What is the translation of " THEY PLAYED " in Hebrew?

• הם שיחקו
• הם ניגנו
• ששיחקו
• הם השמיעו
• הם מנגנים
• הם מילאו
• הם גילמו
• הם שחקו
• הם עבדו
• הן שיחקו
• הוא שיחק
• הם משחקים
• ששיחקנו

Examples of using They played in English and their translations into Hebrew

They played me.
הם עבדו עליי.

Together, they played.
יחד הם מנגנים את.

They played it.
הם ניגנו אותה.

Yeah, I think they played together.
כן, אני חושבת שהם שחקו יחד.

They played well!
הן שיחקו טוב!

He was spanked by those teams everytime they played.
אבא צעק עליהם בכל פעם ששיחקו בחוץ.

They played for me.
הם ניגנו בפניי.

They were sold out each time they played.
אבא צעק עליהם בכל פעם ששיחקו בחוץ.

They played it for me.
הם השמיעו לי אותה.

I don't even remember if they played it.
אני לא זוכר אפילו אם הם ניגנו אותו.

They played you, Cary.
הם עבדו עליך, קארי.

They packed the place every time they played there.
אבא צעק עליהם בכל פעם ששיחקו בחוץ.

Yeah? They played a tape.
אז הם השמיעו קלטת.

They're both dominant personalities, but they sound like they played good cop/bad cop.
שניהם שתלטניים, אבל נשמע שהם גילמו דמות של שוטר רע וטוב.

They played me a tape of me.
הם השמיעו לי קלטת של עצמי.

In order to do this, they played Italian sentences aloud to them.
לשם כך הם השמיעו להם משפטים באיטלקית.

They played me some voice mail.
הם השמיעו לי הודעה קולית.

I told the Ladies' Aid, and they played it--some of them.".
סיפרתי לנשים מהארגון, והן שיחקו בו- כמה מהן.'.

They played mostly new material.
הם מנגנים בעיקר חומר חדש.

They have forgotten the positive role they played in the creation of Israel.
הם שכחו את התפקיד החיובי שהם מילאו בהקמתה של ישראל.

They played the song on the radio.
הם ניגנו את השיר ברדיו.

They played with more energy.
הם משחקים עם הרבה יותר אנרגיה.

They played us from the very beginning.
הם עבדו עלינו מתחילת הדרך.

They played one of my audience requests.
הם השמיעו את אחד השירים שביקשתי.

They played and worked together as best friends.”.
הם שחקו ועבדו ביחד כמו חברים הכי טובים".

They played New York on June 27th at the Irving Plaza.
הם ניגנו בניו-יורק ב27 ביוני ב"ארווין פלאזה".

They played the C.I.A. summer mixer and tried to overcharge us.
הם ניגנו במופע ה-סי. איי. איי, וניסו לסחוט אותנו.

And they played for an hour and a quarter without pausing for breath.
יותר משעה וחצי הם ניגנו, בלי הפסקה, בלי לעצור לנשום.

They played well, they played loud, and they played only the best songs.
הם ניגנו טוב, הם ניגנו גם רע, והיו להם אחלה שירים.

They played through a program that explores three centuries of music history with virtuosity and talent".
הם ניגנו תכנית החוקרת שלוש מאות של היסטוריה מוזיקלית בוירטואוזיות ובכישרון…".