Examples of using Exploded in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It exploded.
Så eksploderer den.Your house exploded.
Huset sprengte.It exploded without warning.
Det eksploderte uten advarsel.And the depot exploded.
Og depotet sprengte.It exploded in her backpack.
Den eksploderte i ryggsekken hennes.
People also translate
Then anger exploded.
Da eksploderer raseriet.I exploded it with a psychic energy blast!
Jeg sprengte det med en telekinetisk bølge!Has yours ever exploded?
Har din noen gang sprengt?The house exploded, I'm telling you!
Huset eksploderte, sier jeg jo!It's as if you have exploded.
Det er som om du har eksplodert.When Glorious exploded, you saved my life.
Da Strålende eksploderte, reddet du livet mitt.This part is completely exploded.
Denne har fullstendig eksplodert.What if the world exploded and shattered?
Hva om verden eksploderte og knuste?Some other equipment could have exploded.
En annen motor kan ha eksplodert.I overreacted. I exploded like a volcano.
Jeg eksploderte som en vulkan.-Jeg overreagerte.Our friend's cat was sick and exploded.
Katten til vennen vår var syk og eksploderte.I overreacted. I exploded like a volcano.
Jeg overreagerte. Jeg eksploderte som en vulkan.Let's continue from when the tank exploded.
La oss fortsette fra da tanksen eksploderte.Exploded a bunch of old buildings around Gotham.
Sprengte en haug gamle bygninger i Gotham.The pistol could have exploded in my hands.
Pistolen kunne ha sprengt i hendene mine.The bomb exploded in outer space! What happened?
Bomben eksploderte i verdensrommet! Hva skjedde?She was the Colonel's fiancée when the bomb exploded.
Hun var oberstens forlovede da bomben sprengte.Deepwater Horizon has exploded and is on fire.
Deepwater Horizon har eksplodert og står i brann.They exploded and destroyed the equipment and the heavy water.
De sprengte og ødela utstyret og ferdig tungtvann.Golem!… many are actually long dead, exploded into.
Golem! Mange har faktisk vært døde lenge, eksplodert i supernovaer.My whole life has exploded, because of your daughter.
Hele livet mitt har eksplodert på grunn av dattera di.She's a model. She probably has eating disorder and breast that exploded.
Hun har nok spiseforstyrrelser og bryst som kan eksplodere.A submarine bomb exploded in a harbor might affect a city.
En ubåtbombe som eksploderer i en havn, kan ødelgge byen.After they attempted to shut it down? Can you confirm that the reactor exploded.
Kan du bekrefte at reaktoren sprengte etter påbegynt nedstengning?The mines had simply exploded as the ships passed nearby.
Minene hadde i stedet eksplodert idet skipene passerte dem.
