Examples of using They explode in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One day they explode.
They explode with power.
את מפוצצת בעוצמה.Don't wait until they explode.
אל תחכו עד שתתפוצצו.They explode on contact.
הם להתפוצץ על קשר.I'm betting they explode.
אני מתערבת שיהיה ביניהם פיצוץ.
People also translate
They explode on impact.
Just one word and they explode.
They explode with passion.
They explode and everything!
עומד להתפוצץ וכולי!Balls so dry, they explode like dust.
ביצים כל כך יבשות, עד שהן מתפוצצות ככדורי אבק.They explode into goo.
הם מתפוצצים והופכים לג'יפה.Devices planted the same day that they explode.
התקנים נטועים באותו היום שהם להתפוצץ.They explode inappropriately.
הם מתפרצים בצורה לא נאותה.But just as quickly as they explode, more proteins attach to their ends and grow them longer.
אך באותה מהירות בה הם מתפוצצים, חלבונים נוספים נצמדים לקצוות ומאריכים אותם.The goal is to disarm the bombs before they explode.
Stars are born, they die, they explode in these extravagant displays.
כוכבים נולדים ומתים, הם מתפוצצים במראות מרהיבים אלו.If 4 blocks of the same color come together they explode.
כאשר 3 טבעות מאותו הצבע מחוברות, הן מתפוצצות.As soon as others say something they explode, get upset, or start a confrontation with someone.
ברגע שהאחרים אומרים משהו הם מתפרצים, יוצאים מגדרם, או מתחילים עימות עם מישהו.When three balls of the same color line up, boom, they explode.
כאשר 3 טבעות מאותו הצבע מחוברות, הן מתפוצצות.Rather, they explode inside, killing people with a combination of their 70-80 kg of explosives and shrapnel.
במקום זאת, הם מתפוצצים בתוך הבונקר, עם שילוב של 70-80 ק"ג חומר נפץ ורסיסים.We need to introduce the people to it slowly-slowly, because if not-then they explode.
צריכים להכניס את האנשים לזה לאט-לאט, כי אם לא-אז הם מתפוצצים.If any symbols form a match in this fashion, they explode, allowing new tiles to fall in from the top of the play area.
אם כל הסמלים יוצרים התאמה בצורה זו, הם מתפוצצים, ומאפשרים אריחים חדשים ליפול מלמעלה של אזור המשחק.And all the perfect relationships where people thinkthey're going to be together forever, they explode.
וכל היחסים המושלמים בהםאנשים חושבים שיהיו יחד לנצח, הן מתפוצצות.Remember, real men keep their emotions bottled up until they explode, and then they punch something that has nothing to do with what they're mad at.
זכור, גברים אמיתיים שומרים את הרגשות שלהם נעולים עד שהם מתפוצצים, ואז If they are incinerated- for instance, those of contaminated disposable medical equipment- they explode.
אם The prevailing theory of hypergiant stars-that they lose most of their mass before they explode- was wrong at least in this case.
התיאוריה השלטת לגבי כוכבים ענקי-על,שגרסה שהם מאבדים את מרבית המסה שלהם לפני שהם מתפוצצים, הייתה אפוא שגויה, לפחות במקרה הזה.I said,"If you're gonna microwave that burrito,"I want you to poke holesin the plastic wrapping because they explode.
אמרתי,"אם I know specifically that they were boxes because when boxes get hot, they expand,and when they expand they explode, and that train car looked like a birthing suite at Bellevue.
