What is the translation of " THINK I'M MAKING " in Hebrew?

• חושב שאני עושה
• חושבת שאני עושה

Examples of using Think i'm making in English and their translations into Hebrew

Think I'm making a mistake?
אתה חושב שאני עושה טעות?

I suppose you think I'm making all this up.
אתה בטח חושב שאני ממציאה את כל זה.

Possibly, but it's not the mistake you think I'm making.
אולי, אבל זאת לא הטעות שאתה חושב שאני עושה.

You think I'm making a mistake.
את חושבת שאני עושה טעות.

So I guess it wouldn't matter if I just jump off the wagon completely, since you already think I'm making pit stops.
אז אני מניחה שזה לא ישנה אם אני איכנע לפיתוי לגמרי, מאחר ואתם כבר חושבים שאני עושה את זה.

Oh, you think I'm making this up.
אה, אתה חושב שאני עושה את זה.

You think I'm making all this up.
את חושבת שאני ממציא את כל זה.

All I have to do is let Chaough think I'm making a commercial and he will make one.
כל מה שאני צריך לעשות, זה לגרום לשו לחשוב שאני עושה פרסומת, וגם הוא יעשה.

I think I'm making a mistake, Jo.
אני חושב שאני עושה טעות, ג'ו.

You might think I'm making that up.
אתה עלול לחשוב שאני עושה את הדוגמאות האלה למעלה.

I think I'm making a smart investment.
אני חושב שאני עושה השקעה חכמה.

I just think I'm making a mistake.
אני רק חושבת שאני עושה טעות.

You think I'm making this whole thing up.
את חושבת שאני ממציאה את כל זה.

You may think I'm making these up.
אתה עלול לחשוב שאני עושה את הדוגמאות האלה למעלה.

I think I'm making some progress with Joey.
אני חושב שעשיתי התקדמות עם ג'ואי.

If you think I'm making a mistake right now, please say so.
אם אתה חושב שאני עושה טעות עכשיו, בבקשה לומר זאת.

Aeryn, I think I'm making some progress with this idiot, so… why don't you leave us alone and I will show him the ship me self?
Aeryn, אני חושב שאני עושה קצת התקדמות עם האידיוט הזה, אז… למה שלא תשאיר אותנו לבד ואני אראה לו את ספינתי העצמית?

You might think I am making these examples up.
אתה עלול לחשוב שאני עושה את הדוגמאות האלה למעלה.

I think I'm made you too many omelettes.
אני חושב שהכנתי לך יותר מדי חביתות.

You think I'm made of money?
את חושבת שאני עשוי מכסף?

But my therapist thinks I'm making great progress here.
אבל המטפל שלי חושב אני עושה התקדמות גדולה כאן.

I think I'm made for something like the moors.
אני חושבת שאני בנויה עבור משהו… כמו הביצה.

I think I was making a video.
אני חושב שהכנתי סרט.

You think I'm made of money?
אתה חושב שאני עשויה מכסף?

I thought I was making him look good, but, you know?
אני חשבתי שאני גורמת לו להיראות טוב אבל אתה יודע. שמעת את זה מייקי?

You think I was made by God?
אתה חושב שאני נעשה על ידי אלוהים?

Thinking I was bringing change, thinking I was making a difference.
חשבתי שאני מביאה שינוי, חשבתי שאני עושה הבדל.

She already thinks I'm making a huge mistake, that I'm too irresponsible.
מספיק היא כבר חושבת שאני עושה טעות גדולה, שאני יותר מדי בלתי-אחראי.

She thinks I'm making real progress, but she also wants to terminate our therapy in a month.
היא חושבת שאני עושה התקדמות משמעותית, אבל היא גם רוצה לסיים את הטיפול עוד חודש.