What is the translation of " THEY FORCE " in Hebrew?

• הם מכריחים
• הם מאלצים
• הם כופים
• הם כוח
• הם אילצו

Examples of using They force in English and their translations into Hebrew

Can they force me?
האם יכולים להכריח אותי?

It's a game that kids his age tend to play Where they force themselves to pass out.
זה משחק שילדים בגילו משחקים, הם מכריחים את עצמם לאבד את ההכרה.

They force you to look.
מכריח אותך להתבונן.

I don't know why they force Poppy to go.
אני לא יודע למה הם מכריחים פרג ללכת.

They force us to see.
הם אילצו אותנו להסתכל.

MPA… That's the drug they force sex offenders to take.
MPA… זה הסמים הם מכריחים עברייני מין לקחת.

They force us to look.
הם אילצו אותנו להסתכל.

In addition, some firms require payment of admission and pledge fees, they force advertising information on the car.
בנוסף, כמה חברות דורשות תשלום דמי כניסה ושעבוד, הם כוח הפרסום מידע על המכונית.

They force us to act.
הן מחייבות אותנו לפעול.

These so-called gods are here, they give orders, they force the humans to certain things and one day they dissapear.
אלה אלימים שנקראו נמצאים כאן, נותנים פקודים, הם מכריחים את בני האדם לדברים מסוימים ויום אחד הוא dissapear.

They force'em into one another.
הם מכריחים אותם לתוך אחד אחר.

Analysts say one part of North Korea's traditional anger over the drills is that they force the impoverished country to respond with its own costly war games.
מומחים סבורים כי חלק מהכעס הצפון קוריאני מהתרגילים נובע מכך שהם מאלצים את המדינה הענייה להגיב בתמרונים יקרים משלה.

They force people to show progress.
הם מאלצים את האזרחים להפגין.

For example, I know that when people are ashamed of killing, they force their victims to cover up their faces because they can't stand to see them die.
למשל, אני יודעת שכשאנשים מתביישים לרצוח, הם מכריחים את קורבנותיהם לכסות את פניהם כי הם לא מסוגלים לראותם מתים.

They force people to take action.
הם גורמים לאנשים לנקוט בפעולה.

These home may be environmentally friendly--they force owners to reduce their possessions and, often, to use less power--but they're not exactly cheap.
הבתים הללו אולי באמת ידידותיים לסביבה, בעיקר מאחר והם מאלצים את הדרים בהם להפחית את הרכוש שלהם ולהשתמש בפחות חשמל- אבל מצד שני, הם לא בהכרח זולים.

They force all the cheerleaders to live here.
הכריחו את כל המעודדים לגור כאן.

Morally, they force us to treat them very seriously.
לא נתלונן, נכריח אותם להתייחס אלינו ברצינות.

They force me to see things I don't want to see.
מכריחה אותנו לראות את הדברים שאנחנו לא רוצים לראות.

The ones they force to do their work, they are even more.
אלו אשר הם מכריחים לעשות את עבודתם, הם אפילו רבים יותר.

They force themselves to eat that frog, whatever it is.
הם מכריחים את עצמם לבלוע את הצפרדע הזאת, תהיה אשר תהיה.

So they force volunteers to move to Rotterdam?
אז… מכריחים מתנדבים לעבור לרוטרדם?

They force us to look again at ourselves, and to think--hard.'.
זה גורם לנו לבדוק שוב ושוב את עצמנו ולהיות זהירים".

They force the young boys to join them and threaten to kill their families.
הם מכריחים ילדים צעירים להצטרף אליהם ומאיימים להרוג את משפחתם.

They force Dudley and Harry to leave the kitchen in order to discuss what to do.
הם מכריחים את דאדלי ואת הארי לצאת החוצה כדי שיוכלו לדון במעשיהם.

They force him to consume large amounts of fermented grain… in an attempt to kill him.
הם מאלצים אותו לצרוך כמויות גדולות של דגן תוסס… בניסיון להרוג אותו.

First they force war on each other, now they want to force peace upon each other.
תמיד הם כופים מלחמה אחד על השני, ועכשיו הם כופים שלום אחד על השני.

They force us to remain poor and uneducated, and when we do succeed, they kick us out.
הם מכריחים אותנו להישאר עניים ובורים, וכשאנחנו בכל זאת מצליחים, הם מעיפים אותנו מהעיר.

They force Falun Gong practitioners to wear“straight jackets[20],” and then cross and tie their arms behind their backs.
הם מכריחים את מתרגלי הפאלון הגונג ללבוש“כותונת משוגעים”[20], ואז מצליבים וקושרים את זרועותיהם מאחורי גבם.