What is the translation of " THINK ABOUT WHY " in Hebrew?

• תחשוב על למה
• חושבים על הסיבות

Examples of using Think about why in English and their translations into Hebrew

Think about why you English.
תחשוב על למה אתה אנגלית.

And while you're there, you can think about why you lied to me.
וזמן שאתה שם, אתה יכול לחשוב על למה אתה משקר לי.

Think about why Dirk lied to you.
תחשוב על למה דירק שיקר לך.

It's just whenever I think about Amy, I think about why we broke up.
פשוט בכל פעם שאני חושב על איימי, אני חושב על הסיבה שנפרדנו.

I can not think about why specialists?
אני מהרהר מדוע מומחים אחרים?

Not all species on our planet have brains, so if we want to know what the brain is for, let's think about why we evolved one.
לא לכל המינים יש מוחות, ולכן אם ברצוננו לדעת למה צריך מוח, יש לחשוב על הסיבה להתפתחותו.

Think about why you want to volunteer.
תחשוב על למה אתה רוצה להתנדב.

Ellie, I don't even wanna think about why you're hanging out with Jack Malloy.
אלי, אני אפילו לא רוצה לחשוב בנוגע לסיבה שבגללה אתה מסתובב עם ג'ק מאלוי.

Think about why you would like to volunteer.
תחשוב על למה אתה רוצה להתנדב.

I suppose you have to step back and think about why you were in that position in the first place.
אני מניחה שצריכים להתרחק ולחשוב על הסיבה שהייתי במצב הזה מלכתחילה.

Think about why you want to be fitter.
Ð תחשוב על למה את/ה רוצה להיות צמחוני.

You can try to-- you know, if you watch the movies, you might think about, why don't we use a nuclear weapon?
אתם יכולים לנסות-- אם אתם רואים סרטים, אתם יכולים לחשוב על למה שלא נשתמש בנשק גרעיני?

Maybe… think about why you do things you do.
אולי… תחשוב על למה אתה עושה את הדברים שאתה עושה.

So once this or that problem occurs among our students, you just think about why the other person has cultivated so poorly, and you don't want to look at yourself.
אז ברגע שהבעיה הזו או הבעיה האחרת מתרחשות בין המתרגלים שלנו, אז אתה רק חושב על מדוע האדם השני טיפח כל כך גרוע ואינך רוצה להסתכל על עצמך.

Think about why you want them, and what they will mean to you.
חשבו על למה אתם רוצים את זה ומה זה אומר לכם.

You cannot think about why he would do it.
אתה לא יכול להעלות על דעתך למה שתעשה זאת.

When we think about why we hear, we don't often think about the ability to hear an alarm or a siren, although clearly that's an important thing.
כשאנחנו חושבים על הסיבות לשמן אנו שומעים אנחנו בדרך כלל לא חושבים על היכולת לשמוע אזעקה או צפירה, למרות שזה ללא ספק חשוב.

Maybe you should think about Why he didn't want you around anymore.
אולי כדאי שתחשבי על מדוע הוא לא רצה אותך בסביבה יותר.

Yet, you should think about why you love the people around you and try to find a way to forget their mistakes.
עם זאת, אתם צריכים לחשוב על למה אתם אוהבים את האנשים סביבכם ולנסות למצוא דרך לשכוח את הטעויות שלהם.

You ever think about why you need sex all the time?
את חושבת על הסיבה שאת כל הזמן זקוקה למין?

Many people think about why meows for no reason, but it is worth noting that often the reason is always psychological or physical.
אנשים רבים חושבים על הסיבה meows ללא סיבה, אבל ראוי לציין כי לעתים קרובות הסיבה היא תמיד פסיכולוגית או פיזית.

You know, Haddie really got me thinking about why I got into law.
אתה יודע, האדי ממש גרמה לי לחשוב על למה הלכתי למשפטים.

It was the realization from Pete's presentation combined with Petro's Proton series that made me start thinking about why nuts(and nut butters) prevented weight loss.
ההכרה מהמצגת של פיט בשילוב עם סדרת Proton של פטרו שגרמה לי להתחיל לחשוב על למה אגוזים(וחמאת אגוזים) מונעת ירידה במשקל.

Thinking about why a friend might be reluctant get help can be important in deciding how to suggest they reach out for support.
לחשוב על הסיבה שחבר אולי לא ירצה לקבל עזרה יכול להיות חשוב להחליט כיצד להציע להם להגיע לתמיכה.

When thinking about why we yawn, people mostly pay attention to the respiratory, or breathing, aspect.
כאשר חושבים על הסיבה לפיהוק, אנשים שׂמים לב בעיקר להיבט מערכת הנשימה או הנשימה עצמה.

It's time you stop thinking about what you found and start thinking about why you found it.
הגיעו הזמן שתפסיק לחשוב על מה שאתה מצא ולהתחיל לחשוב על הסיבה שמצאת אותו.

But I just want to make sure that we spend time thinking about why we're doing it first.
אבל אני רק רוצה להיות בטוח שאנחנו משקיעים זמן במחשבה על מדוע אנחנו עושים את זה.

Look, if you really want to make it better between us, stop thinking about how to make yourself look good and start thinking about why I was so unhappy that I chose to become a single mother.
תראה, אם אתה באמת רוצה לעשות את זה טוב יותר בינינו, להפסיק לחשוב על איך לעשות את עצמך להיראות טוב ולהתחיל לחשוב על למה אני כל כך אומלל שבחרתי להיות אם חד הורי.

When I say that to you, it's a new way of thinking about why leaders need development, and it opens up new connections.
כיוון שמעגל אחד מאבד באופן מסוים את החיבורים שלו שם. כשאני אומר את זה לכם, זו דרך חדשה לחשוב על למה מנהיגים צריכים להתפתח, וזה מפתח קשרים חדשים.