What is the translation of " THIS COULD INDICATE " in Hebrew?

• זה יכול להצביע

Examples of using This could indicate in English and their translations into Hebrew

This could indicate pregnancy.
זה יכול להצביע על הריון.

If both lines increase together, this could indicate trouble with product quality.
אם שני השורות לא גדלות יחד, הגדלת ההבדל ביניהם, זה יכול להצביע על בעיות עם איכות המוצר.

This could indicate a severe medical issue.
זה עשוי להצביע על בעיה בריאותית חמורה.

If there is a noticeable odor after the reaction has occurred, then this could indicate a chemical change has happened.
אם יש ריח בולט לאחר התגובה, זה יכול להצביע על שינוי כימי שקרה.

This could indicate he does not desire women.
הדבר עלול לרמז שהוא לא רצוי על ידי בחורות.

If the TTFB is quite high, this could indicate that the problem is server-side.
אם אתה מקבל תוצאה לא טובה(כלומר TTFB גבוה) זו יכולה להיות אינדיקציה לכך שהבעיה היא ברמת השרת.

This could indicate the virus is sensitive to ionizing radiation.
זה יכול להצביע על הנגיף רגיש לקרינה מייננת.

If you're able to connect other devices but can't connect your computer, this could indicate an issue with your computer's wireless card, or with your computer's settings.
אם אתה יכול לחבר מכשירים אחרים אך אינך יכול לחבר את המחשב שלך, הדבר יכול להצביע על בעיה בכרטיס האלחוטי של המחשב שלך, או בהגדרות המחשב שלך.

If so, this could indicate that there is water damage.
אם כן, הדבר יכול להעיד על נזילת מים.

Immigrants with background from Asia, Africa etc. comprised around six percent of persons eligible to vote in the local elections, whereas only two percent of all municipal council members had this background, so at first glance this could indicate that immigrants are underrepresented in the local municipal councils.
עולים עם רקע מאסיה, אפריקה וכו 'המורכב סביב שישה אחוזים מהסך הזכאי להצביע בבחירות לרשויות המקומיות, ואילו רק שני אחוזים מכלל חברי מועצת העיר היה רקע זה, כך שבמבט ראשון זה יכול להצביע על כך עולים מיוצג כראוי במקומי מועצות עירוניות.

This could indicate that the car was repainted after an accident.
ת: התשובה יכולה להיות שהרכב לאחר תאונה.

XC1900208- 0x4000C This could indicate that an incompatible app installed on your PC is blocking the upgrade process from completing.
XC1900208- 0x4000C שגיאה זו עשויה לציין שאפליקציה שאינה תואמת המותקנת במחשב מונעת את ההשלמה של תהליך השדרוג.

This could indicate issues with the gears being too tight, bearings or hydraulics.
זה יכול להצביע על בעיות עם ההילוכים להיות הדוקים מדי, מסבים או הידראוליקה.

This could indicate a network error, an error reading from the CD-ROM, or a problem with this package.
שגיאה זו עלולה לציין שגיאת רשת, שגיאה בקריאה מתקליטורCD-ROM, או בעיה בחבילה זו.

This could indicate that in Israel there is more awareness of violence against women and can report it more.
הדבר יכול להעיד על כך שבישראל יש יותר מודעות לאלימות כנגד נשים ואלו יודעות לדווח עליה יותר.

This could indicate that Harry had some sort of major cognitive deficit with respect to estimating task completion times.
הדבר עלול להעיד על כך שלהארי יש סוג כלשהו של פער קוגניטיבי משמעותי בהערכת זמנים של משימות.

This could indicate that nobody in coming to his church, or that his sermons aren't getting through to the congregation on a spiritual level.
זה יכול להצביע על כך שאף אחד לא מגיע לכנסייה שלו, או שהדרשות שלו לא מגיעות לקהילה ברמה רוחנית.

This could indicate an ability to bridge the curia/local church divide that splits the College of Cardinal Electors, making him a good compromise candidate.
עובדה זו יכולה להצביע על יכולתו לגשר על הפער בין הקוריה(הקרדינלים של הוותיקאן) לכנסיות המקומיות, שמפצל את קולג' הקרדינלים, ולכן הוא מועמד פשרה טוב".

This can indicate a pregnancy or it may be related to an illness or stress.
זה יכול להצביע על הריון או שהוא עשוי להיות קשור מחלה או מתח.

The number and letter combination is used to identify the specific technology that the router uses, and this can indicate the speed range the router is capable of.
שילוב המספר והאותיות משמש לזיהוי הטכנולוגיה הספציפית שהנתב משתמש בה, וזה יכול להצביע על טווח המהירות אליו יכול הנתב.

If there are sudden significant differences between your baseline averages and your test results, this can indicate that you're not fully recovered.
אם יש הבדלים משמעותיים פתאומיים בין הממוצע הבסיסי שלכם לבין תוצאות הבדיקה, הדבר יכול להצביע על כך שלא התאוששתם לגמרי.

If you wake up at the same time every night, this can indicate an imbalance.
אם הילד מתעורר כמה וכמה פעמים בלילה, זה יכול להעיד על חוסר איזון.

If the nails are mostly white, with a dark frame, this can indicate liver disease such as hepatitis.
אם רוב הציפורן לבנה עם מסגרת שחורה, מצב שכזה עלול להצביע על דלקת כבד.

If there is scarlet unchanged blood in the vomit, this can indicate a massive arterial bleeding from the stomach(the loss of blood is so fast and massive that the blood does not have time to react with acidic gastric juice).
אם יש דם ללא שינוי בקיא, זה יכול להצביע על דימום עורקי מסיבי מהבטן(אובדן הדם הוא כל כך מהיר ומאסיבי, כי הדם אין זמן להגיב עם מיץ קיבה חומצי).

Other symptoms that indicate you should contact the doctor immediately include urinating less, being pale or flushed, an unexplained rash(as this can indicate a serious problem), or difficulty breathing.
תסמינים אחרים המצביעים עליך לפנות לרופא מיד כוללים השתנה פחות, להיות חיוור או סמוק, פריחה לא מוסברת(כמו זה יכול להצביע על בעיה רצינית), או קושי לנשום.

On the other hand, if a speed test reveals that your internet speeds are normal, this can indicate that there may be an issue with the website you are trying to access, or that perhaps your internet speeds aren't great enough to support the type of browsing that you do.
מצד שני, אם בדיקת מהירות מגלה כי מהירויות האינטרנט שלך תקינות, זה יכול להעיד כי יתכן שיש בעיה באתר שאתה מנסה לגשת אליו, או שאולי מהירויות האינטרנט שלך אינן מספיק גדולות כדי לתמוך בסוג של הגלישה שאתה עושה.

This can indicate the presence of infection.
כך ניתן לזהות את קיומו של זיהום.

This can indicate that you will have to do struggle to get your long due money but will get it after some time.
זה יכול להצביע על כך שתצטרך להתאמץ בכדי להשיג את הכסף הארוך שלך אך תקבל אותו לאחר זמן מה.

News media indicate this could happen in June.
לפי דיווחים עדכניים, זה עשוי לקרות ביוני.

Hematemesis could indicate.
הקאת דם יכולה להצביע.