What is the translation of " THINGS GROW " in Hebrew?

• דברים גדלים

Examples of using Things grow in English and their translations into Hebrew

Make things grow.
לגרום לדברים לגדול.

The rain comes to make things grow.
הגשם גורם לדברים לגדול.

All things grow with love"?
כל הדברים צומחים בעזרת אהבה"?

Rain makes things grow.
הגשם גורם לדברים לגדול.

Things grow stranger by the minute, I thought.
הדברים נעשים מוזרים יותר מרגע לרגע, חשבתי.

To where things grow.
למקום שבו דברים גדלים.

Andifyou give your garden a lot oflove, things grow.
ואם תתן לגינה שלך… הרבה אהבה, הדברים יצמחו.

We make things grow.
אנחנו גורמים לדברים לגדול.

Uniting energies always makes things grow.
איחוד האנרגיות תמיד הופך דברים גדלים.

There were things growing out of her.
אני… היו דברים צומחים מתוך אותה.

Energy also makes living things grow.
איחוד האנרגיות תמיד הופך דברים גדלים.

I know things grow big in Alaska, but- This is somethin' else entirely.
אני יודע שדברים גדלים למימדים עצומים באלסקה אך זה משהו אחר לגמרי.

Rain helps things grow.
הגשם גורם לדברים לגדול.

All things grow and evolve in this manner, whether a seed, a corporation, a highway system, or a human being.
דברים גדלים ומתפתחים בדרך הזו בין אם מדובר בזרע, ארגון, מערכת כבישים או גוף האדם.

The rain makes things grow.
הגשם גורם לדברים לגדול.

Things grow, and they grow up and they mature, and it's only by doing so that they can thrive for a very long time.
דברים צומחים, גדלים ומבשילים, ורק כך הם יכולים לשגשג במשך זמן רב מאד.

I like to watch things grow.
אני אוהבת לצפות בדברים גדלים.

Not only do I like things grown in England, I like things grown in Hertfordshire, which is the part of England that I live in.
לא רק שאני אוהב דברים שגדלים באנגליה, אני אוהב דברים שגדלים בהרטפורדשייר, וזה החלק שבאנגליה שאני גרה בו.

I joined it to garden, to make things grow.
הצטרפתי אליו כדי לעבוד בגינה, כדי לגדל דברים.

HGH- human growth hormone- makes things grow, but this growth goes way beyond aiding bone and muscle.
טיולי שטח- הורמון גדילה האנושית- עושה את הדברים גדלים, אבל גידול זה עובר בסיוע עצמות ושרירים.

And everyday your rain brings water flowing to things growing in the ground.
ובכל יום הגשם שלך מביא מים זורם לדברים שגדלים על הקרקע.

Hannah and I expect to be here for a long time, and when we do a stint in the Pure Lands and check to see if the world is exciting enough to return to, Caty, Tomek and many young lions around the world will make things grow even more.
האנה ואני מצפים להישאר כאן לזמן ממושך, וכשנבצע עצירה ב"ארצות הטהורות" ונבדוק אם העולם מרגש דיו כדי לשוב אליו, יגרמו קאטי, טומק ואריות צעירים רבים ברחבי העולם לדברים להתפתח אף יותר.

When… when I was 22, I got these… things growing inside me.
כשהייתי בת 22, קיבלתי… דברים גדלו בתוכי.

Lots of years since I have seen things growing like this. It's Cal's doing.
הרבה שנים עברו מאז שאני ראיתי דברים גודלים ככה זה מעשהו של קאל.

Their patients shouldn't suffer because I have things growing on my organs.
החולים שלהם לא צריכים לסבול כי יש לי הדברים גדל על האיברים שלי.

But most of all, the warrior learned there's a heck of a lot more pleasure making things grow than there is in cutting them down.
אבל יותר מכל, הלוחם למד לעזאזל there'sa של הנאה הרבה יותר עושה דברים לגדול מאשר בכריתתם.

Suddenly things grew complex.
פתאום דברים הופכים למורכבים.

Well the thing grows more unintelligible than ever.
הקטע נעשה לא ברור יותר מתמיד.

Things grew really fast,” recalls Funk, 31, who lives with her husband in San Diego.
הכל גדל מהר כל כך", נזכרת פאנק, 31, שמתגוררת עם בעלה בסן דייגו.

But she did decide to ask for your help with her when things grew messy between them.
אבל היא כן החליטה לבקש את עזרתך איתה כשהדברים נעשו מלוכלכים ביניהן.