Examples of using They exploded in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They exploded.
שהם התפוצצו.Three bombs in two aircraft were removed before they exploded.
שלוש פצצות נוספות באזור התגלו בטרם התפוצצו.They exploded his head.
Thermonuclear missiles from the death cloud penetrated deep into the planetary core,where they exploded destroying the planet from the inside out.
טילים תרמו-גרעיניים מהענן חדרו עמוק אל תוך הליבה של הפלנטה,היכן שהם התפוצצו הורסים את הפלנטה מבפנים החוצה.They exploded inside of him.
הם התפוצצו בתוכו.I was lost and depressed, and I knew if I didn't get my feelings out in some way,they would just keep building up until they exploded.
תריס מצלמה לוחץ הייתי אבוד ומדוכא, וידעתי שאם אני לא מקבל את הרגשות שלי באופן כלשהו,הוא פשוט לשמור בנייה עד שהם התפוצצו.They exploded in open areas.
אלו התפוצצו בשטחים פתוחים.I was on my scooter and I saw two skitters but pretended like I didn't and led them into Boon and Tector's field of fire.And they shot their heads off and they exploded like bashoom, bashoom!
הייתי על הטוסטוס שלי וראיתי שניים אבל העמדתי פנים שלא ראיתי… והובלתי אותם לקו האש של בון וטקטור… והם ירו להם בראש,והם התפוצצו באשוום, באשוום!They exploded but caused no damage.
Such an act can be survivable: In World War II, US Marine Jack Lucas, in the Battle of Iwo Jima,placed two grenades under his steel M1 Helmet and himself before they exploded.
ידועים מספר מקרים שבהם אנשים שביצעו את המעשה שרדו אותו: בקרב איוו ג'ימה, החייל ג'ק לוקאס הניח את שני הרימוניםשעמדו להתפוצץ תחת קסדת הפלדה M1 שלו והוא עצמו לפני שהם התפוצצו.They exploded and left fragments.
הם התפוצצו והשאירו חלקים.On-tenth of the energy that the various belligerents spent in a war,a fraction of the money they exploded in hand grenades and poison gas, would suffice to raise the standard of living in every country and avert the economic catastrophe of worldwide unemployment.
עשירית מהאנרגיה על אמצעי הלחימה השונים במלחמה עולמית,רק חלק מהכסף המתפוצץ ברימוני יד וגז רעיל היה מעלה את רמת החיים של כל מדינה ומונע את האסון הכלכלי של אבטלה עולמית.Had they exploded the bridge….
They explode into goo.
They explode on impact.
הם מתפוצצים עם הפגיעה.One day they explode.
Stars are born, they die, they explode in these extravagant displays.
כוכבים נולדים ומתים, הם מתפוצצים במראות מרהיבים אלו.If they are incinerated- for instance, those of contaminated disposable medical equipment- they explode.
אם Balls so dry, they explode like dust.
ביצים כל כך יבשות, עד שהן מתפוצצות ככדורי אבק.They explode inappropriately.
הם מתפרצים בצורה לא נאותה.They explode and everything!
עומד להתפוצץ וכולי!They explode on contact.
הם להתפוצץ על קשר.They explode with passion.
They explode with power.
את מפוצצת בעוצמה.Devices planted the same day that they explode.
התקנים נטועים באותו היום שהם להתפוצץ.I'm betting they explode.
אני מתערבת שיהיה ביניהם פיצוץ.
