What is the translation of " THEY ORDERED US " in Hebrew?

• הם הורו לנו
• הם פקדו עלינו

Examples of using They ordered us in English and their translations into Hebrew

They ordered us to kill him.
הכריחו אותנו להרוג אותו.

When we saw them they ordered us to stop.
כשראינו אותם הם הורו לנו לעצור.

They ordered us to turn back.
הוא ציווה עלינו ללכת אחורה.

And one day, they ordered us to kill them.
ויום אחד, הם הורו לנו להרוג אותם.

They ordered us to change our name.
ביקשו מאתנו לשנות את השם.

Speaking native language- they ordered us to land or be obliterated.
הם ציוו עלינו לנחות או שנושמד.

They ordered us to stop photographing.
הוא הורה לי להפסיק לצלם.

We got to as many of them as we could before they ordered us out.
הגענו לכמה שיותר, לפני שהורו לנו לצאת.

Then they ordered us to follow them.
אחר כך הם הורו לנו ללכת אחריהם.

We stood there for about five minutes, and then they ordered us to get dressed.
עמדנו ככה חמש דקות בערך ואז הם הורו לנו ללבוש את הבגדים שלנו.

They ordered us to lie on the ground.
הם ביקשו מאיתנו לשכב על הרצפה.

When we got there, we saw the damage and they ordered us to sit on the debris on the second floor.”[67].
כשהגענו לשם, ראינו את הנזק והם הורו לנו לשבת על ההריסות בקומה השנייה".[67].

They ordered us to take off all our clothes.
הם דרשו מאיתנו להסיר את כל הבגדים.

We believe that the sentence'In their death, they ordered us to live,' is not just a slogan, but also a call for action," the organizers told Israel's YNetnews.
אנחנו מאמינים שהמשפט 'במותם ציוו לנו את החיים' הוא לא רק סיסמה, אלא קריאה לפעולה", כתבו המארגנים.

They ordered us to stand up and asked:“Who here is Wittenberg?”.
ציוו עלינו לקום ושאלו: 'מי פה ויטנברג?'.

Then they ordered us to gather in the square.
אחר כך פקדו עלינו לצאת מן הבתים ולהתאסף בכיכר.

They ordered us to sit down and then told us to go outside.
הם הורו לנו לשבת ואחר-כך הורו לנו לצאת מהבית.

When they ordered us to give them food, Lee pulled a knife on them.
כשהם ציוו לנו לתת להן אוכל, לי שלף סכין.

They ordered us to sit down on the ground and put our head between our legs.
הם הורו לנו לשבת על הקרקע ולהניח את הראש בין הרגליים.

They ordered us to load the packages we arranged earlier into the cars.
הם פקדו עלינו להעמיס אל הקרונות את החבילות, שסידרנו קודם לכן.

They ordered us to put our hands on our heads and squat facing the wall.
הם פקדו עלינו לשים ידיים על הראש ולשבת ישיבה שפופה עם הפנים לקיר.

They ordered us to start walking, and they followed with their rifles aimed at us..
אחר כך, הם הורו לנו ללכת והם הלכו מאחורינו כשהנשק שלהם מכוון אלינו.

They ordered us to get our belongings out of our homes, and in less than half an hour they demolished everything.
הורו לנו להוציא את החפצים מהבתים, ותוך פחות מחצי שעה הם הרסו לנו הכל.

First they order us to push forward when we ain't got enough bodies,- Then they order us to sit in our own shit.- Shut up.
קודם הם פקדו עלינו להתקדם כשלא היו לנו מספיק חיילים, ולאחר מכן הם פקדו עלינו לשבת בתוך החרא שלנו.

They have ordered us.
הם הורו לנו.

They have ordered us to take them before lunch.
הם נתנו לנו פקודה, לכבוש אותן לפני ארוחת-הצהריים.

They have ordered us to get out of the car.
הם הורו לנו לצאת מהרכב.

They have ordered us to hand over Quinn for interrogation and transport to the fridge.
הם פקדו עלינו למסור להם את קווין לחקירה ולהעביר אותו למקרר.

They ordered a taxi for us and we left.
הזמינו לנו מונית וכולנו עזבנו.