What is the translation of " THIS ECLIPSE " in Hebrew?

• הליקוי ה זה
• ליקוי חמה זה

Examples of using This eclipse in English and their translations into Hebrew

When is this eclipse?
מתי ליקוי הלבנות הזה?

This eclipse is making everyone nuts.
ליקוי המאורות הזה עושה אגוזי כל אחד.

Just… Get me home before this eclipse.
פשוט… השג לי בית לפני ליקוי המאורות הזה.

Guys, this eclipse is having a bad effect on you.
חבר'ה, ליקוי זה הוא בעל השפעה רעה עליך.

But there is another interesting feature of this eclipse.
אבל יש עוד תכונה מעניינת בפסי הזברה הללו.

I think this eclipse showed us all exactly who we are.
אני חושב שהליקוי הזה הראה לכולנו בדיוק מי אנחנו.

At peak sunshine, California gets 40% of its energy from solar panels, and it will lose nearly three-quarters of that during this eclipse.
בשעות השיא של השמש, קליפורניה מקבלת 40% מהאנרגיה שלה מלוחות סולאריים, והיא תפסיד כמעט שלושה רבעים מהם במהלך הליקוי הקרוב.

What does this eclipse mean, and how could it possibly affect us?
מהי המשמעות של ליקוי החמה הזה? וכיצד יכול להיות שזה משפיע עלינו?

Passing closer to the center of the umbra, the Moon's southern hemisphere(left) appears darker in this eclipse image, recorded from Deerlick Astronomy Village, Georgia, USA.
חלקו הדרומי של הירח(משמאל), אשר חלף סמוך יותר למרכז הצל, נראה אפל יותר, בתמונת ליקוי זו אשר צולמה מכפר האסטרונומיה Deerlick, בגג'ורג'יה, ארה"ב.

I'm trying to get this eclipse story in before the sun sets on my career.
אני מנסה להוציא את הסיפור הזה על ליקוי החמה לפני שהשמש תשקע על הקריירה שלי.

This total lunar eclipse, where the entire Moon is engulfed in the shadow of the Earth, will be visible from all of North America, while the partial phase of this eclipse will be visible throughout much of the rest of the world.
ליקוי לבנה מלא זה, בו הירח נמצא לגמרי בתוך הצל של כדור הארץ, יהיה ניתן לצפייה מכל יבשת אמריקה הצפונית, בעוד שניתן יהיה לצפות בליקוי החלקי ברוב שאר האזורים בעולם.

This eclipse will start in western Mexico and go northeast through New England and Eastern Canada.
הליקוי יתחיל במערב מקסיקו ויעלה לצפון מזרח דרך ניו אינגלנד ומזרח קנדה.

I have checked every imaginable connection To this eclipse. The possibilities are too numerous to consider.
בדקתי כל קשר אפשרי לליקוי הזה, ישנן אפשרויות רבות לשקול.

At this eclipse you can release yourself from anything that may be blocking your soul's evolutionary growth.
בליקוי זה תוכלו לשחרר את עצמכם מכל דבר שייתכן וחוסם את התפתחות נשמתכם.

By extension, transits of the Sun by a satellite of a planet may also be called eclipses, as with the transits of Phobos and Deimos shown on NASA's JPL photojournal, as may the passage of a satellite into the planet's shadow, as with this eclipse of Phobos.
ובהרחבה, מעברים של השמש על ידי לווין של כדור הארץ עשויים גם להיקרא ליקויים, כמו המעברים של פובוס ודימוס המוצגים בphotojournal JPL של נאס"א, גם כשהמעבר של הלווין בצל של כדור הארץ, כמו בליקוי זה של פובוס. ליקוי הטווח משמשים גם באופן כללי יותר לגופים עוברים אחד מול השני.

The transformative energy of this Eclipse will burn through any remaining blockages accelerating your spiritual development and your path.
אנרגיה טרנספורמטיבית זו של הליקוי״תשרוף״ כל מחסום שנותר ותאיץ את ההתפתחות הרוחנית שלכם ואת דרככם.

