What is the translation of " HAVE EXPLODED " in Polish?

• eksplodować
• wybuchła
• eksplodowały
• eksplodowała

Examples of using Have exploded in English and their translations into Polish

Wouldn't have exploded.
Nie wybuchła.

Gas tanks at the Japan Oil Company have exploded.
Zbiorniki gazu w Japan Oil Co. eksplodowały.

The generator must have exploded from the pressure.
Generator musiał eksplodować od ciśnienia.

The whole plasma relay could have exploded.
Cały przekaźnik plazmy mógł eksplodować.

Herr flick, you have exploded the gestapo car.
Herr Flick, wysadził pan w powietrze samochód Gestapo.

Some other equipment could have exploded.
Mogło wybuchnąć co innego.

Wouldn't have exploded. Probably just buried itself.
Prawdopodobnie gdzieś się zakopała. Nie wybuchła.

A factory must have exploded.
Pewnie fabryka wybuchła.

Terrorists have exploded a nuclear weapon on our soil.
Terroryści zdetonowali na naszej ziemi ładunek nuklearny.

The tank must have exploded.
Zbiornik musiał eksplodować.

Improved: Missiles will only respawn in multiplayer games after they have exploded.
Poprawiono: Pociski będą respawn tylko w grach multiplayer, po tym, jak wybuchła.

Any nearby have exploded.
Wszystkie w pobliżu wybuchają.

Otherwise, his brain would have… his head would have exploded.
Tak czy inaczej, jego mózg w jakiś tam sposób… Mógłby eksplodować.

But, Misha, it could have exploded on impact.
Ale mógł eksplodować przy lądowaniu.

If you shot me, the entire station would have exploded.
Jeśli do mnie strzelisz, cała ta stacja eksploduje.

Where else UFO vehicles have exploded apart from Tapanui.
Gdzie jeszcze eksplodowały wehikuły UFO oprócz Tapanui.

Probably just buried itself. Wouldn't have exploded.
Prawdopodobnie gdzieś się zakopała. Nie wybuchła.

Where else UFO vehicles have exploded apart from Tapanui.
Gdzie jeszcze eksplodowa3y wehiku3y UFO oprócz Tapanui.

Second, at roughly 21/2 million years old, the cluster was young enough that its massive stars wouldn't have exploded yet.
Po drugie, w wieku 2.5 miliona lat, gromada jest na tyle mała, że jej masywne gwiazdy jeszcze nie eksplodują.

The red dots have exploded.
Czerwone kropki eksplodowały.

Improved: Mine powerups will only respawn in multiplayer games when mines previously dropped from them have exploded.
Poprawiono: bonusów Kopalnia będzie respawn tylko w grach wieloosobowych, kiedy kopalnie wcześniej spadł z nich eksplodowały.

J8. Where else UFO vehicles have exploded apart from Tapanui.
J8. Gdzie jeszcze eksplodoway wehikuy UFO oprcz Tapanui.

It's like his surface capillaries have exploded.
Tak jakby eksplodowały jego podskórne naczynia krwionośne.

When all rings of a given colour have exploded, no more rings of this colour appears unless a remaining floating ring of this colour get stuck again on your rings.
Kiedy wszystkie pierścienie o danym kolorze wybuchły, więcej pierścieni w tym kolorze się nie pojawi chyba, że ostatni pierścień przyklei się do Twoich pierścieni.

This man's kidneys have exploded.
Jego nerka eksplodowała!

Electrical problem? Could it have exploded into a fireball?
Problem elektryczny? Czy to mogło eksplodować, w… kulę ognia?

A few of the stars have exploded.
Trochę gwiazd już eksplodowało.

The very signals must have exploded.
Włśnie ten sygnał musiał eksplodować.

The very signals must have exploded.
Właśnie ten sygnał musiał eksplodować.

In France, several bombs have exploded….
We Francji eksplodowało kilka bomb.

How to use "have exploded" in an English sentence

Plus it may have exploded if you tried.

It seemed to have exploded into blossoms yesterday.

And now, Bitcoins have exploded onto the scene!

The Children's Garden seemed to have exploded overnight.

Wearables have exploded in popularity as fitness devices.

So, many people have exploded over this show.

Steam pipes have exploded 12 times since 1987.

These types of transactions have exploded in popularity.

Alternative data strategies have exploded in recent months.

My heart may have exploded a little bit.

How to use "eksplodowały, wybuchła, eksplodować" in a Polish sentence

Dzień wcześniej cztery granaty eksplodowały w pobliżu cerkwi greckokatolickiej w Gazie, a wewnątrz remontowanego kościoła w Basrze na południu Iraku ktoś zdetonował silny ładunek wybuchowy.

Afera wybuchła po tym jak bawarska inspekcja weterynaryjna nagle odwiedziła firmę zajmującą się paczkowaniem i dystrybucją artykułów mięsnych.

Hamas wie doskonale, że kryzys elektryczności i brak leków musi eksplodować gniewem ludu.

Zaczęła eksplodować do góry i w ciągu kilku minut wytworzyła się z niej następna chmura burzowa.

Mimo to już po pierwszej serii poczujesz, jakby Twoje ramiona miały za chwilę eksplodować od nagromadzonej w nich krwi.

Podłożone przez nie miny eksplodowały 21 września o godzinie 8:12.

Naprawiono błąd, który sprawiał, że pociski strzelby Smocza Siła nie eksplodowały w kontakcie z wrogami.

Gotowało się nawet przez chwile tak ,że mało nie eksplodowały ściany.

Kiedy wybuchła II wojna światowa, Apolonia skończyła w lutym16 lat.

Dziwi to bo kiedyś policja potrafiła sobie z problemem radzić. "Podczas pierwszego, premierowego pokazu, petardy zamiast strzelać w niebo, eksplodowały w tłum, raniąc kilka osób.