What is the translation of " THIS CAN REALLY " in Hebrew?

• זה באמת יכול
• זה ממש יכול

Examples of using This can really in English and their translations into Hebrew

This can really be debated.
על זה באמת אפשר לדון.

In other words, this can really stretch out.
בשלב מסוים זה באמת יכול להתיש.

This can really happen to you.
זה ממש יכול לקרות לך.

Of course, in the event that you do not take a screwdriver and do not climb inside- this can really be unsafe for your computer.
כמובן, אם אתה לא לוקח מברג ולא לטפס פנימה- זה באמת יכול להיות לא בטוח עבור המחשב שלך.

This can really invade your life.
זה יכול באמת לפלוש לחייך.

With one more person knowing the facts, the persecution may end one day earlier and this can really allow people have a wonderful future.".
אם אדם אחד נוסף ידע את האמת, הרדיפה תוכל להסתיים יום אחד קודם וזה באמת יכול להביא לאנשים עתיד טוב".

This can really ruin a wedding.
זה בהחלט יכול להרוס את כל החתונה.

Try giving him a comforter to hold- I suggest a muslin square knotted in the middle as this helps as his motor reflexes are wanting to grab things so this can really help comfort him.'.
נסה לתת לו שמיכה להחזיק- אני מציע כיכר מוסלין קשורה באמצע כמו זה עוזר כמו רפלקסים המנוע שלו הם רוצים לתפוס דברים אז זה באמת יכול לעזור לנחם אותו.

This can really transform the country.
זה יכול ממש להפוך את המדינה.

I have heard this can really open a couple up!
שמעתי שזה יכול ממש לשחרר זוגות!

This can really ruin a relationship.
זה באמת יכול להרוס מערכת יחסים….

We actually think this can really help people sort of cost-efficiently.
למעשה אנחנו חושבים שזה באמת יכול לעזור לאנשים סוג של חיסכון בעלות.

This can really break a mom's heart.
זה באמת יכול לשבור להורים את הלב.

This can really tug on your heart strings.
זה באמת יכול להבהיר את העומס על הלב שלך.

This can really assist with the transition to the next activity if they are able to truly anticipate the activity.
זה באמת יכול לעזור במעבר לפעילות הבאה אם הם מסוגלים לצפות את הפעילות באמת.

In practice, this can really come in handy, especially in cases when it is necessary to apply to judicial instances or authorities.
בפועל, זה באמת יכול להיות שימושי, במיוחד במקרים שבהם יש צורך לפנות על מקרים משפטיים או הרשויות.

Systems like this can really help, and we're projecting yields that can improve by about ten percent and, more importantly, decrease the amount of inputs such as water by 25 percent by using aerial robot swarms.
מערכות כמו זו יכולות באמת לעזור, ואנחנו צופים יבולים שיכולים להשתפר עד עשרה אחוזים ויותר חשוב, הפחתה בכמות הקלט כמו מים עד 25 אחוז על ידי שימוש בנחילי רובוטים מרחפים.

This could really make my career and we can finally start our family.
זה ממש יכול לעשות לי את הקריירה, וסוף סוף נוכל להקים משפחה.

Can't believe this could really be it.
לא מאמין שזה באמת יכול להיות זה..

This could really work perfectly, I think.
זה ממש יכול לעבוד מושלם, אני חושב.

This could really work out.
זה באמת יכול להתאמן.

Jimmy, this could really hurt you.
ג'ימי, זה ממש יכול לפגוע בך.

I think this could really work.
אני חושב שזה באמת יכול לעבוד.

You think,‘This could really ruin my life'.
אתה חושב לעצמך:‘זה ממש יכול להרוס את החיים שלי'”.

This could really happen.
זה ממש יכול לקרות.

This could really shape the direction.
זה באמת יכול לתת כיוון.

This could really happen to you.
זה ממש יכול לקרות לך.

This could really change her life for the better!
זה באמת יכול לשנות את החיים שלך לטובה!

You know, this could really be a hate crime.
אתה יודע, זה באמת יכול להיות פשע שנאה.

This could really tarnish your .65 GPA.
זה באמת יכול להכתים 65 GPA.