Examples of using Взорвалась in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Бомба взорвалась.
Взорвалась изнутри?
Бомба взорвалась.
Когда бомба взорвалась.
When that bomb went off.Машина взорвалась в огне.
Combinations with other parts of speech
Usage with adverbs
Usage with verbs
Моя лодка взорвалась.
Где взорвалась бомба.
It's where the bomb went off.Джастис взорвалась.
Justice blew up.Она взорвалась у него в руках!
It blew up in his hand!Но ТАРДИС взорвалась.
But the TARDIS exploded.В заливе взорвалась буровая?
A rig exploded in the Gulf?Вся хрень взорвалась.
The whole thing blew up.Бомба взорвалась в 8: 42 утра.
Bomb went off at 8:42 a.m.Но я видела как Земля взорвалась.
But I saw Earth explode.Потом взорвалась ядерная бомба.
And then, a nuclear bomb went off.Вселенная наверное бы взорвалась.
The universe might explode. I'm sorry.Она взорвалась прямо перед ним.
It went off right in front of him.Леди, которая взорвалась в вашей машине?
The lady who blew up in your car?Поймать бомбы, прежде чем она взорвалась.
Catch the bomb before it explode.Ракета взорвалась, а" все в порядке.
Где вы были, когда бомба взорвалась?
Эта штука взорвалась, как" Звезда смерти.
That thing blew up like the Death Star.Она выпила диетический" 7 up" и взорвалась.
She had a diet 7 up and exploded.Да, там взорвалась лаборатория по изготовлению мета.
Yeah, it was a meth lab that blew up.Она не смогла взлететь… и взорвалась в шахте.
It failed… and detonated underground.Меня не было в хижине, когда она взорвалась.
I wasn't at the cabin when it exploded.Моя жизнь своего рода взорвалась в ту ночь в Чикаго.
My life kinda blew up that night in Chicago.И тогда, две недели назад, взорвалась бомба.
And then, two weeks ago, a bomb exploded.Через два месяца ее рулевая колонка взорвалась.
Two months later, her steering column exploded.На рынке в Штерпце/ Штрпце взорвалась бомба.
A bomb exploded in the Shtërpcë/Štrpce market.
