What is the translation of " THINGS ON THE TABLE " in Hebrew?

• את הדברים על ה שולחן

Examples of using Things on the table in English and their translations into Hebrew

The things on the table….
כל יתר הדברים על השולחן….

There were lots of things on the table.
ועוד הרבה דברים היו על השולחן.

Let's put things on the table right from the start.
לשים את הדברים על השולחן מההתחלה.

It was time to lay things on the table.
זה היה הזמן להניח את הדברים על השולחן.

I put things on the table- I'm BDS- I'm not ingratiating, I'm not fleeing, I'm not hiding anything.
אני שם את הדברים על השולחן- אני BDS- אני לא מתחנף, לא בורח מזה, לא מסתיר.

So let's put things on the table!
אז בואו נשים את הדברים על השולחן!

He said it's on the table, but there are a lot of things on the table.
כרגע מדברים על הכל, יש המון דברים על השולחן.

We will put things on the table as they are.
נשים את הדברים על השולחן כפי שהם.

The suspect had to lay all his things on the table.
החשוד חייב להניח את כל חפציו על השולחן.

We must put things on the table, as long as we continue to sweep the fears under the carpet, the carpet will rise and we will all stumble into the darkness that overshadows our freedom.
חייבים לשים את הדברים על השולחן, כי כל עוד נמשיך לטאטא את הפחדים מתחת לשטיח, השטיח יתרומם כל כך ונמעד כולנו אל תוך החושך ההולך ומאפיל על חירותנו.

There's other things on the table.
יש נושאים אחרים על הפרק.

Even if it seems like xenophobia and that we aren't humane by deporting foreigners- its time to put things on the table.
גם אם זה נראה כמו שנאת זרים כשאנחנו מנסים לגרש אנשים ושאנחנו לא הומניים- הגיע הזמן לשים את הדברים על השולחן".

We have got to put things on the table and talk.
חייבים לשים את הדברים על השולחן ולתת הסברים.

The people with the red, they see things on the table.
האנשים עם אדום, הם רואים את דברים על השולחן.

There are all kinds of things on the table to play with.
יש פה על השולחן כל מיני משחקים.

I need to lay a couple things on the table.
אני רוצה לשים כמה דברים על השולחן.

So I want to get a couple things on the table.
אני רוצה לשים כמה דברים על השולחן.

We want to talk about it, put things on the table.
צריך לדבר על זה, צריך לשים את הדברים על השולחן.

As soon as you disappear, pick those things on the table up one at a time.
ברגע שאתה נעלם, לך אל השולחן ותרים את הדברים, אחד בכל פעם.

Even if I did not always agree with the manner in which he put things on the table in recent weeks, I never doubted that he really cared.
גם אם לא תמיד הסכמתי עם האופן בו הוא שם את הדברים על השולחן בשבועות האחרונים, אני אף פעם לא הטלתי ספק מכך שבאמת אכפת לו.

Corelli or somebody, and this thing on the table.
קורלי, או מישהו אחר, והדבר הזה מונח על השולחן.

If threats were the only thing on the table, we would have acted differently.
אילו הדבר היחידי שהיה מונח על השולחן זה איומים, היינו פועלים אחרת.

Let's put this thing on the table once and for all.
בא ושם את הענין פעם אחת ולתמיד על השולחן.

So let's be honest and put things out on the table.
שנהיה כנים ונשים את הדברים על השולחן.

My criticism or the way I analyze things wasn't on the table.
הביקורת שיש לי או הצורה שאני מנתח בה דברים לא הייתה על השולחן.

Especially now where so many important things are sitting on the table.
ובמיוחד עכשיו שיש דברים כ"כ חשובים על הפרק.

With certain things the prime minister needed to pound on the table and with other things even to fire ministers.”.
בדברים מסוימים ראש הממשלה היה צריך לדפוק על השולחן ובדברים אחרים אף לפטר שרים".

It's time to put things right and put the truth on the table.
הגיע הזמן לעשות סדר בעניין ולשים את האמת על השולחן.

I didn't know… that other thing was on the table.
לא ידעתי… שדבר אחר היה על השולחן.