What is the translation of " EXPLODED " in Hebrew?

• התפוצץ
• התפוצצו
• שהתפוצצו
• התפרץ
• מפוצץ
• התנפץ
• פיצצו
• התפוצצה
• מתפוצץ
• להתפוצץ

Examples of using Exploded in English and their translations into Hebrew

Not shattered- exploded.
לא, לא לועס- מפוצץ.

A lunatic exploded himself on a bus.
מטורף פיצץ את עצמו על אוטובוס.

It should have exploded.'.
זה היה חייב להתפוצץ".

It exploded in the air a few miles up.
הם מתפוצצים באוויר בגובה כמה ק''מ.

Suddenly the world exploded.
ופתאום כל העולם התנפץ.

Information has exploded in the last few years.
יש התפוצצות של מידע בשנים האחרונות.

The place would have exploded.”.
אני מתכוון שהמקום היה מפוצץ".

Exploded Diper It's us, the Diper And yes, we rock.
חיתול מתפוצץ אנחנו החיתול וכן, אנחנו שולטים.

A propane tank must have exploded.
מיכל הפרופאן היה אמור להתפוצץ.

Like other heads exploded thrice before♪.
כמו שלושה ראשים שהתפוצצו לפניו.

Only a matter of time before it exploded.
זה רק עניין של זמן עד שהיא תתפוצץ.

His head exploded, and some of his blood got into my mouth.
הראש שלו התנפץ, וחלק מהדם נכנס לי לפה.

Then we got the second and everything exploded.
אבל אז הגענו לדייט השני, והכול התנפץ.

Do we want to pick exploded monkey out of our hair?
אנחנו רוצים להוציא חתיכות קוף מפוצץ מהשיער שלנו?

It wasn't long before simmering anger exploded online.
לא לקח זמן רב עד שהזעם התפרץ ברשת.

Wouldn't the UK have exploded in a storm of anger and disgust?
האם לא הייתה בריטניה מתפוצצות בסערה של זעם וגועל-נפש?

If I had a heart rate monitor it would have exploded.
אם היה לי מדחום כספית, הוא היה מתפוצץ.

Exploded mousse and burnt turkey! Boris, how could you do this to me?
מוס מתפוצץ תרנגול הודו שרוף בוריס, איך יכולת לעשות לי את זה?

That may just connect me To a certain exploded van.
שעשוי פשוט לקשור אותי לוואן מפוצץ מסויים.

If it would have exploded a quarter of a second earlier, it would have ended bad.
אם הוא היה מתפוצץ רבע שנייה מוקדם יותר זה היה נגמר רע.

At which a hundred and forty or thirty people suddenly exploded!
שגרמו למאה וארבעים או שלושים איש פתאום להתפוצץ!

If the freighter exploded within the star's corona it might absorb the radiation.
אם המעבורת תתפוצץ בתוך הילת הכוכב הזה, היא עשויה לספוג את הקרינה.

But then, in the final days of 2000, it exploded in our faces.
עכשיו ובמשך העשורים האחרונים זה מתפוצץ לנו בפרצוף.

If I had had all of that press by 17, my head would have exploded.
אילו ידעתי 10 אחוזים ממה שהיא יודעת, ראשי היה מתפוצץ.

The tank was on fire and could have exploded at any moment.
הפצצה היתה תלויה על הבניין, ויכולה היתה להתפוצץ בכל רגע.

And so once hunting was dramatically reduced, the population exploded.
ולכן, ברגע שהציד הופחת במידה ניכרת, הייתה התפוצצות אוכלוסין.

Now it also causes an enlarged spleen, Which could have exploded and could have killed you.
זה גם גורם לטחול רחב, שהיה יכול להתפוצץ ולהרוג אותך.

And when keith smart hit that last shot, The whole place just about exploded!
וכשקית' סמארט קלע את הזריקה האחרונה, המקום עמד להתפוצץ!

The building was filled with energy- it may have exploded at any moment.
הפצצה היתה תלויה על הבניין, ויכולה היתה להתפוצץ בכל רגע.

But just as Mark was about to discuss potential corrective actions, Dave exploded.
אבל אז, בדיוק כשמארק התכוון לדון בפעולות אפשריות לתיקון, דייב התפרץ.