What is the translation of " THIS FORECAST " in Hebrew?

• תחזית זו

Examples of using This forecast in English and their translations into Hebrew

This forecast calls for rain.
התחזית הזו מזמינה גשם.

Events confirmed this forecast.
המאורעות אישרו תחזית זו.

This forecast is for Jerusalem.
זאת תחזית עבור ירושלים.

What can we do that changes this forecast that's in front of us?
מה אנחנו יכולים לעשות כדי לשנות את התחזית שניצבת מולנו?

This forecast should be a bet confirmed by you.
תחזית זו צריכה להיות הימור אשר על ידך.

The company said it plans to update this forecast when it announces quarterly results in October.
החברה אומרת כי היא מתכננת לעדכן את התחזיות האלו כשתודיע על תוצאות הרבעון הנוכחי באוקטובר.

This forecast minimizes the potential difficulties.
התחזית הזו מפחיתה מערכם של הקשיים האפשריים.

The forecast is given by external factors, and Mount Hermon company is not responsible for this forecast.
התחזית ניתנת ע"י גורמים חיצוניים וחברת הר החרמון אינה אחראית לתחזית זו.

What is this forecast model you're building?
זה חשוב.-מהו מודל החיזוי הזה שאתה בונה?

This forecast will be updated as the scoring process proceeds.
תחזית זו תתעדכן עם התקדמות תהליך חישוב הציונים.

Dear old mom, this forecast is dedicated to you.
הורים יקרים, המאמר הבא מוקדש עבורכם.

This forecast is slightly higher than the one presented to the Committee during the surveyed period.
תחזית זו גבוהה במקצת מהתחזית שהוצגה לוועדה במהלך התקופה הנסקרת.

In 1975, he revised this forecast to approximately every two years.
ב-1975 הוא עדכן את התחזית לאחת בשנתיים.

This forecast, of course, partly relies on the current experiment having successful outcomes.
התחזית הזו, כמובן, מסתמכת בחלקה על כך שהניסוי הנוכחי יניב תוצאות חיוביות.

Moreover, there are significant downside risks to this forecast, especially with concerns surrounding the Israeli legislation to reduce clearance revenues, and the potential for increased tensions to spill over into unrest in Gaza.”.
יתרה מכך, לתחזית זו סיכונים משמעותיים כלפי מטה, במיוחד לאור חששות סביב חקיקה ישראלית לצמצום תקבולי המיסים, והאפשרות שהמתיחות הגוברת תגלוש לאי־שקט בעזה.".

This forecast is based on an assumption of average growth of 3.1 percent in the remainder of the decade.
תחזית זו מתבססת על ההנחה שהצמיחה הממוצעת בהמשך העשור תעמוד על 3.1 אחוזים לשנה.

It now appears that this forecast, published despite opposition from Minister of Finance Moshe Kahlon and his associates, was an under-estimate.
כעת נראה כי התחזית- שפורסמה למרות התנגדות שר האוצר משה כחלון ואנשיו- הייתה זהירה.

This forecast reflects the assessment that inflation will increase moderately toward the center of the target range.
התחזית מבטאת את ההערכה שהאינפלציה תעלה במתינות לכיוון מרכז תחום היעד.

Under this forecast, the authority's revenues from fees and advertising would be only NIS 886 million.
לפי התחזית, הכנסות של הרשות מאגרה ופרסום יגיעו ל- 886 מיליון שקל בלבד.

This forecast omits and probably understates how much fun one might have with $250,000 in a century's time.
התחזית הזאת מתעלמת מהכיף הגדול שאפשר יהיה לעשות עם 250 אלף דולר בעוד מאה שנים.

This forecast is close to that of a person who is exposed to all knowledge and data that is held by all experts.”.
תחזית זו דומה לזו שהיה מקבל אדם החשוף לכל הידע והנתונים שבידי כל המומחים.".

This forecast includes the best stocks identified by the algorithm that are currently in Warren Buffet's and other major investors' portfolios.
תחזית הכוללת את המניות המומלצות, מתוך פורטפוליו ההשקעות של וורן באפט ומשקיעים נוספים.

This forecast was expressed on the Satellite Conference 2018 president and founder of research company Northern Sky Research Christopher Bowe.
תחזית זו באה לידי ביטוי על הוועידה בלווין 2018 נשיא ומייסד של חברת המחקר בצפון סקיי מחקר כריסטופר באו.

While this forecast might seem bullish at first, it's important to factor in the impact that exchange rates will have on the markets,” Gordon added.
תחזית זו אמנם נראית אגרסיבית במבט ראשון, אבל חשוב לשקלל בתוכה גם את ההשפעה שתהיה לשערי החליפין על השווקים", מוסיף גורדון.

According to this forecast, inflation will be somewhat below the lower bound of the target range at the end of 2016 and the Bank of Israel interest rate will start to rise only in the fourth quarter of 2016.
לפי תחזית זו, בסוף 2016 תימצא האינפלציה מעט מתחת לגבול התחתון של היעד, וריבית בנק ישראל תתחיל לעלות רק ברבעון הרביעי של 2016.

This forecast underscores exactly why our plans to increase productivity and ensure we get the very best deal with the EU, are vitally important,” the U.K. Treasury said in an emailed statement.
התחזית הזו ממחישה בדיוק מדוע התוכניות שלנו להגברת הפריון והשגת העסקה הטובה ביותר עם האיחוד האירופי חשובות מאוד", נאמר בהודעת משרד האוצר של בריטניה בתגובה על התחזית.

Based on this forecast, civil aviation authorities may issue a notice but it was the responsibility of individual airlines whether they would operate and how they would adapt their flight schedules, Eurocontrol said.
על פי תחזית זו עשויות רשויות התעופה האזרחיות לפרסם התרעה, אבל חברות התעופה הן שיחליטו אם להמשיך בפעילותן וכיצד להתאים את לוח הטיסות שלהן, כך הודיעה אירוקונטרול.

This forecast is based on the findings of the“World Travel Confidence Index” of IPK International, which as part of World Travel Monitor® polls people's travel intentions for the next 12 months.
תחזיות אלה מבוססות על ממצאי“מדד אמון הנסיעות העולמי”(“World Travel Confidence Index”) של IPK International, אשר במסגרת סקירת World Travel Monitor® סוקרת את כוונות הנסיעות של האנשים במשך 12 החודשים הקרובים.

Other commentators dismiss this forecast and argue that Trump cannot disconnect from international affairs, especially the Middle East, due to the inherent potential it would have to create global instability, harm U.S. interests, instigate war, or cause a global economic crisis.
פרשנים אחרים דוחים תחזית זו וסבורים כי טראמפ לא יוכל להתנתק מן הזירה הבינ"ל ובייחוד לא מן המזה"ת בשל הפוטנציאל הטמון בו לערער את ביטחון העולם, לפגוע בתוככי ארה"ב, להצית מלחמה, ולגרום למשבר כלכלי עולמי.