What is the translation of " THIS SHADE " in Hebrew?

• הגוון ה זה
• צל זה
• הגוון
• בגוון הזה

Examples of using This shade in English and their translations into Hebrew

Recognize this shade?
מזהה את הגוון הזה?

This shade brings him life.
נמצא שהצל הזה מביא לו חיים.

Do they still make this shade?
עוד מייצרים את הגוון הזה?

So bought this shade for every day.
אז קניתי את הגוון הזה על כל יום.

That's not gonna work on this shade.
זה לא יעבוד על הצל הזה.

Does this shade of red make me look like a clown?
הגוון האדום הזה גורם לי להראות כמו ליצן?

Translucent pink, this shade shimmery.
שקוף ורוד, הגוון הזה מהבהבת.

Does this shade of red make me look like a clown?
האודם האדום הזה גורם לי להיראות כמו ליצן?

My daughter(4 year old) are generally crazy about this shade.
הבת שלי(בן 4) הם בדרך כלל מטורף על הגוון הזה.

This shade is perfectly combined with other tones.
גוון זה משולב באופן מושלם עם גוונים אחרים.

The shade I have number four- colour pale pink, I would call this shade"Sensual rose".
את הגוון אני מספר ארבע- צבע ורוד חיוור, הייתי קורא לזה, צל"חושני רוז".

On the primer this shade is very different on a regular basis.
על פריימר זה גוון מאוד שונים על בסיס קבוע.

In other words, I as well, just like many Israelis, developed a certain caution and suspicion towards this shade of green.
במילים אחרות, גם אני, כמו ישראלים רבים, מגלה זהירות וחשדנות כלפי הגוון הירקרק הזה.

Plus this shade underline the flaws and texture of the lips.
בנוסף הגוון הזה מדגישים את הפגמים ואת המרקם של השפתיים.

The academy is located within the German Colony, and the orange-red Terra cotta roofs inspired us to use this shade of red.
מיקומה של האקדמיה, בלב המושבה הגרמנית בחיפה וגגות הטרה קוטה האדומים-כתומים המזוהים עם המושבה הובילו אותנו לשימוש בגוון האדום חמרה.

The dress of this shade is present at clothes, apparently, at all women.
את השמלה של צל זה נמצא בארון, כך נראה, בכל הנשים.

Well, clearly this stuff is made in a lab somewhere, and your job is to inspect laboratories, so… You know, this shade of yellow looks very familiar.
ובכן, ברור החומר הזה הוא מייצר במעבדת איפשהו, והתפקיד שלך הוא לבדוק מעבדות, אז… אתה יודע, גוון זה של צהוב נראה מאוד מוכר.

But this shade of long soaks and glossy Shine lasts accordingly longer.
אבל זה גוון של זמן סופג, מבריק ברק נמשך יותר בהתאם.

I haven't tried it yet but I think this shade would be stunning as a highlight shade as well.
אגב, עדיין לא ניסיתי, אבל הגוון הזה יכול להיות מושלם גם כהיילייטר.

This shade is more suitable for blonde girls, so a pink-peach color is often blondes.
הגוון הזה הוא מתאים יותר בלונדינית בנות, אז ורוד-צבע אפרסק לעתים קרובות בלונדיניות.

Especially well this shade in combination with blue, blue or gray eyes looks;
במיוחד בגוון זה בשילוב עם עיניים כחולות, כחולות או אפורות נראה;

This shade is capable to hide skillfully an early gray hair, to rejuvenate appearance and to emphasize expressive eyes.
צל זה יכול להסתיר במיומנות את השיער האפור מוקדם, להצעיר את המראה ולהדגיש עיניים אקספרסיביות.

Usually in a set of colors, this shade is pure and it is used to produce other colors, and not Vice versa.
בדרך כלל בתוך קבוצה של צבעים זה בצל הוא טהורטופס, והוא משמש כדי לקבל צבעים אחרים, ולא להיפך.

But if this shade is darker and even reminiscent of apricot, then it often remains after the change of hair, especially on the ears.
אבל אם כהה בגוון הזה ואפילו דומה משמש, לעתים קרובות הוא נשאר לאחר השינוי של שיער, במיוחד על האוזניים.

The clothes of this shade will allow to become modern and fashionable at any party.
בגדים של צל זה יהפוך מודרני ואופנתי בכל מפלגה.

This shade applied more complicated than 30, as it is still more pigment and it is in itself more striking, and any flaw will be noticeable.
הגוון הזה מיושם יותר מסובך 30, כפי שהוא עדיין יותר פיגמנט וזה כשלעצמו בולט יותר, ועל כל פגם יהיה מורגש.

Owners of this shade mainly have light skin with golden subtone or freckles.
לבעלים של צל זה יש בעיקר עור בהיר עם podtonom הזהב או נמשים.

This shade of ringlets, especially chestnut-colored ashy hair color, is ideally combined with the clothes executed in official or classical style.
גוון זה של טבעות, במיוחד בצבע ערמוני בצבע אפור, הוא בשילוב אידיאלי עם הבגדים להורג בסגנון רשמי או קלאסי.

On the website this shade seems to be darker so I doubt if he will be too dark.
באתר זה הגוון נראה כהה יותר אז אני בספק אם הוא יהיה כהה מדי.

This shade can't eat anything fatty, or else the center of the lips and mucous lipstick just RUB off, and it will look awful and very noticeable.
הגוון הזה לא יכול לאכול משהו שומני או אחר במרכז השפתיים, ריריות שפתון פשוט לשפשף את, זה יראה נורא ומאוד מורגש.