Examples of using This cluster in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This cluster is dead.
אשכול זה מת.You see this cluster?
אתה רואה באשכול זה?This cluster is called a galaxy.
מצבור כזה נקרא בשם גלקסיה.In ancient days this Cluster was called.
And there are thousands of galaxies in this cluster.
יש אלפי גלקסיות בצביר.כך הצביר הזה היה נראה.Well, what might be causing this clustering?
ובכן, מה יכול לגרום להתקבצות הזאת?In this cluster there is a selection of information.
באשכול זה יש מבחר של מידע.We need to cut off power to this cluster.
אנחנו צריכים לנתק את החשמל לאשכול זה.The entrance into this cluster was set on its southern side(E1).
הפתח למקבץ זה נקבע בחלקו הדרומי(E1).We got about 12 cell phones in this cluster.
יש לנו כ-12 טלפונים סלולריים באשכול זה.To compare this cluster to others, meteorologists use the Destruction Potential Index.
כדי להשוות צביר זה לאחרים, המטאורולוגים נעזרים במדד ההרס הפוטנציאלי(Destruction Potential Index).The 4.6 was the strongest in this cluster.
הרבע הרביעי היה המורכב ביותר בפלייאוף הזה.This cluster of traits is what researchers have found-- and I have also found anecdotally-- predicts good judgment.
Let's go through here or we will be caught in this cluster.
בואו נעבור כאן או שניתפס באשכול זה.This cluster of traits is what researchers have found-- and I have also found anecdotally-- predicts good judgment.
היא מוסיפה כי"מכלול זה של תכונות הוא מה שהחוקרים מצאו- וגם אני מצאתי באופן אנקדוטי-- צופה שיפוט טוב".Jack's house was on the southern side of this cluster.
הבית של ג'ק היה בצד הדרומי של הקבוצה הזאת.Unlike any other cluster of living cells, this cluster has the capacity to develop into a functioning complex organism.
בניגוד לכל You have a backup plan in your little book for this cluster?
יש לי תכנית גיבוי{*} והספר הקטן שלךלאשכול הזה?This cluster, which is actually a complex molecule called Mn12DH, has unique characteristics that are advantageous when splitting water.
לקומפלקס האמור, שהוא למעשה מולקולה מורכבת בשם Mn12DH, תכונות ייחודיות שמקנות לו יתרונות רבים בפירוק מים.Have a backup plan{*} and your little book for this cluster?
יש לי תכנית גיבוי{*} וספר הקטן שלך לאשכול הזה?Hence, this cluster targets the discovery of novel lead compounds and to scientifically validate natural remedies for lifestyle-related chronic diseases.
לפיכך, אשכול זה מיועד לגילוי של תרכובות עופרת רומן וכדי לאמת מדעי תרופות טבעיות לטיפול במחלות כרוניות הקשורות לסגנון חיים.Hidden among the many stars in this cluster is a black hole.
נסתר בין הכוכבים הרבים בצביר הזה מסתתר לו חור שחור.And, in fact, if you look very carefully youwill be able to see rings around this cluster.
ואכן, אם תסתכלו מקרוב תוכלו לראות את הטבעות סביב הצבר הזה.Hidden among the many stars in this cluster lurks a black hole.
נסתר בין הכוכבים הרבים בצביר הזה מסתתר לו חור שחור.It is so massive that the light passing through it is being bent,it's being distorted by the extreme gravity of this cluster.
הוא כל כך מסיבי שהאור העובר עיקום,עובר עיוות על ידי כוח המשיכה הקיצוני של הצבר הזה.The Milky Way Galaxyhas made almost a full rotation since this cluster formed 200 million years ago.
גלקסיית שביל החלבביצעה כמעט סיבוב מלא מאז שאשכול זה נוצר לפני 200 מיליון שנים.Right next to it with the… The water tower, just right under that,there's like this cluster of red buildings.
ממש בסמוך אליו עם… מגדל המים, בדיוק מתחת לזה,יש כמו אשכול זה בניינים אדומים.She would become quiet, she wouldn't say a word for days and days, and out of nowhere,she would draw this galaxy, this cluster of stars, and then she would go out searching in the night sky.
היא הייתה נעשית בשקט, היא לא אמרה מילה במשך ימים על גבי ימים, ופתאום,היא תמשוך את הגלקסיה זו, מקבץ זה של כוכבים, ואז היא הייתי יוצאת לחפש בשמי הלילה עם הטלסקופ שלה, והיא הייתה מוצאת אותו.
