What is the translation of " THINGS IMPROVE " in Hebrew?

• הדברים משתפרים
• דברים משתפרים
• ה מצב יש תפר

Examples of using Things improve in English and their translations into Hebrew

As things improve.
ככל שהמצב ישתפר.

In high school, things improved.
בתיכון המצב השתפר.

Things improve from here.
מכאן הדברים משתפרים.

But soon things improve.
אבל בקרוב המצב ישתפר.

Things improve here.
מכאן הדברים משתפרים.

Only until things improve.
רק עד שהעניינים ישתפרו.

Things improved a little in high school.
בתיכון המצב השתפר מעט.

And slowly, things improve.
לאט לאט, הדברים משתפרים.

Things improved when my cousin intervened.
המצב השתפר כשאשתי התחילה לעבוד.

After that, things improve.
אבל אחרי זה הדברים משתפרים.

Give it a few hours to break in and see if things improve.
תן לו כמה שעות לפרוץ ולראות אם הדברים משתפרים.

Have things improved since?
האם המצב השתפר מאז?

Over the next few weeks things improved.
בשבועות הבאים השתפר המצב.

Will things improve in the future?
האם המצב ישתפר עתיד?

The other way to think is, most things improve.
דרך שנייה לחשיבה היא, שרוב הדברים משתפרים.

First, things improved politically.
תחילה חל שיפור בנסיבות הפוליטיות.

I will need a few weeks to see how things improve.”.
אזדקק לכמה שבועות כדי לראות איך הדברים משתפרים".

Hopefully things improve in the next book.
נקווה שהמצב ישתפר בפרקים הבאים.

Let's give him a few more months and see if things improve.
תן לו כמה שעות לפרוץ ולראות אם הדברים משתפרים.

Hopefully things improve in the coming terms.
נקווה שהמצב ישתפר בפרקים הבאים.

It is also important that you become aware of what things improve or worsen your mood.
חשוב גם להיות מודע למה הדברים לשפר או להחמיר את מצב הרוח שלך.

How will things improve when I take TestoGen?
כיצד ישפיע דברים לשפר כאשר אני לוקח Testogen?

When things improve, expectations inflate, and consequently, even dramatic improvements in conditions make us as dissatisfied as before.
כאשר דברים משתפרים, הציפיות מתנפחות, וכתוצאה מכך אפילו שיפור דרמטי בתנאי המחיה עלול להשאיר אותנו בלתי מרוצים כמו מקודם.

During the second year, things improved considerably, the young man began to show remarkable results, five times the historical results of his office.
במהלך השנה השנייה, דברים שופרו מאד, האיש הצעיר החל להניב תוצאות יוצא דופן, quintupling את התוצאות ההיסטורי של המשרד שלך.

When things improve, expectations rise, and consequently even dramatic improvements in conditions might leave us as dissatisfied as before.
כאשר דברים משתפרים, הציפיות מתנפחות, וכתוצאה מכך אפילו שיפור דרמטי בתנאי המחיה עלול להשאיר אותנו בלתי מרוצים כמו מקודם.

During the second year, things improved considerably, the young man began to show remarkable results, five times the historical results of his office.
במהלך השנה השנייה, אותם דברים השתפרו באופן משמעותי, הצעירים התחילו לזרוק תוצאות יוצא דופן, quintupling את התוצאות ההיסטורי של משרדו.

But, unless things improve, the biopic of my life will only have the budget for a zoom out.
אבל אלא אם כן הענייניים ישתפרו, לסרט התיעודי שלי יהיה תקציב רק לצילום מרחוק.

Because I can't see things improving.
כי אני לא רואה שדברים ישתפרו.