Examples of using Things to himself in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He keeps things to himself.
הוא שומר את העניינים לעצמו.Yeah, well, your grandfather kept a lot of things to himself.
כן, סבך שמר הרבה דברים לעצמו.Did you ever think maybe he tapes things to himself'cause he doesn't feel connected? You know, to his real parents?
חשבת פעם שאולי הוא מדביק על עצמו דברים, כי הוא לא מרגיש מחובר להוריםהאמיתייםשלו?Listen, in my defense, he did both of those things to himself.
תשמע, להגנתי, שעשה הוא מאותם דברים לעצמו.And through him to reconcile all things to himself, by him, whether things on the earth, or things in the heavens, having made peace through the blood of his cross.
ולרצות אל עצמו את הכל על ידו בעשותו שלום בדם צלבו על ידו הן אשר בארץ הן אשר בשמים׃.
Might as well keep things to himself.
יכול גם לשמור דברים לעצמו.We will change our vile body… according to the mightyworking whereby he is able to subdue all things to himself.
אנחנו נשנה הגוף הנתעב שלנו… לפי העבודה האדירה לפיההוא מסוגל להכניע את כל הדברים לעצמו.He's always kept things to himself.
הוא נשמר תמיד דברים לעצמו.That it may be like unto His glorious body… according to the mightyworking… whereby He is able to subdue all things to Himself.
שצריך לשנות את גופנו הנתעב שאולי יהיה דומה לגופו המפואר לפיהדרך האלוהית איפה שיכול לעמעם הכל בשביל עצמו.He can keep things to himself.
הם יכולים פשוט לשמור את הדברים לעצמם.Not exactly, but I think I have offered him a way to explain things to himself.
לא ממש, אבל אני חושבת שהצעתי לו דרך להסביר את הדברים לעצמו.He could keep things to himself.
הם יכולים פשוט לשמור את הדברים לעצמם.According to the mighty working,whereby He is able to subdue…"… all things to Himself.".
If my father could just keep things to himself, he would be all right.
אילו אבי רק יכל לשמור דברים לעצמו, הוא יכל להיות בסדר.From the beginning on, every one of our students sitting here has been able to really listen attentively and really think and relate things to himself.
מההתחלה ועד עכשיו, כל אחד מהתלמידים שלנו היושבים כאן הצליח באמת להקשיבבתשומת לב ובאמת לחשוב ולקשר את הדברים לעצמו.Cutter kept a lot of things to himself.
A gentleman likes to keep those things to himself.
ג'נטלמן אוהב לשמור את הדברים האלו לעצמו.Later on he realizes that he should keep these things to himself, and he would better not talk about them.
מאוחר יותר האדם הזה יבין שהוא צריך לשמור את הדברים האלה לעצמו ושאין עליו לדבר עליהם.Prosser keeps the big things to himself.
פרוסר שומר לעצמו את הדברים הגדולים.He tends to keep things to himself.
הוא מעדיף לשמור את הדברים לעצמו.But he preferred to keep things to himself.
הוא מעדיף לשמור את הדברים לעצמו.Later, this person understands that he should keep those things to himself instead of talking about them.
מאוחר יותר האדם הזה יבין שהוא צריך לשמור את הדברים האלה לעצמו ושאין עליו לדבר עליהם.He did a terrible thing to HIMSELF.
המשמעות הייתה שהיא עוללה לעצמה משהו נורא.I guess there are some things he keeps to himself.
הוא היה מספר לי. אני משערת שיש דברים שהוא שומר לעצמו.Too many things, he thought to himself.
היא זוכרת יותר מידי דברים, הוא אמר לעצמו.A story is a letter the author writes to himself to tell himself things he would be unable to discover otherwise.
סיפור הוא מכתב שהסופר כותב לעצמו, כדי לספר לעצמו דברים שלא היה מצליח לגלות בדרך אחרת.He once told me that astory is a letter the author writes to himself, to tell himself things he would not be able to discover otherwise.”.
סיפור הוא מכתב שהסופר כותב לעצמו, כדי לספר לעצמו דברים שלא היה מצליח לגלות בדרך אחרת.