On the day of Gengwu, the 9th month in the 5th year of his reign, there was a solar eclipse. Since the royal astronomers at that time had grown degenerate in licentiousness and drunkenness, they failed to predict this eclipse, resulting in confusion and panic among the common people. Zhong Kang sent the nobleman Yin to punish the Ministers of Astronomy for thus neglecting their duties.
ב ה חודש ה חמישי ב ה שנה ה חמישית לשלטון של הוא היה ליקוי חמה. מאחר שהאסטרונומים המלכותיים באותה תקופה הידרדרו ושקעו בפריצות ובשתיה לשוכרה, הם לא חזו את הליקוי, והבהלה התפשטה עם. ג'ונְג קָאנְג שלח את האציל יִין להעניש את האחראים על האסטרונומיה על התרשלות בביצוע תפקידם. הדברים מתוארים בפירוט במסמך"מסע העונשין של יִין".

NASA-funded studies during this eclipse will look at the effects from the eclipse on our atmosphere as well as what happens on land.
מחקרים במימון נאס"א במהלך הליקוי הזה יבחנו את השפעות הליקוי על האטמוספירה שלנו, וגם על הקרקע.

This eclipse is the 22nd of the 77 members of Saros Series 145, which also produced the solar eclipse of August 11, 1999.
ליקוי חמה זה יהיה ה-22 מתוך 77 ליקויים בסדרת סארוס 145, שהליקוי האחרון בה היה ליקוי החמה המלא ב-11 באוגוסט 1999.

Moreover, scholars can use this eclipse as a fixed point in history to date other events such as the reign of Merneptah or, more significantly, that of his father, Ramses the Great.
יתר על כן, חוקרים יכולים להשתמש בליקוי החמה כנקודה קבועה בהיסטוריה עד היום אירועים אחרים כמו שלטון מרנפת או, באופן משמעותי יותר, זה של אביו, רעמסס הגדול.

This eclipse can be caused by a primary problem in the nervous system or because of various diseases that also damage the autonomic nervous system, such as diabetes and Parkinson's.
הליקוי הזה יכול להיגרם מבעיה ראשונית במערכת העצבים או בגלל מחלות שונות הפוגעות גם במערכת העצבים האוטונומית, כמו סוכרת ופרקינסון.

As well as being abnormally long, this eclipse, like most lunar eclipses, will appear a deep red with the sun's rays entering through the earth's atmosphere to project a blood-like glow onto the moon.
כמו גם להיות ארוך באופן חריג, הליקוי הזה, כמו רוב ליקויי הירח, יופיע אדום עמוק עם קרני השמש להיכנס דרך האטמוספרה של כדור הארץ כדי להקרין זוהר דמוי דם על הירח.

While this eclipse did not cause major disruption to the US electricity network, it gave system operators a better understanding of how future intermittencies can be managed.
בעוד ליקוי זה לא גרם לשיבושים גדולים ברשת החשמל בארה"ב, הוא נתן למפעילי המערכת הבנה טובה יותר של האופן שבו ניתן לנהל את הסיבוכים העתידיים.

I missed the eclipse this year.
החמצתי השנה את האירוויזיון.

Otherwise, it is not going to eclipse this crisis!
כי אם לא, זה לא יאפיל על המשבר הנוכחי!

I haven't seen you this bad since the eclipse.
לא ראיתי אותך במצב הזה מאז הליקוי חמה.

Though, there is a period where the moon and the sun line up with Earth- astronomers call this an eclipse season.
יש תקופה שבה הירח והשמש נמצאים פחות או יותר בקו אחד עם כדור הארץ- אסטרונומים קוראים לזה עונת ליקוי.

This week's lunar eclipse will be the longest of the century.
ליקוי ירח זה יהיה הארוך ביותר במאה שנה.

This particular eclipse will first hit the Pacific Ocean, then move into Oregon, cross the U.S. to South Carolina and end in the Atlantic Ocean.
הליקוי יופיע לראשונה באוקיאנוס השקט, לאחר מכן יגיע לחוף אורגון ויחצה את ארה"ב עד דרום קרוליינה ויסתיים באוקיאנוס האטלנטי.