HAVE EXPLODED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• انفجرت
• قد انفجرت
• ينفجر
• قد تفجرت

Examples of using Have exploded in English and their translations into Arabic

Any nearby have exploded.
ينفجر أي محول قريب

Okay, if you shot me, the entire station would have exploded.
حسنا، إذا كنت قتلوني، المحطة بأكملها لظل انفجرت

No, I never should have exploded like that.
لا، لم يكن علي الإنفجار هكذا

Some of these stages appear to be lost and may have exploded.
ويبدو أن بعض هذه المراحل الصاروخية مفقود، وربما تكون قد انفجرت

The generator must have exploded from the pressure.
لابد من أنه المولد, قد إنفجر جراء الضغط

Alas, the time bombs planted at the inception of the Soviet Union have exploded.
ويا حسرتاه فالقنابل الموقوتة التي زرعت عند إنشاء اﻻتحاد السوفياتي قد تفجرت

The red dots have exploded.
وقد انفجرت النقاط الحمراء

After about a month of use in this scenario, the soft corals have exploded.
بعد حوالي شهر من استخدامها في هذا السيناريو، قد انفجرت في الشعاب المرجانية الناعمة

The tank must have exploded.
لابد أن خزان الوقوج إنفجر

Drug patents have exploded-- between 2006 and 2016, they doubled.
انفجرت براءات اختراع الأدوية… تضاعفت بين عامي 2006 و2016

The freezer must have exploded.
لأبد أنْ عنصر التجميد إنفجر

Which could have exploded and could have killed you.
حيث من الممكن ان ينفجر ومن الممكن ان يقتلك

This man's kidneys have exploded.
كليتي هذا الرجل قد انفجرتا

Militant groups have exploded bombs in… Srinagar, Barahmulla and Anantnag.
جماعة المتمردين فجرت القنابل في في(سريناجار)،(براهمولا) و(آنانتناغ)

A propane tank must have exploded.
لا بد أن صهريج الغاز قد إنفجر

Antagonisms with roots which go back in time have exploded into situations of conflict and civil strife, exposing a heritage of ethnic, religious and tribal animosities.
وقد تفجرت الخصومات ذات الجذور التاريخية على شكل حاﻻت من الصراع والنزاع اﻷهلي، كاشفة عن تركة مثقلة بالعداوات اﻹثنية والدينية والقبلية

My Hot'n' Foamy must have exploded.
ي حار n' رغوي لا بدَّ وأنْ إنفجرَ

Ammunition depots have exploded in a certain number of countries, causing thousands of casualties; the most recent disaster occurred last month in the United Republic of Tanzania.
وقد انفجرت مستودعات للذخيرة في عدد من البلدان، مما أسفر عن مقتل آلاف من الأشخاص. ووقعت آخر كارثة في جمهورية تنزانيا المتحدة الشهر الماضي

In the past seven days, seven rockets have exploded in Israeli communities.
خلال الأيام السبعة الماضية، انفجرت سبع قذائف في مناطق سكنية إسرائيلية

On 6 June, a report published by Solidarity International revealed that four Palestinians had been killed since the beginning of the year by Israeli mines and other explosive devices that have exploded near residential areas.
وفي ٦ حزيران/يونيه، كشف تقرير نشرته منظمة التضامن الدولية أن أربعة فلسطينيين قد قتلوا منذ بداية السنة بفعل ألغام إسرائيلية وأجهزة متفجرة أخرى انفجرت بالقرب من المناطق السكنية

Now, if it had hit us, it would have exploded with the force of a hydrogen bomb.
الآن، لو ضربنا، كان قد انفجرت مع قوة القنبلة الهيدروجينية

Now, with the end of the cold war, with the dissolution of the bipolar world, a new challenge has arisen in the shape of a series of wars and conflicts based on ethnic and religious intolerance that have exploded in many different areas of the world.
واﻵن، بنهاية الحرب الباردة، وبانتهاء العالم الثنائي القطب، ظهر تحد جديد في شكل سلسلة من الحروب والصراعات القائمة على التعصب العرقي والديني انفجرت في مناطق مختلفة عديدة من العالم

The unthinkable has happened. Terrorists have exploded a nuclear weapon on our soil.
حدث ما لا يخطر على بال فقد فجر الإرهابيون قنبلة نووية هنا

Thus, RPF had exacerbated ethnic fears and animosities to a degree that, even had the broad-based transitional Government envisaged in the Arusha agreement been installed, violence against their supporters inevitably would have exploded.
ومن هنا، أضرمت الجبهة الوطنية الرواندية نيران المخاوف والعداوات اﻹثنية الى درجة أنه، حتى إذا وليت الحكومة اﻻنتقالية العريضة القاعدة المنصوص عليها في اتفاق أروشا، كان العنف ضد مؤيديها سيتفجر حتما آخر اﻷمر

If the flight had not been aborted, the orbiter would have exploded on the launch pad.
اذا لم يتم ايقاف تلك الرحلة لكان انفجر المكوك على منصة الاقلاع

Many of these rockets have exploded in the heart of civilian population centres, including numerous attacks on the City of Ashkelon-- which is home to more than 100,000 people-- and an attack on 8 January 2011 on Kibbutz Nahal Oz, which injured three agricultural workers.
وقد انفجر العديد من هذه الصواريخ وسط تجمعات للسكان المدنيين، وكان من ضمن ذلك هجمات عديدة شنت على مدينة عسقلان- التي يقطن فيها ما يزيد عن 000 100 شخص- وهجوم شُن في 8 كانون الثاني/يناير 2011 على كيبوتز ناحال أُوز أصيب من جرائه ثلاثة عمال زراعيين

For example, the volcanic eruption that released those ashes, could have exploded the entire island.
على سبيل المثال، الانفجار البركاني الذي أحدث كل هذا الرماد يمكنه تفجير الجزيرة بأكملها

In the past two weeks alone, 13 rockets and mortars have exploded in Israeli communities, including in Be ' erot, Kibbutz Zikim and Netiv Ha ' asara.
وخلال الأسبوعين الأخيرين فحسب، انفجرت 13 قذيفة صاروخية وقذيفة هاون في بلدات إسرائيلية من بينها بيعروت وكيبوتز زيكيم ونتيف هاسارا

Founded just over 3 years ago, this company and its cutting-edge products have exploded in popularity, with several products becoming best-sellers.
منذ تأسيسها أكثر من 3 عاما، وقد انفجرت هذه الشركة ومنتجاتها المتطورة في شعبيته، مع العديد من المنتجات أصبحت أفضل الكتب مبيعا

The drama of the former Yugoslavia and other regional conflicts that have exploded in other parts of Europe show that we were too optimistic.
على أن المأساة الجارية في يوغوسﻻفيا السابقة وغيرها من الصراعات اﻻقليمية التي تفجرت في أنحاء أخرى من أوروبا تبين أننا كنا مفرطين في التفاؤل

How to use "have exploded" in a sentence

Your mind should have exploded by now.

Housing developments have exploded on Whangaparaoa peninsula.

iPads have exploded throughout schools and classrooms.

CSAs have exploded in the last decade.

Some have exploded while they were charging.

Online dating advice sites have exploded in.

But our numbers have exploded (for staff).

The most people have exploded in 1995.

Autism rates have exploded in the U.S.

While chef-driven concepts have exploded in growth.