Examples of using Den eksploderte in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den eksploderte.
It blew.Som om den eksploderte.
Almost like Den eksploderte.
It exploded.Hun var der da den eksploderte.
She was Den eksploderte i fjeset mitt!
It blew up in my face!Du blåste opp piggen til den eksploderte.
You inflated the plug until it blew up.Den eksploderte og drepte ham.
His heart exploded, killing him.Skulle ønske den eksploderte i trynet på dem.
I hope it explodes and blows their faces off.Den eksploderte i ryggsekken hennes.
It exploded in her backpack.Vi var på den båten i dag rett før den eksploderte.
We were on that yacht today right before it exploded.Den eksploderte rett over ham.
It exploded on top of Jeg glemte tv-en oppå ovnen i går. Den eksploderte.
I don't know, I left my TV by the heater last night. it exploded.Ja, den eksploderte før utskytning.
Yes, it exploded on the launch pad.Øyevitner bekrefter at ingen gikk ut av bilen før den eksploderte.
Eyewitnesses confirm no one got out of the SUV before it exploded.Den eksploderte på en rasteplass.
It was blown to pieces at a rest stop.Vi stjal helikopteret deres ogfløy til båten, men den eksploderte.
We stole their helicopter,flew to their freighter, but it blew up.Den eksploderte før den kom seg dit.
It exploded before Deler av planeten Krypton, og de må ha havnet ute i rommet da den eksploderte.
Fragments from the planet Krypton exploded and went into outer space.Den eksploderte.-Prøvde du å desarmere den? .
It blew up. Did you make any attempt to defuse Arret på nakken til Mr. Oh kom fra skrot etter bygningen da den eksploderte.
The scar on Mr. Oh's neck was from the debris of the building when it exploded.Om den eksploderte i lufta, ville skrapet vært spredt over et større område.
If it exploded in mid-air, the debris would be scattered across a wider area.Det var tre russiske u-båter innen torpedo-rekkevidde av Pike da den eksploderte.
There were three Russian subs within torpedo range of the Pike when it blew up.At du tuklet med min datamaskin, så den eksploderte og nesten drepte meg?
That I think Du skylder meg 6 dollar, fordi jeg går ikke og henter den og den eksploderte.
You owe me 6 bucks because I'm not Walking over to get At du tuklet med min datamaskin, så den eksploderte og nesten drepte meg?
And got it to explode, nearly killing me? That I think Moose Lake. Moose Lake. Mens søsteren min var direktør og dumpet så mye avfall i Moose Lake at den eksploderte.
Moose Lake. dumping so much toxic waste into Moose Lake that it exploded.Jeg så noen unnslippe pods forlater skipet like før den eksploderte, men jeg hadde hendene fulle prøver bare å holde oss i ett stykke.
Leaving the ship just before it exploded,- I saw a few escape pods but I had my hands full just trying to keep us in one piece.Antakelig et overvåkningsbilde de ikke har offentliggjort enda.Bilen rett før den eksploderte.
Apparently there's security cam footage they haven't made public yet of the truck,just before it blew.It provided several observational'firsts,' like the detection of neutrinos from an exploding star, the observation of the progenitor star on archival photographic plates, the signatures of a non-spherical explosion, the direct observation of the radioactive elements produced during the blast, observation of the formation of dust in the supernova, as well as the detection of circumstellar and interstellar material.The official video of the test firing of the rocket shows a UFO flying at an incredible rate of speed past the space vessel andlaunchpad just before it exploded.
