What is the translation of " THIS ALTERNATIVE " in Hebrew?

• חלופה זו
• אפשרות זו
• אלטרנטיבי זה
• חלופית זו
• האלטרנטיבה הזו

Examples of using This alternative in English and their translations into Hebrew

Thus, the agency rejected this alternative.
על כן נדחתה חלופה זו.

Therefore, this alternative was rejected.
משום כך, חלופה זו נדחתה.

The maximum period of coverage is 60 months for this alternative.
תקופת הכיסוי המקסימלית היא 60 חודשים עבור חלופה זו.

This alternative is not so satisfactory.
החלופה הזו לא כל כך מוצלחת.

You can try this alternative instead.
אתה יכול לנסות חלופות אלה במקום.

This alternative story would have effects too.
לסיפור אלטרנטיבי זה יהיו גם כן השפעות.

Issam Adwan advises Hamas and the other organizations to consider this alternative.
ד"ר עצאם עדואן ממליץ לחמאס ולשאר הארגונים לשקול חלופה זאת.

This alternative was rejected on the following grounds.
חלופה זו נדחתה מהסיבות הבאות.

For instance, now compare that earlier example with this alternative version of the same page.
לדוגמה, כעת השווה את הדוגמה הקודמת עם גרסה חלופית זו של אותו דף.

However, this alternative contains several limitations.
אולם תחליף זה טומן בתוכו מספר מגבלות.

The German chemist and doctor, Samuel Hahnemann has the credit of having created this alternative of conventional medicine.
הרוקח והרופא הגרמני, שמואל הנמן, קיבל את הקרדיט על יצירת חלופה זו של הרפואה הקונבנציונלית.

I don't know why this alternative is not considered," Botoni said.
אני לא מבינה למה לא שוקלים את החלופה הזאת", אמרה בוטוני.

This alternative is quite logical, but it is neither customary nor within the tradition.
זו חלופה די הגיונית, אבל זה דבר רגיל, ולא! נהוג.

An investigation revealed that this alternative is not feasible, both for economic reasons as well as because of the topographical conditions.”.
בדיקה שנערכה העלתה כי חלופה זו אינה ישימה מסיבות כלכליות והתנאים הטופוגרפיים".

This alternative was discussed in all planning forums and all the necessary approvals were obtained.
חלופה זו נידונה בכל פורומי התכנון וקיבלה את כל האישורים.

Most important, this alternative does not require any existing Palestinian"partner"!!
החשוב מכל: אלטרנטיבה זו אינה דורשת שום"שותף" פלשתינאי מבין הכוחות הקיימים כיום!

With this alternative, you have everything that you need to maintain peak productivity.
עם חלופה זו, יש לך את כל מה שאתה צריך כדי לשמור על הפרודוקטיביות שיא.

Should not rejected this alternative because there will be people who feel they want to stay informed and subscribe.
לא חייב לפטר חלופה זו, כי יהיו אנשים שרואים שרוצים לשמור מיודעת.

This alternative[Operation Alpha] was submitted to us at the time on a silver platter, and we transformed it into a platter of fire.
האלטרנטיבה הזו הוגשה לנו בשעתו על מגש של כסף ואנחנו הפכנו אותו למגש של אש.

In Europe and in Asia, this alternative is becoming strong and is being used to exchange funds across this world.
באירופה ובאסיה, חלופה זו נעשית חזקה ונמצאת בשימוש כדי להחליף כספים ברחבי עולם זה.

Within this alternative Jewish space, Jewishness and Israeliness are re-examined.
במרחב יהודי אלטרנטיבי זה נבחנות היהדות והישראליות מחדש.

This alternative does have statutory approval, but it will adversely affect transport connections for residents of the future neighborhood.
חלופה זו אמנם מאושרת סטטוטורית, אבל תפגע בקישור התחבורתי של תושבי השכונה עתידית.

This alternative[Operation Alpha] was submitted to us at the time on a silver platter, and we transformed it into a platter of fire.
האלטרנטיבה הזו[קרי, המסמך הנ"ל] הוגשה לנו בשעתו על מגש של כסף ואנחנו הפכנו אותו למגש של אש.

This alternative of online loans is especially important for those who think carrying out their university studies in the exteriror.
חלופה זו של קרדיטים באינטרנט חשוב במיוחד עבור אנשים מתוך כוונה לבצע את לימודיהם באוניברסיטה בסוויטה.

This alternative of acquiring cigarettes will help you to pick the very best taste, because you are offered the choice of all possible flavors.
אפשרות זו של קניית סיגריות עוזר לך לבחור את הטעם הטוב ביותר, כי יש לך בחירה של כל הטעמים האפשריים.

This Alternative Media has been distributed in dozens of schools through school workshops adding to the standard curriculum topics rarely addressed;
מדיה אלטרנטיבית זו חולקה בעשרות בתי ספר באמצעות סדנאות בית-ספר, והוסיפה לנושאי הלימוד הרגילים שנדונו רק לעתים רחוקות;

This alternative is allowed only occasionally and non commercially, and only if you received the object code with such an offer, in accord with subsection 6b.
אפשרות זו מותרת רק מדי פעם ובאופן לא מסחרי, ורק אם קיבלת את קוד היעד עם הצעה כזו, בהתאם להוראות סעיף-קטן 6ב'.

This alternative is allowed only for occasional noncommercial distribution, and only if you received the Object Code with such an offer, in accord with Subsection b above.
אפשרות זו מותרת רק מדי פעם ובאופן לא מסחרי, ורק אם קיבלת את קוד היעד עם הצעה כזו, בהתאם להוראות סעיף-קטן 6ב'.