What is the translation of " HAVE EXPLODED " in Hungarian?

• robbant fel
• felrobbant volna
• fel volna robbanni

Examples of using Have exploded in English and their translations into Hungarian

The red dots have exploded.
A vörös pontok burjánzanak.

Two bombs have exploded in the southern Iranian cities of Dezful and Abadan.
Két bomba robbant az Irán déli részén fekvő Dezful és Abadan városában.

It would never have exploded.
Sohasem robbantották volna fel.

Militant groups have exploded bombs in… Srinagar, Barahmulla and Anantnag.
Fegyveres csoportok bombákat robbantanak Srinagar-ban, Barahmulla-ban és Anantnag-ban.

Another hundred ships have exploded.
Több tíz hajó robbant fel.

Fireworks have exploded the heavens.♫.
Tűzijáték robbant az eget.

Not all of those bombs have exploded.
Nem mindegyik bomba robbant fel.

It should have exploded by now.
Robbannia kellett volna.

It looks as though your jeans have exploded.
Úgy nézel ki, mintha felrobbant volna a farmered.

The resistance have exploded my mother!
Az ellenállás felrobbantotta a mamát!

You know, the whole plasma relay could have exploded.
Az a relé fel is robbanhatott volna.

I could have exploded right there.
Fel tudott volna robbanni ott helyben.

None of the bombs have exploded.
Nem mindegyik bomba robbant fel.

You would have exploded the bomb in Delhi.
Maga felrobbantotta volna a bombát Delhiben.

The bomb should have exploded.
Onnan kellett volna felrobbantania a bombát.

Otherwise, his brain would have… his head would have exploded.
Másképp az agya… csak úgy felrobbant volna.

Two suspected letter bombs have exploded in the Netherlands.
Két feltételezett levélbomba robbant fel Hollandiában.

According to businesskorea, Samsung Electronics' foundry products have exploded.
Az businesskorea szerint a Samsung Electronics öntödei termékei felrobbantak.

A few meters have exploded.
Néhány tucat méterre robbantak fel.

If you shot me, the entire station would have exploded.
Ha lelőttél volna, az egész állomás felrobbant volna.

The car would have exploded.”.
Felrobbantották volna a vasúti kocsit.".

I was so excited I could have exploded.
Olyan mérges lettem, hogy fel tudtam volna robbanni.

But while our low fat options have exploded, so have obesity rates.
De míg az alacsony zsírtartalmú opciók felrobbant, így az elhízás árak.

The device could not have exploded.
A csomag vélhetően nem robbanhatott volna fel.

But while our low fat options have exploded, so have obesity rates.
De míg az alacsony zsírtartalmú opcióink felrobbantak, az elhízás aránya.

I was so nervous I could have exploded.
Annyira ideges voltam, hogy fel tudtam volna robbanni.

But even though our low-fat choices have exploded, so are the rates of obesity.
De míg az alacsony zsírtartalmú opcióink felrobbantak, az elhízás aránya.

The volcanic eruption that released those ashes, could have exploded the entire island.
A vulkánkitörés, ami idesodorta a hamufelhőt talán egy egész szigetet felrobbantott.

It also causes an enlarged spleen, which could have exploded and could have killed you.
Lépmegnagyobbodást is okozott, aminek fel kellett volna robbannia, ezzel a halálát okozva.