What is the translation of " THIS DEMONSTRATION " in Hebrew?

• ההפגנה
• את ההדגמה הזו
• הדגמה זו

Examples of using This demonstration in English and their translations into Hebrew

We're gonna further this demonstration.
נתקדם עם ההדגמה הזאת.

I do this demonstration every year.
אני עושה את ההדגמה הזו בכל שנה.

That's why I set up this demonstration.
זאת הסיבה שהכנתי את ההדגמה הזו.

And this demonstration is unlawfully assembled.
והפגנה זו מתקיימת בניגוד לחוק.

Go out there and silence this demonstration.
צא' ההוצה lתשת'ק' את ההפגנה הזאת.

This demonstration could have been a full-blown riot.
ההפגנה היתה עלולה להתפתח למהומה רחבה.

About two thousand people took part in this demonstration.
בערך כאלפיים איש השתתפו בהפגנה הזאת.

This demonstration was also held without police permission.
גם הפגנה זו התקיימה ללא רישיון.

The data entered will be used only for this demonstration.
הנתונים שאתה מזין ישמשו לשם הדגמה זו בלבד.

This demonstration is far more effective with living tissue.
ההדגמה הזו יעילה הרבה יותר עם בעל חיים.

I asked myself,"What is the purpose of this demonstration?".
הוא שאל אותי 'מה הייתה המטרה של ההפגנה?'.

At least, this demonstration did not, produce more dead bodies….
לפחות, ההפגנה הזאת לא הסתיימה בגופות מתים נוספות….

And you, Mr. Wheeler, do you consider this demonstration harmless?
ואתה, מר. וילר, אתה מחשיב את ההפגנה הזאת לא מזיקה?

Based on this demonstration, the company raised its initial capital.
על סמך הדגמה זו גייסה החברה את ההון הראשוני שלה.

The foreignness, of course, derived from the thick tribal feeling at this demonstration.
הזרות נבעה כמובן מהתחושה השבטית הסמיכה שהייתה בהפגנה הזו.

This demonstration became so violent that Kuomintang police fired into the crowd.
ההפגנה הייתה אלימה עד כדי כך ששוטרי הקוומינטנג ירו לתוך הקהל.

So, a newspaper-- the tools are pretty much identical to what we have just used to create this demonstration.
ומה שמעולה הוא, שעבור משתמש מקצועי, למשל, עיתון-- הכלים הם די זהים לאלה שהשתמשנו בהם כדי ליצור את ההדגמה הזו.

This demonstration is organized by the movements Combatants for Peace and Standing Together.
ההפגנה מאורגנת על ידי תנועת לוחמים לשלום בשיתוף עם עומדים ביחד.

Regavim's Naomi Kahn summed up the evening's events:“This demonstration by BDS activists is a display of unadulterated hatred for the State of Israel.
נעמי קאהן סיכמה את הערב,"ההפגנות של פעילי הbds מהוות מפגן של שנאה טהורה נגד מדינת ישראל.

This demonstration shows the existence of cooperation between the left and the Arabs who want another state, another government.
ההפגנה הזו מוכיחה שיש שיתוף פעולה בין השמאל לערבים שרוצים פה מדינה אחרת- ממשלה אחרת.

The difficulty in measuring this distortion in a conclusive manner, means this demonstration has been excluded from any experimental e valuation.
הקושי במדידת חריגה זו בצורה מדויקת, מעידה על כך שהדגמה זו הוצאה מכל הערכה נסיונית.

This demonstration of the principles of weight distribution requires that the weight of the volunteer be spread over as many nails as possible.
על מנת שהדגמה זו של עקרונות חלוקת המשקל תצלח, על המתנדב לשכב על כמה שיותר מסמרים.

So you just chalk it up to coincidence that the six leaders of this demonstration, against your company's policies, on your company's private property, were murdered?
אז לדעתך זה צירוף מקרים שששת המנהיגים של ההפגנה הזו, נגד מדיניות החברה שלך, בשטח פרטי של החברה שלך, נרצחו?

This demonstration will convince international leaders that the Capitol City K-9 Academy is the future for K-9 crime fighters.
הפגנה זאת תשכנע את ציבור… המנהיגים הבין לאומיים שאקדמיית הכלבים של עיר הבירה היא העתיד של יחידת הכלבים ללוחמה בפשיעה.

We are proud to support this demonstration effort for the Hellenic Air Force as part of our long-standing relationship with General Atomics.".
אנחנו גאים לתמוך בפעילות ההדגמה הזאת של חיל האוויר היווני כחלק מהקשרים הוותיקים שלנו עם General Atomics".

This demonstration was savagely attacked by soldiers and policemen, who assaulted them, beat, injured and arrested them, using old and new weapons.
הפגנה זו הותקפה בפראות על-ידי החיילים והשוטרים, שהתנפלו, היכו, פצעו ועצרו, תוך שימוש בכלי-נשק ישנים וחדשים.

Regev continued,“This demonstration proves that there is cooperation between the left and the Arabs who want a different state and a different government.
רגב הוסיפה:"ההפגנה הזו מוכיחה שיש שיתוף פעולה בין השמאל לערבים שרוצים פה מדינה אחרת- ממשלה אחרת.

This demonstration from June 2013 was held in front of Sharia Court in Aleppo after the killing of a child for allegedly insulting the prophet Mohammad.
הפגנה זו מיוני 2013 נערכה אל מול בית הדין השרעי באלפו לאחר הריגתו של ילד שלכאורה העליב את הנביא מוחמד.

This demonstration of the cleft that separates us Europeans from the Jew is not given in order to let religious prejudice with its dangerous bias, settle the matter but because the perception of two fundamentally different natures reveals a real gulf.".
הפגנת הפער שמפריד אותנו האירופאים מהיהודים… אינו מובא כאן כדי לאפשר לדעה דתית משוחדת, לצד נטייתה המסוכנת, ליישב את העניין, אלא מפני שהתפיסה של שתי בריאות שונות מהיסוד חושפת פער אמיתי.