What is the translation of " THEY WILL DEVELOP " in Hebrew?

• הם יפתחו
• הם יתפתחו

Examples of using They will develop in English and their translations into Hebrew

They will develop more effective pipes, whose radiation will be improved.
הם יפתחו צינורות יותר יעילים, שהקרינה בהם היא יותר טובה.

Second, even if a relative did carry the gene, it is not certain that they will develop cancer.
שנית, אפילו אם קרוביה אכן נושאים את הגן, לא בטוח שהם יפתחו סרטן.

They will develop the flexibility and resilience needed to withstand the harshness of the world.
הם יְפתחו את הגמישות הדרושה כדי לעמוד בפני קשיחותו של העולם.

That through pupils continued efforts I their learning they will develop a sense of achievement.
זה דרך תלמידים המשיך מאמצים שאני הלמידה שלהם הם יפתחו תחושת ההישג.

They will develop skills needed to work with others both one-on-one and in groups.
הם יפתחו כישורים דרושים לעבודה עם אחרים הוא אחד על אחד ובקבוצות.

They will also learn how to become leaders, and they will develop their skills as entrepreneurs.
הם גם ילמדו איך להפוך למנהיגים, והם יפתחו את כישוריהם כיזמים.

Together, they will develop smart diagnostics solutions and services for Grundfos' customers.
יחד הן יפתחו פתרונות ושירותי אבחון חכמים עבור הלקוחות של גרונדפוס.

Fellows will also be expected to work on a social initiative- or“personal project”- that they will develop over the course of the program.
כמו כן, העמיתים יפעלו לקידום מיזם אישי-"הרכיב המעשי"- אותו יפתחו במהלך התוכנית.

They will develop good neighborly relations of co-operation between them to ensure lasting security.
הם יפתחו יחסי שכנות טובה של שיתוף פעולה כנדרש לשם הבטחתו של ביטחון.

It is a positive thing that data is being compressed and that they will develop a possibility for creating a backup of the blockchain state.
זה דבר חיובי כי הנתונים להיות דחוס וכי הם יפתחו אפשרות ליצירת גיבוי של המדינה blockchain.

They will develop communicative skills and they can clearly express their ideas and opinions.-.
הם יפתחו כישורי תקשורת והם יכולים לבטא בבירור את הרעיונות והדעות שלהם.-.

Cutting people off shows that you don't care what they have to say, and as a result, they will develop such an attitude towards you as well.
קטיעת דברי אנשים מראה שלא אכפת לכם ממה שיש להם להגיד, ועקב כך הם יפתחו גישה כזו גם כלפי המילים שלכם.

They will develop an understanding of how the Slave Trade impacted America from before its founding to after the Civil War.
הם יפתחו הבנה כיצד השפיעה על סחר העבדים על אמריקה עוד לפני היווסדה ועד מלחמת האזרחים.

The students of this Nebrija University know how to fully articulate their knowledge and skills with the national and international society in which they will develop their professional skills.
סטודנטים של אוניברסיטת Nebrija יודע לבטא את הידע שלהם באופן מלא ומיומנויות עם החברה הלאומית והבינלאומית שבה הם מפתחים את כישוריהם המקצועיים.

And then at some point they will develop so suddenly that they will overtake in the dimensions of their other associates;
ואז, בשלב מסוים, הם יתפתחו בפתאומיות כה רבה עד שהם ישתלטו בממדיהם של עמיתיהם האחרים;

Regarding the actual agreement Ben-Barak said,“The Iranians don't want to violate the agreement because they want it to expire in eight years, and then they will develop the nuclear program.
לגבי הסכם הגרעין, אמר בכיר המוסד לשעבר:"האיראנים לא רוצים להפר את ההסכם כי הם רוצים שהוא יסתיים בעוד שמונה שנים- ואז הם יפתחו את תוכנית הגרעין.

They will develop the value base from which they will practice and learn the ethical standards of the helping professions.
הם יפתחו את בסיס הערך שממנו הם יתרגלו וללמוד את הסטנדרטים האתיים של המקצועות העוזרים.

Through free and independent research, students acquire highly specialized knowledge and a full mastery of the specific skills that they will develop, argue and defend in their culminating work: the doctoral thesis.
באמצעות מחקר חופשי ועצמאי, התלמידים רוכשים ידע מיוחד מאוד ובעל שליטה מלאה במיומנויות הספציפיות שהם יפתחו, יתווכחו ויגנו בעבודתם המשיאה: עבודת הדוקטורט.

