What is the translation of " THIS ALLOWS USERS " in Hebrew?

• זה מאפשר למשתמשים
• המערכת מאפשרת ל משתמשים
• כך מתאפשר למשתמשים

Examples of using This allows users in English and their translations into Hebrew

This allows users to navigate easily throughout the site.
הדבר מאפשר למשתמש לנוות בקלות בתוך האתר.

This allows users to enjoy more fun and tense play.
כך המשתמשים יכולים ליהנות מחווית משחק חלקה ומהנה יותר.

This allows users to avoid identification or financial theft.
המערכת מאפשרת למשתמשים להימנע מזיהוי או גניבה פיננסית.

This allows users to access a historical log of any notifications.
כך מתאפשר למשתמשים לקבל לוג היסטורי עם כל התראה שהתקבלה.

This allows users in restrictive countries like China and Russia to use VyprVPN without detection.
זה מאפשר למשתמשים במדינות בעלות מגבלות כמו סין ורוסיה להשתמש ב-VyprVPN בלי שיגלו אותם.

This allows users to prevent scanning emails from trusted senders, thereby avoiding unnecessary scans.
כך מתאפשר למשתמשים להמנע מסריקת הודעות המגיעות משולחים מוכרים שאתם בוטחים בהם, ולא לבזבז זמן על סריקות מיותרות.

This allows users without accounts to access files by entering the username anonymous, along with their email address as a password.
זה מאפשר למשתמשים ללא חשבונות לגשת לקבצים על ידי הכנסת שם משתמש אנונימי, ביחד עם דואר אלקטרוני שלהם כסיסמה.

This allows users to choose the servers that best fit their use of the internet, while not having to work this out yourself.
זה מאפשר למשתמשים לבחור את השרתים שיתאימו במידה הגבוהה ביותר לשימוש שלהם באינטרנט, מבלי שתצטרך לעבוד על כך בעצמך.

Schedule feed- this allows users(such as schools, clubs, and other organizations) to broadcast events and announce schedule changes or meeting agendas.
להאכיל לוח שנה- זה מאפשר למשתמשים(כגון בתי ספר, מועדונים וארגונים אחרים) להפיץ את האירועים, להודיע על שינויים של לוחות זמנים או סדרי יום של פגישות.

Feed Calendar- this allows users(such as schools, clubs and other organizations) disseminate loscambios announce events and schedules or agendas of meetings.
להאכיל לוח שנה- זה מאפשר למשתמשים(כגון בתי ספר, מועדונים וארגונים אחרים) להפיץ את האירועים, להודיע על שינויים של לוחות זמנים או סדרי יום של פגישות.

Schedule feed: this allows users(such because schools, clubs, and other organizations) to broadcast events as well as announce schedule changes or even meeting agendas.
להאכיל לוח שנה- זה מאפשר למשתמשים(כגון בתי ספר, מועדונים וארגונים אחרים) להפיץ את האירועים, להודיע על שינויים של לוחות זמנים או סדרי יום של פגישות.

This allows users of these websites ask for a VoIP call, in a fast, efficient and with the dual benefit of being free to the caller and also for anyone who receives the call.
זה מאפשרת המשתמשים של אותם אתרים בקשה אחרת שיחה על ידי קול IP, מהיר, יעיל יותר ועם יתרון כפול של להיות חינם למתקשר והשני גם מי שמקבל את השיחה.

This allows users to see a larger version of the image from the article and can draw them in, while the shortened link above the image directs them to the article on your site for the full content.
כך המשתמשים רואים גירסה גדולה ומושכת יותר של התמונה מהמאמר, ובנוסף הקישור המקוצר מעל התמונה מפנה אותם למאמר באתר שלך לצפייה בתוכן המלא.

This allows users to follow updates from their friends and favorite celebrities, get special mobile-only VIP“cards” to large department stores, book reservations at trendy restaurants with a text message and even donate to UNICEF on one integrated app.
זה מאפשר למשתמשים לעקוב אחר עדכונים של חבריהם ושל הסלבריטאים האהובים עליהם, לקבל"כרטיסי" VIP לנייד בלבד לקנייה ברשתות הגדולות, להזמין מקומות במסעדות טרנדיות על ידי הודעת טקסט ואפילו לתרום ליוניצ"ף באפליקציה משולבת אחת.

This allows other users to get to know you better.
זה עוזר למשתמשים אחרים להכיר אותך יותר טוב.

This service allows users to view some of the archived web pages.
האתר מספק למשתמשים בו אפשרות לצפות בהעתקים ישנים של דפי אינטרנט.

This application allows users to share the screen with their mobile devices.
הרחבה זו מאפשרת למשתמשים לשתף את המסך שלהם עם משתמשים אחרים.

This feature allows users to use music files that are on another device.
תכונה זו מאפשרת למשתמשים להשתמש בקובצי מוסיקה הנמצאים בהתקן אחר.

This approach allows users to address their fat-burning desires without taking a break.
גישה זו מאפשרת למשתמשים כתובת רצונותיהם שריפת שומן ללא הפסקה.

This service allows users to sent electronic text messages to multiple addresses and with attachments.
שירות זה מאפשר למשתמשים לשלוח הודעות טקסט אלקטרוניות לכתובות מרובות ועם קבצים מצורפים.

This single product allows users to create an almost unlimited number of costume designs.
המוצר הבודד מאפשר למשתמשים ליצור מספר בלתי מוגבל כמעט של עיצובים בהתאמה אישית.

This prominence allows users to view the original reporting while also looking at more recent articles alongside it.
בולטות זו מאפשרת למשתמשים לקרוא את הידיעה הראשונית, לצד מאמרים עדכניים יותר.

This allows only users and their computers that belong to your subnet to access your shared database.
הדבר מאפשר רק למשתמשים ולמחשבים שלהם השייכים לרשת המשנה שלך לגשת למסד הנתונים המשותף שלך.

This allows amateur users to optimize their websites for search engines at least to a given level.
זה מאפשרמשתמשים חובבים כדי למטב את אתרי האינטרנט שלהם עבור מנועי החיפוש לפחות לרמה מסוימת.

It's simple: this option allows users to easily go back one or two steps and is very convenient for them.
זה פשוט: אפשרות זו מאפשרת למשתמשים לחזור בקלות צעד אחד או שניים והוא נוח מאוד עבורם.

Software as a Service(SaaS) This service allows users to connect to such applications via the internet on a subscription basis.
תוכנה כשירות(SaaS): שירות זה מאפשר למשתמשים להתחבר ליישומים באמצעות האינטרנט על בסיס מנוי.

This site's platform allows users to self-publish articles that can then be shared.
הפלטפורמה של אתר זה מאפשרת למשתמשים לפרסם מאמרים שמאפשרים לשתף אותם באופן עצמאי.

This online platform allows users to request approvals, authorisations and other certifications needed to import and export goods.
הפלטפורמה המקוונת הזו מאפשרת למשתמשים לבקש אישורים, הרשאות והיתרים אחרים הנחוצים לייבוא וייצוא של מוצרים.