What is the translation of " THIS EXPERIENCE " in Hebrew?

• חוויה זו
• ניסיון זה
• התנסות זו
• החוויה ה זאת
• ההתנסות הזאת
• ניסוי זה
• ההתנסות ה זאת
• חווייה זו
• נסיון זה

Examples of using This experience in English and their translations into Hebrew

This experience isn't to be missed.
את החוויה הזאת אסור לפספס.

How much does this experience affect her?
עד כמה משפיעה עליה ההתנסות הזאת?

This experience is only happening once per year!
חוויה כזו מתרחשת רק פעם בשנה!

What is the meaning of this experience for you?
מה משמעותה של ההתנסות הזאת עבורך?

How is this experience going to shape Will?
איך ההתנסות הזאת תשפיע על ויל?

They're going to learn so much from this experience.”.
הם ילמדו רבות מהניסיון הזה".

Through this experience I learned that….
ובזכות ההתנסות הזאת למדתי ש….

I think I overcame a lot of fear through this experience.
אני חושבת שדרך ההתנסות הזאת התגברתי על הרבה חשש.

I wish this experience on every actor I know.
קודם כל זו חוויה שאני מאחל לכל שחקן.

If they don't move, they don't have all this experience in learning.
אם הם לא נעים, אין להם את כל ההתנסות הזאת בלמידה.

This experience will stay with you for all your life.”.
זו חוויה שנשארת אתך לכל החיים”.

Perhaps you have had this experience in your life.
היתה לכם בודאי חוויה כזו חיים….

This experience has also learnt me another important lesson.
ההתנסות הזאת לימדה אותי גם שיעור חשוב נוסף.

I will probably repeat this experience in the future.
סביר מאוד שאחזור על ההתנסות הזאת בעתיד.

This experience taught me that I didn't want to be a farmer.
החוויה הזאת לימדה אותי שאני לא רוצה להיות חקלאי.

I want to bring this experience to Iraq, to Baghdad.".
אני רוצה להביא את החוויה לעיראק, בגדאד.".

This experience could make a decent chapter in the autobiography.
זה ניסיון יכול לעשות הגון פרק האוטוביוגרפיה.

Once you have had this experience, you never forget it.
אם חוויתם התנסות זו פעם, לעולם לא תשכחו אותה.

This experience must bring a person to crying out in pain to God.
התנסות זו, צריכה להביא את האדם לזעקת כאב לד' יתברך.

If we don't get into this experience, there's no reason to be here.
אם לא נכנס לתוך החוויה הזאת, אין סיבה להיות כאן.

This experience brought with it a certainty that solutions were possible.
התנסות זו נסכה בטחון שקיימים פתרונות אפשריים.

I decided to find a way that I could have this experience and enjoy it.
החלטתי למצוא דרך לעבור את החווייה הזו וליהנות ממנה.

This experience gave me unlimited encouragement- I can do it!
ההתנסות הזו הפיחה בי עידוד עצום- אני אכן יכולה לעשות זאת!

Going through this experience for the second time, all hope receded.
אבל לאחר שעברתי את החוויה הזו בפעם השנייה, כל התקווה נעלמה.

This experience led her to examine this phenomenon more systematically.
התנסות זאת הובילה אותה לבדוק את התופעה באופן שיטתי.

Through this experience, all practitioners saw the power of one body.
באמצעות ההתנסות הזאת ראו כל המתרגלים את עוצמת הגוף האחד.

This experience of losing self and finding the spirit was not one of emotion;
התנסות זו, של אובדן העצמי ומציאת הרוח, איננה התנסות רגשית;

She said this experience encouraged her to cultivate herself diligently.
היא אמרה שהניסיון הזה עודד אותה לטפח את עצמה בחריצות.

This experience is highly important for the professional development of the students, as future psychologists.
התנסות זו חשובה ביותר להתפתחותם המקצועית של הסטודנטים, כפסיכולוגים לעתיד.

And when this experience has been acquired, such Sons are supreme universe sovereigns;
וכאשר נרכשת התנסות זו, הופכים בנים שכאלו לריבוני-יקום עילאיים;