Examples of using Things in a new way in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Think of things in a new way.
חושב על דברים בקצב חדש.People need to be shaken up. Snap out of it. Look around, see things in a new way.
אנשים צריכים להזדעזע, להתעורר, להביט סביב ולראות דברים בדרך חדשה.You will start to see things in a new way, but you may not understand why.
תתחילו לראות דברים בדרך חדשה, אולם יתכן ולא תבינו מדוע.I hope being marrieddoes change your life make you look at things in a new way.
אני מקווה להיות נשוי האםלשנות את חייך לגרום לך להסתכל על הדברים בדרך חדשה.They see things in a new way and find new solutions.
Then you can understand things in a new way.
אפשר להבין את הדברים בדרך נוספת.You now can represent things in a new way and produce new states and accompanying behaviors.
אתה עכשיו יכול ליצור תדמית של הדברים בדרך חדשה, וליצור מצבים נפשיים והתנהגויות חדשים.Seeing new things and seeing things in a new way.
הוא ראה Meeting with a woman nearly 20 years younger than I, from a country that is so far-away, whose personal story is filled with courage and determination and talent and creativity,provided me with an opportunity to look at things in a new way. .
המפגש הזה עם אישה צעירה ממני כמעט ב-20 שנה, מארץ רחוקה כל כך, עם סיפור אישי של אומץ ונחישות וכישרון ויצירתיות והתרסה,העניק הזדמנות להתבונן על דברים בעיניים מתחדשות.Two weeks ago, I took a drive across the U.S. with my friends and team,just to look and see and think about things in a new way,” he said in a statement.
לפני שבועיים נסעתי ברחבי ארצות הברית יחד עם חברי והצוות שלי,רק כדי לחשוב קצת על דברים בדרך חדשה", כתב שם.Two weeks ago, I took the time to drive across the U.S. with my friends and team,to just look and see and think about things in a new way.
לפני שבועיים נסעתי ברחבי ארצות הברית יחד עם חברי והצוות שלי,רק כדי לחשוב קצת על דברים בדרך חדשה".My work is meant to force the audience to break with the rational andsee things in a new way.
עבודתי נועדה להכריח את הקהל לאבד את ההיגיון שלו,ולראות דברים בדרך חדשה.Two weeks ago, I took the time to drive across the US with my friends and team,to just look and see and think about things in a new way.
לפני שבועיים, לקחתי את הזמן לטייל בארצות הברית עם החברים והצוות שלי,רק כדי להתבונן ולחשוב על דברים בדרך חדשה.Their restlessness disappears and they appear to be drawn into things in a new and focused way.
חוסר מנוחתם נעלם והם נשאבים לתוך דברים בצורה חדשה וממוקדת.Part of the excitement involving NuSTAR is not only what things it is expected to see,but by looking at the universe in a new way, what things that are completely unknown that might be discovered.
חלק מההתרגשות הכרוכה בשיגור NuSTAR היא לא רק In just a few years, crowdfunding has empowered a whole new generation of artists to create things in a way that's never been done before.
תוך שנים בודדות, הפך מימון ההמונים(crowdfunding) לאמצעי המאפשר לדור חדש של אמנים ליצור דברים באופן שלא התאפשר בעבר.But the dome has shown me things, a new way to be.
אבל הכיפה הראתה לי דברים, דרך חדשה להיות.We have the opportunity to do things a new way.
יש לנו הזדמנות לצאת לדרך חדשה.At Aalto University, we believe in curiosity and we encourage our students to explore the unknown anddo things in a totally new way.
ב אוניברסיטת אלטואנו מאמינים סקרנות ואנו מעודדים את תלמידינולחקור את הלא נודע ולעשות דברים בדרך חדשה לגמרי.The floor becomes an important design element, with art displayed on the floor,which allows you to look at things in a brand new way.
הרצפה הופכת להיות אלמנט עיצובי חשוב, עם אמנות שמוצגת At Aalto University, we believe in the power of curiosity and encourage our students to explore the unknown as well as to learn anddo things in a whole new way.
ב אוניברסיטת אלטואנו מאמינים סקרנות ואנו מעודדים את תלמידינולחקור את הלא נודע ולעשות דברים בדרך חדשה לגמרי.Be the new way of things.
זו דרכם החדשה של הדברים.
