What is the translation of " EXPLODED " in Slovak?

• explodovala
• vybuchla
• výbuchu
• odpálili
• vybuchovali
• explózia
• sa rozleteli
• explodovaná
• explodoval
• vybuchol
• explodovalo
• explodovali
• vybuchlo
• vybuchli
• výbuch
• odpálil
• vybuchovala
• explózii

Examples of using Exploded in English and their translations into Slovak

The door exploded in splinters.
Dvere sa rozleteli na kúsky.

It was only seconds before he exploded.
Ostávali už len sekundy do jej výbuchu.

The door exploded into splinters.
Dvere sa rozleteli na kúsky.

When I crossed the street, the car exploded.”.
Išiel som po ulici, keď auto vybuchlo.

It exploded injuring four persons.
Výbuch zranil štyroch ľudí.

I'm saying that it's exploded for Kang Shin Woo.
Hovorím ti, že ten výbuch je pre Kang Shin Woona.

The object that had stuck to the wall immediately exploded.
Ktoré to zachytilo, išlo ihneď do výbuchu.

Fireworks exploded in my head.
V hlave mi vybuchovali ohňostroje.

The night before the Greek elections, Athens exploded in joy.
Počas noci pred gréckymi voľbami vybuchli Atény radosťou.

The bomb exploded over the centre of the city.
Bomby vybuchli mimo centra mesta.

Chernobyl reactor number four exploded on 26 April 1986.
Explózia reaktora číslo štyri nastala 26. apríla 1986.

Two bombs exploded at the Boston Marathon on April 15.
Výbuch troch bômb počas Bostonského maratónu 15. apríla 2013.

This desire for you has grown in me, and now it just exploded.
Tá túžba po tebe vo mne rástla a dnes to proste vybuchlo.

Reactor number 4, which exploded on April 26, 1986.
Explózia reaktora číslo štyri nastala 26. apríla 1986.

The rig exploded on April 20, killing 11 people.
Explózia na vrte sa odohrala 20. apríla 2010, o život prišlo 11 ľudí.

She was killed in October 2017 when a bomb exploded in her car.
Zomrela v októbri 2017 pri výbuchu bomby nastraženej v jej aute.

The Americans exploded their first hydrogen bomb in 1952.
Rusi odpálili svoju prvú vodíkovú bombu v lete 1953.

Nevertheless, I am sure: something extraordinary exploded over Tunguska.
Som si však istá: nad Tunguskou vybuchlo niečo výnimočné.

Rockets exploded all over the base, touching off three major fires.
Po celej základni vybuchovali rakety, spôsobili 3 veľké požiare.

Two bombs in a shopping area exploded within a minute of each other.
V nákupnej časti vybuchli 2 bomby asi minútu po sebe.

Jason tragically lost his young son when their SUV exploded.
Jason prišiel tragicky o malého syna pri explózii ich terénneho auta.

Well, after Primatech exploded, I was kind of unemployed.
No, po výbuchu Primatechu som bola tak trochu nezamestnaná.

We went into the school's courtyard and a minute later everything exploded.
Vybehli sme na školský dvor a o minútu všetko vybuchlo.

It was the most powerful bomb ever exploded by the United States.
Išlo o najväčšiu jadrovú bombu, akú kedy Spojené štáty odpálili.

An American died after his electronic cigarette exploded.
V Spojených štátoch prvýkrát zomrel človek po výbuchu elektronickej cigarety.

If exploded under the ship, few of her crew was rescued.
Ak vybuchli pod loďou, málokto z jej posádky sa zachránil ak sa zdržoval v podpalubí.

But they tested it on children in America, and the children actually exploded.
Testovali ho na deťoch v Amerike a tie doslovne vybuchli.

My studio literally exploded with laughter and positive," laughs Chernyauskas.
Moje štúdio doslova vybuchlo smiechom a pozitívne," smeje sa Chernyauskas.

According to the ministry the car that exploded was parked in front of the church.
Podľa ministerstva vybuchlo auto, ktoré bolo zaparkované pred kostolom.

Most of these asteroids exploded high in the atmosphere and did no damage on the ground.
Asteroidy zväčša vybuchli vysoko v atmosfére a nespôsobili žiadne škody.