They will develop the ability to manage resources, communications, and complex projects to successful completion within a specific timeframe and budget.-.
הם יפתחו את היכולת לנהל משאבים, תקשורת ופרויקטים מורכבים להשלמה מוצלחת במסגרת זמן ותקציב ספציפיים.-.

When they see what you do and feel that you are getting involved in politics, they will develop a negative impression, and then it will be very difficult for them to accept it no matter how you defend your actions.
כשהם רואים את מה שאתה עושה ומרגישים שאתה נעשה מעורב בפוליטיקה, הם מפתחים רושם שלילי, ואז יהיה להם קשה מאוד לקבל את זה ולא משנה כמה תגן על פעולותיך.

They will develop their understanding of creative processes, their ability to observe and to think, to solve problems and to communicate in a visual way.
תוכלו לפתח את ההבנה של תהליכים יצירתיים, היכולת שלך להתבונן ולחשוב, כדי לפתור בעיות לתקשר בצורה חזותית.

In Calimmune's trial, researchers take blood from an HIV-ifected person, isolate stem cells, disable CCR5, and then transplant the stem cells back into that individual, where they will develop into new immune cells.
בניסוי של Calimmune, החוקרים לוקחים דגימת דם מאדם הנגוע ב-HIV, מבודדים מן היא תאי גזע, מנטרלים את ה- CCR5, ו אז משתילים את ה-CCR5, ואז משתילים את תאי הגזע חזרה לגופו של המטופל, שם הם יתפתחו לתאים חיסוניים חדשים.

The advantage is that they will develop the Chinese market for you- and they really will do this- but it will all stay there.".
היתרון הוא שהם יפתחו עבורך את השוק הסיני- והם באמת יעשו את זה- אבל הכל יישאר רק שם".

It was found that omega 3 reduced the risk of clinical psychosis in people with high risk of developing psychosis- the ones who developed early stage where there are mental changes, but it is still not certain that they will develop schizophrenia.
נמצא כי אומגה 3 עתירת EPA תרמה לצמצום הסיכון לפסיכוזה קלינית, באנשים עם סיכון גבוה לפתח פסיכוזה- אלה שפיתחו פרודרום, שלב מוקדם בו יש שינויים נפשיים, אך עדיין אין וודאות שיתפתח מצב של סכיזופרניה.

If babies feel good, they will develop the brain circuits that will enable them to experience positive feelings such as joy their entire lives.
כאשר גורמים לילדים להיות שמחים, מתפתחים במוחם של הם המעגלים החשמליים אשר יעזרו להם לחוש רגשות חיוביים כמו שמחה במהלך חייהם.”.

It is intended that students gain the skills to be able to continue to develop and apply, independently, the acquired knowledge, becoming an important asset in industrial companies or academic institutions, where they will develop their activity of technology management and innovation…[-].
הכוונה היא שהתלמידים ירכשו את המיומנויות כדי שיוכלו להמשיך לפתח וליישם, באופן עצמאי, את הידע שנרכש, להפוך לנכס חשוב בחברות תעשייתיות או במוסדות אקדמיים, שם הם יפתחו את פעילותם של ניהול הטכנולוגיה חדשנות…[-].

They will develop an understanding of the disciplines of film, video, audio, and interactive media production, bringing this understanding to bear on traditional and convergent media works.
הם יפתחו הבנה של הדיסציפלינות של סרטים, וידאו, אודיו, והפקת מדיה אינטראקטיבית, והבאת הבנה זו על יצירות מדיה מסורתיות ומתכנסות.-.

In our live, online courses, your kids will participate in an open, supportive environment where they will develop several 21st-century skills while learning how to code, build their first app, program a robot, and create videos for their own YouTube channel.
בקורסים המקוונים שלנו, הילדים שלכם ייהנו מסביבה פתוחה ותומכת, שבה הם יוכלו לפתח כמה מכישורי המאה ה-21 בזמן שילמדו לתכנת, לבנות את האפליקציה, התכנה או הרובוט הראשון שלהם, ויפיקו סרטונים לערוצי היוטיוב האישיים שלהם.

If scientists find drugs for all diseases, they will develop effective anti-aging treatments and methods to rejuvenate people and ensure eternal youth, the immediate result, apparently, will be an unprecedented wave of anger and anxiety,” says Prof. Noah Harari.
אם מדענים ימצאו תרופות לכל המחלות, יפתחו טיפולים יעילים נגד הזדקנות ושיטות להצעיר בני אדם ולהבטיח נעורי נצח, התוצאה המיידית, ככל הנראה, תהיה גל חסר תקדים של זעם ושל חרדה", אומר פרופ' נח הררי.