Examples of using Have exploded in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A few of the stars have exploded.
Two bombs have exploded in Damascus.
To bomber er eksploderet i Damaskus.The whole bathroom could have exploded.
Badeværelset kunne være eksploderet.You have exploded on social media.
Du er eksploderet på de sociale medier.Some other equipment could have exploded.
Det kunne være en anden motor, der eksploderede.My head would have exploded a long time ago. If I wasn't seeing the agency's shrink.
Budgets linked to these policies have exploded.
Budgetterne for disse politikker er eksploderet.The orbiter would have exploded on the launch pad. If the flight had not been aborted.
Var vi ikke stoppet, ville rumskibet være eksploderet på affyringsplatformen.It's as if you have exploded.
Det Improved: Missiles will only respawn in multiplayer games after they have exploded.
Forbedret: Missiler vil kun respawn i multiplayerspil, efter at de er eksploderet.Have exploded, but it is more or less forbidden for the media to report on these things.
Eksploderer, men hvis medierne da rapportere disse ting er det strengt forbudt at nævne noget om den etniske baggrund af forbryderne.Otherwise, his brain would have… his head would have exploded.
Ellers ville hans hjerne… Så ville hans hoved være eksploderet.Neutron stars are the highly compact leftovers of giant stars that have exploded in supernovas, and they are among the most extreme known objects in the universe.
Neutronstjerner Havde det Sales of smartphones have exploded this past year, and a new study, from the research consultancy Wilke, shows that the young people are taking the lead.
Salget af smartphones er eksploderet det seneste år, og en ny undersøgelse, fra researchvirksomheden Wilke, viser at det We're being told that several of the BEADS have exploded on launch.
Vi har hørt, at flere BEAD'er er eksploderet under affyringen.Sales of smartphones have exploded this past year, and a new study, from the research consultancy Wilke, shows that the young people are taking the lead. 51 per cent of the 15-29 year-olds have a smartphone in their pocket.
Salget af smartphones er eksploderet det seneste år, og en ny undersøgelse, fra researchvirksomheden Wilke, viser at det Surprise surprise.- Jesus,it's early.- It's as if you have exploded.
Kors, hvor er det tidligt.- Det er,som om du er eksploderet… Sikke en overraskelse.Photos of Cardone purportedly kissing his gay lover have exploded across social media.
Er eksploderet på de sociale medier. Billeder af Cardone, der kysser sin homoseksuelle elsker.Improved: Mine powerups will only respawn in multiplayer games when mines previously dropped from them have exploded.
Forbedret: Mine powerups vil kun respawn i multiplayer spil, når miner tidligere faldet fra dem er eksploderet.If the flight had not been aborted,the orbiter would have exploded on the launch pad.
He is marking the extent to which rising white nationalism, white supremacism, masculinism- all kinds of values thathave been brewing and boiling for decades but got put on steroids during the Obama years- have exploded onto the mainstream political stage.
Han markerer i hvilket omfang, tiltagende hvid nationalisme, hvidt overherredømme, maskulinisme- alle mulige slags værdier, der har Houston, Texas, has endured extreme flooding with countless residents losing their homes and possessions, fatalities have been reported,chemical plants have exploded and thousands of people are in shelters awaiting assistance to rebuild their lives.
Houston, Texas, har været udsat for ekstreme oversvømmelser med utallige beboere miste deres hjem og ejendele, dødsfald har været rapporteret,kemiske anlæg eksploderet, og tusindvis af mennesker er i krisecentre afventer hjælp til at genopbygge deres liv.The time bombs permitted by the American Government and made by the market terrorist banks of predator capitalism there, based as they are on swap deals, the virtual packaging of financial products, the insolvency of customers who are not creditworthy, andbogus loan insurance policies, have exploded in the face of the taxpayers; and the rest of the world is paying the price.
De tidsbomber, den amerikanske regering har givet tilladelse til, og som er fremstillet af rovdyrkapitalismens markedsterroristiske banker derovre, baseret på swap-forretninger, virtuel sammensætning af finansielle produkter, insolvens blandt kunder, som ikke er kreditværdige, oglåneforsikringpolicer som er humbug, er eksploderet i ansigtet på skatteyderne, og resten af verden betaler prisen.Online betting has exploded in popularity for several reasons.
Online spil er eksploderet i popularitet af flere grunde.CDs had exploded, and the market for vinyl LPs had shrunk by nearly two thirds.
Development has exploded in recent decades and this has placed new demands on industry.
Udviklingen er eksploderet over de seneste årtier, og det stiller nye krav til industrien.Betting Tips Online betting has exploded in popularity for several reasons.
Betting Tips Online spil er eksploderet i popularitet af flere grunde.Within the hour,there was a call that another bomb had exploded.
Inden for en time hørte vi, atendnu en bombe var eksploderet.My whole life has exploded, because of your daughter.
Hele mit liv er eksploderet, på grund af din datter.
