Examples of using Things it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The things it allows you to see.
הדברים זה מאפשר לך לראות.There are so many things it has taught me.
The things it says are half true.
יחד עם זאת, הדברים שאת אומרת הם חצי מהאמת.היא לא מראה את הדברים שהיא עושה.Some of the things it does seem like magic.
חלק מהדברים שאתם מספרים נשמעים כמעט כמו קסם.
People also translate
I could spend a lifetime studying the things it's collected.
אוכל לחקור לנצח את הדברים שהוא אסף.So many things it could be.
We could go on and on about all the things it does….
אנו יכולים להמשיך עוד ועוד על כל הדברים שהוא עושה….But like all things it will come and go.
I love money more than I love the things it can buy.
אני אוהב כסף יותר ממה שאני אוהב את הדברים שהוא יכול לקנות.If you force things it ruins the flavor.
That demon taking over my body… And the things it made me do.
השד שהשתלט על הגוף שלי… והדברים שהוא גרם לי לעשות.All things it devours Birds, beasts, trees, flowers.
Executive Alpha, programmed to like things it has seen before.
המנהל אלפא. מתוכנת לאהוב דברים שהוא כבר ראה בעבר.And a lot of the things it includes are of different systems.
ורבים מהדברים שהוא כולל שייכים למערכות שונות.It's a program about the human form and all the things it can do.
היא סדרה על האנושי, ועל כל הדברים שהוא מסוגל לעשות.I can't begin to name all the things it will catch for you, but here are some examples.
לא אוכל לפרט כאן את כל האטרקציות מהן תוכלו לבחור, אך אתן כמה דוגמאות.Every culture since earliest antiquity has survived this way,defining itself by the things it excludes.
כל תרבות מאז ימי קדם שרדה בדרך זו,המגדיר עצמו על ידי הדברים שהוא מוציא.So even if it only works for 1 or 2 of the things it claims, it is still a useful product.
מצד שני, אם הוא יקיים רק חצי ממה שהוא מבטיח עדיין מדובר במוצר מעניין.But neither can the theorybe so simple that it cannot explain things it should.
אבל גם אסור לה להיותפשוטה כל כך עד שאין היא יכולה להסביר את הדברים שהיא נועדה להסביר.There are things it says and does that seem to imply that it wants a peace without Israel.
יש דברים שהיא אומרת ועושה העלולים להביא למסקנהThink this through: It cannot analyze things it doesn't know about.
חשבו על כך: הוא אינו יכול לנתח דברים שהוא לא מכיר.Speaking to the New York Times in 2011, Hawking said,“My advice to other disabled people would be, concentrate on things your disability doesn't prevent you doing well,and don't regret the things it interferes with.
על החיים עם מוגבלות, בראיון לניו יורק טיימס אמר הוקינג,"עצתי לאנשים אחרים עם מוגבלות היא: התרכזו בדברים שהמוגבלות שלכם לא מונעת מכם לעשות היטב,ואל תצטערו על הדברים שהיא מפריעה להם.הוא מייצג את תכונות הנשמה ואת הדברים שהיא רוצה להעניק לכם על בסיס יום-יומי.Charles Darwin stipulated that“Intelligence is based onhow efficient a species became at doing the things it needs to survive.”.
צ'ארלס דארווין טען כי"אינטליגנציהמבוססת על היעילות בה זן פועל כדי לעשות את הדברים אותם צריך כדי לשרוד".You see, it needs it to go to work to pay for all those things it agreed to only moments before.
המוח צריך את זה כדי ללכת לעבודה ולשלם על הדברים שהוא הסכים להם כמה רגעים לפני.If you expect its ads can give you some favorable information about your shopping,you would be disappointed since the things it provides are usually fake.
אם אתה מצפה שאת המודעות שלה יכול לתת לך קצת מידע חיובי על הקניות שלך,אתה תהיה מאוכזב מאז הדברים שהיא מספקת הם בדרך כלל מזויפים.In other words,even when you are able to see things it won't be that clear.
במילים אחרות, אפילו כשאתם יכולים לראות דברים זה לא יהיה בהיר כל כך.So I had to teach the machine to divide the things it saw into two lists.
אז היה עליי ללמד Those supervising the program have to beable to see if a program is doing the things it is supposed to do and continue it. .
אלה שמפקחים על מערכת הצעדים צריכיםלהיות מסוגלים לראות אם מערכת צעדים עושה את הדברים שהיא אמורה לעשות ולהמשיך אותה.
