What is the translation of " THINGS TO BE DIFFERENT " in Hebrew?

• ה דברים יהיו אחרת
• ה דברים יהיו שונים
• שדברים יהיו אחרת
• ה דברים ישתנו
• שדברים יהיו שונים

Examples of using Things to be different in English and their translations into Hebrew

For things to be different.
לרצות שדברים יהיו אחרת.

I know what it's like for things to be different.
אני יודעת איך זה שהדברים שונים.

I want things to be different.
אני רוצה שדברים ישתנו.

They would do anything for things to be different.
הם יעשו הכל כדי שהדברים יהיו שונים.

I want things to be different.
אני רוצה שהדברים יהיו אחרת.

I actually believed he wanted things to be different.
ממש האמנתי שהוא רוצה שהדברים יהיו אחרת.

I want things to be different.
אני רוצה שהדברים יהיו אחרים.

When enough of you have chosen for things to be different….
אם מספיק מכם בוחרים שדברים יהיו שונים….

I want things to be different here.
ואתם רוצים שהדברים יהיו שונים כאן.

Many of them would like things to be different.
כמובן, אנשים רבים היו רוצים שפני הדברים יהיו שונים.

You want things to be different, you handle it.
אם את רוצה שהמצב יהיה שונה, תטפלי בזה את.

People seek out coaching because they want things to be different.
אנשים מחפשים שינוי כי הם רוצים שדברים יהיו אחרת.

But you want things to be different here.
ואתם רוצים שהדברים יהיו שונים כאן.

I thought, after reading what you wrote, that you wanted things to be different.
לאחר שקראתי את המכתב, חשבתי שאת רוצה שהדברים ישתנו.

I would like things to be different.
הייתי רוצה שהדברים יהיו אחרת.

The one thing that is required is the desire for things to be different.
אחד הדברים שנשים לב אליו הוא הרצון שדברים יהיו אחרת.

I don't want things to be different.
אני לא רוצה שדברים יהיו שונים.

Wanting things to be different from how they are right now.
ברצון שדברים יהיו אחרת מאיך שהם כרגע.

Sometimes we want things to be different.
לפעמים אנחנו רוצים שהדברים יתנהלו אחרת.

We often want things to be different than they actually are..
לרוב אנו רוצים שהדברים יהיו אחרת ממה שהם כרגע.

It wasn't a big-- I just wished for things to be different.
לא, זה לא היה משהו… ביקשתי שמספר דברים יהיו בצורה שונה.

I didn't want things to be different between us.
לא רצתי שהדברים יהיו שונים בינינו.

When you leave this office… how would you like things to be different for Hannah?
כשתעזבי את המשרד הזה, איך את רוצה שהדברים ישתנו בשביל האנה?

If you want things to be different, you can still change them.
אם אתה רוצה שדברים יהיו אחרת, אתה עדיין יכול לשנות אותם.

Are you expecting things to be different?
האם אתה דורש שהדברים יהיו אחרת?

If you want things to be different, you got to do that, make that happen yourself.
אם את רוצה שהדברים ישתנו, עלייך לעשות זאת, עשי זאת בעצמך.

Do you want things to be different?
להוציא את הפציעות, היית רוצה שהדברים יהיו אחרת?

I just want things to be different with J.D. This time, to be better.
אני רק רוצה שהדברים יהיו שונים עם ג'יי-די הפעם, יהיו טובים יותר.

We human being are very wishful creatures, and while there is nothing wrong with wanting things to be different, we are not in the Godlike position of being able to demand that things be as we say they must be..
אנחנו בני האדם יצורים מאוד משתוקקים, ולמרות שאין שום דבר רע בלרצות שדברים יהיו אחרת, אנחנו לא במקום האלוהי של לדרוש שדברים יהיו כמו שאנחנו אומרים שהם צריכים להיות..

Then do you want things to be different… to please your boyfriends?
אז אתה רוצה שדברים יהיו שונים… בשביל לרצות את החברים שלך?