Examples of using Have exploded in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It must have exploded.
It looks as though your jeans have exploded.
I may well have exploded had I known.
Ja by som urcite vybuchla ako sa poznam.Otherwise I probably would have exploded.
It is not just follow-up costs that have exploded:'normal' project costs have also reached massive proportions.
Prudko sa však nezvýšili len následné náklady:"bežné" projektové náklady tiež dosiahli obrovské rozmery.Not all of those bombs have exploded.
Zďaleka nie všetky tieto míny musia vybuchnúť.Over the past few years, they have exploded in popularity and are now consumed by health conscious people all over the world.
V posledných rokoch explodovala ich popularita a dnes ich konzumujú ľudia na celom svete, ktorí si uvedomujú dôležitosť vlastného zdravia.I probably would have exploded.
Inak by som asi vybuchla.The craters surrounding the seabed on thecoast of Norway mark areas where massive deposits of methane gas may have exploded.
Krátery nachádzajúce sa v okolí morskéhodna na pobreží Nórska vyznačujú oblasť, kde pravdepodobne vybuchli masívne ložiská metánu.Cellphones have exploded.
Otherwise, his brain would have his head would have exploded.
I should not have exploded so.
Since September 29, 2008,the signs of the return of Jesus Christ on Earth, have exploded.
Od septembra 29, 2008,znamení návratu Ježiša Krista na Zemi, vybuchli.My emotions have exploded.
Moje potláčané emócie vybuchli.In the past few years, These seeds have exploded in popularity and are now consumed by health conscious people all over the world.
V posledných rokoch explodovala ich popularita a dnes ich konzumujú ľudia na celom svete, ktorí si uvedomujú dôležitosť vlastného zdravia.None of the devices have exploded.
Žiadne z výbušných zariadení nevybuchlo.However, two bombshells have exploded that have shattered these myths, and the opinion-makers haven't yet controlled its fall-out.
Každopádne dve bomby explodovali a rozbili tieto mýty a tvorcovia verejnej mienky zatiaľ nedokázali reagovať na sprievodné javy.Five of these have exploded.
Najmenej päť ich explodovalo.Further, they source their cod livers from sustainably managedNorwegian fisheries where the cod populations have exploded, seeing pre-WWII stock levels.
Ďalej získavajú svoje pečene z tresky z trvalo udržateľne spravovaného nórskeho rybolovu,v ktorom populácia tresky explodovala v porovnaní so stavmi spred 2.After a short lifetime of about ten million years,the massive companion would have exploded as a supernova- which could explain the characteristic gas cloud known as a supernova remnant found nearby.
Po krátkej dobe, asi desať miliónov rokov,mohol spoločník explodovať ako supernova, čo by vysvetľovalo charakteristický plynový mrak v blízkosti hviezdy.Since 1945, more than 2,000 nuclear bombs have exploded on Earth!
If it was the SRB, it would have exploded on the launch pad.
Keby to boli pomocné motory, vybuchlo by to už na rampe.Neutron stars are the very dense remnant cores of massive stars-at least 10 times more massive than our Sun- that have exploded as supernovae at the ends of their lives.
Neutrónové hviezdy sú veľmi husté pozostatky jadier hviezdaspoň desaťkrát hmotnejších než Slnko, ktoré v záverečnej fáze svojho vývoja explodovali ako supernovy.But while our low fat options have exploded, so have obesity rates.
Ale zatiaľ čo naše možnosti s nízkym obsahom tuku vybuchli, tak aj miera obezity.All the while the tank was burning and could have exploded at any time.
His brain might have exploded.
Tvoj mozog by mohol explodovať.They are not saying that all of their brain cells have exploded or disappeared.
Neznamená to, že všetky mozgové bunky explodovali alebo zmizli.If I wasn't seeing the agency shrink, my head would have exploded a long time ago.
Keby som nechodila k nášmu psychológovi, už dávno by mi hlava vybuchla.I love Izzy, but… but I think her head would have exploded if I would told her.
Izzy mám veľmi rada, ale… ale myslím, že by jej explodovala hlava, keby som jej to povedala.
