What is the translation of " THIS IS VERY " in Hebrew?

• זה מאוד
• זה ממש
• זה מאד

Examples of using This is very in English and their translations into Hebrew

This is very important.
זהחשוב מאוד.

Look, Amelia, we know you're here, so this is very.
מראה, אמיליה, אנחנו יודעים. שאתה כאן, אז זה מאוד.

This is very serious.
זה מצב מאוד רציני.

I do write some fight scenes, so this is very helpful.
אנחנו כותבים סרטים קומיים, אז זה מאוד עוזר לנו.

This is very important.
זה LS מאוד חשוב.

Make no mistake, this is very, very important.
לא לזלזל בזה, זה מאוד, מאוד חשוב.

This is very close to slavery.
זה היה מאוד קרוב לעבדות.

This is bad, this is very, very bad.
זה רע, זה מאד, מאד רע.

This is very, very bad.
זה מאד, מאד רע.

I suppose you all think this is very, very funny.
אני מניחה שכולכם חושבים שזה מאד, מאד מצחיק.

This is very far from a free market.
זה מאוד רחוק משוק חופשי.

I think this is very irrelevant.
אני מוכרח להגיד לך שזה מאוד בלתי רלוונטי.

This is very, very good.
זה ממש, ממש טוב.

So listen, this is very, very important.
אז תקשיבו, זה מאוד, מאוד חשוב.

This is very, very viscous.
זה ממש, ממש צמיגי.

Silas, this is very, very important.
סילאס, זה מאוד מאוד חשוב.

This is very pro law enforcement.
החוק הזה מאוד מאוד תומך בהפעלת חוק.

Miss Dubois, this is very… The gas is yours if you take me to the West Coast.
גב' דובואה, זה מאד… הדלק שלך אם תיקח אותי לחוף המערבי.

This is very fun to watch, no doubt.
זה בטח מאוד כיפי לצפייה, אין ספק.

This is very useful in extreme situations.
זה באמת מאוד עוזר במצבים קיצוניים.

This is very, very bad for business.
זה מאוד, מאוד רע לעסקים.

This is very delicious it must be expensive.
זה LT מאוד טעים חייב להיות יקר.

This is very, very close to New York.
זה מאוד מאוד קרוב לניו-יורק.

This is very unlike him. He is a terse dude.
וזה מאוד לא אופייני לו. הוא ממעט במילים.

This is very, very cool-- please stop saying that.
זה מאוד, מאוד מגניב… בבקשה תפסיק להגיד את זה..

This is very, very… I- I cannot tell you how important this is..
זה מאוד מאוד… לא יכולה לתאר לך עד כמה זה חשוב.

This is very far away from the common view of karma which is‘do good otherwise you will pay for it in the next life'.
זה מאוד רחוק מהתפיסה הרווחת של קארמה האומרת“תתנהג יפה, אחרת תיענש בגלגול הבא".

I know this is very-- so you think because he was black and had tattoos, that he was in a gang and doing drugs?
אני יודעת שזה ממש… אז את חושבת שמפני שהוא היה שחור עם קעקועים, הוא היה בכנופייה והשתמש בסמים?

This is very much the case and preparations are underway for‘longer, greater, clearer visual sightings' to take place.
זה מאוד הרבה המקרה וההכנות הן באמצע הדרך עבור תצפיות חזותיות ארוכות יותר גדולות יותר וברורות יותר שתתרחשנה.

This is very, very glamorous: the glamour of outer space-- and not the alien-style glamour, but the nice, clean, early'60s version.
זה מאוד, מאוד זוהר-- הזוהר של החלל החיצון. ולא הזוהר החייזרי אלא הזוהר הנאה, הנקי של שנות השישים המוקדמות.