What is the translation of " THINGS ONLY " in Hebrew?

• דברים שרק
• המצב רק

Examples of using Things only in English and their translations into Hebrew

You knew things only Derek knew.
דברים רק דרק ידע.

But then I started asking her some questions, things only Brittany would know.
אבל אז התחלתי לשאול אותה כמה שאלות, דברים שרק בריטני יכולה לדעת.

Good things only, though, eh?
אבל רק דברים טובים, הא?

The Lemurians were able to perceive things only with their soul.
הלמוריאנים היו מסוגלים לקלוט דברים רק בנפשם.

Things only parents will understand.
מסוג הדברים שרק הורים יבינו.

The next day, things only got worse.
למחרת, המצב רק החמיר.

Things only got worse in the third quarter.
המצב רק החמיר ברבע השני.

They see things only one way.
הם ראו את הדברים רק בדרך אחת.

Things only got worse during the second quarter.
המצב רק החמיר ברבע השני.

And from there things only get worse.
מכאן ואילך המצב רק הלך והתדרדר.

Things only a best friend would know. You know me well.
הדברים היחידים שחברה טוב היה יודע את מכירה אותי היטב.

When college came, things only got worse.
כשהגיע לבית הספר, המצב רק החמיר.

Here are things only girls with super strict parents understand.
הנה דברים רק בנות עם הורים קפדניים סופר להבין.

I guess there are some things only a mouse can do.
אני מניח שיש דברים שרק עכבר יכול לעשות.

Things only ever go wrong because we don't analyse them properly.
לעיתים אנחנו שוכחים דברים רק משום שלא בחנו אותם כמו שצריך.

There are some things only a boy should see.
ישנם דברים שרק שרק בחור יכול לראות.

Things only people who live far away from their families can understand.
דברים שרק בנות שגרות רחוק מהעבודה שלהם יכולות להבין.

Look, you want to do things only your way, fine.
תראה, אתה רוצה לעשות דברים רק הדרך שלך, בסדר.

He knew things only Griffin would know.
הוא יודע דברים, שרק גריפין יכול לדעת.

You know, there are some things only a mother can provide.
אתה יודע, יש כמה דברים שרק אמא יכולה לספק.

Here are 15 things only these loved ones would understand.
הנה 7 דברים רק בנות מאוהב יבין.

Little clues here and there, things only a husband would pick up.
רמזים קטנים, פה ושם, דברים שרק בעל יבחין בהם.

She will do things only if they are reasonable to her.
הם יעשו דברים רק אם זה הגיוני בעיניהם.

When it comes to beauty, there are things only a professional could manage.
כשזה מגיע ליופי, יש דברים שרק איש מקצוע יכול לעשות.

From there, things only get more complicated.
ומשם דברים רק הופכים יותר מורכבים.

Women know that there are things only other women can understand.
כולנו יודעים שיש דברים שרק נשים מבינות.

Do you always do things only out of a sense of obligation?
האם אתה תמיד עושה דברים רק מתוך תחושת חובה?

There are some things only mothers can explain to their children.
יש דברים שרק אמהות יכולות להסביר לאמהות.

You have told me things only me, you, and that nunnery know about Charlotte.
סיפרת לי דברים שרק אני, את והמנזר יודעים על שארלוט.