What is the translation of " THIS UNION " in Hebrew?

• איחוד זה
• האיגוד

Examples of using This union in English and their translations into Hebrew

But what prevents this union?
מה מונע את האיחוד?

This union is known as Britain.
לאיחוד הזה קוראים בריטניה.

I approve of this union.
אני מאשר של האיחוד הזה.

This union heralds a new dawn for the Kingdom.
האיחוד מבשר על עידן חדש בממלכה.

Dear God, bless this union.
אלוהים, ברך את האיחוד הזה.

And I call this union The league of doom.
אני קוראת לאיחוד הזה…"ליגת האבדון".

To publicly sanction this union.
אאשר את האיחוד בפומבי.

This union must be stopped…'whatever the cost.'.
על האיחוד הזה להימנע… בכל מחיר.

The Members Run This Union".
החברים מנהלים האיחוד הזה".

This union is more important than me,” she said.
האיחוד הזה יותר חשוב ממני", אמרה.

I haven't sanctioned this union.
לא אישרתי את האיחוד הזה.

But this union must be stopped… whatever the cost.
אך על איחוד זה להימנע, בכל מחיר.

Valor and virginity!- this union….
ואלור בתולים!- האיחוד הזה….

I enter into this union… being of sound mind.
אני נכנסתי לאיחוד הזה… להיות צלולה בדעתו.

I congratulate you upon this union, Joe.
אני מברך אותך על האיחוד הזה, ג'ו.

But we need this union more than we need riches.
אך אנו זקוקים לאיחוד זה יותר משאנו זקוקים לעושר.

How did you get to this union guy?
ואיך הגעת לבחור הזה באיגוד?

So if this union falls apart, it will only be for the better.
ולכן, אם האיחוד הזה יתפרק זה יהיה רק לטובה.

I enter into this union being…".
אני נכנסתי לעולם האיחוד הזה…".

Hope I'm not too late to object to this union.
אני מקווה שלא מאוחר מדי להתנגד לאיחוד הזה?

You have only to suffer this union until death do us part.
תאלצי לסבול איחוד זה, רק עד שהמוות יפרידנו.

There's nothing I can do until we bust up this union.
אין דבר שאוכל לעשות עד שאכסח את האיגוד.

This union maid was wise to the tricks of company spies.
אשת האיגוד הייתה חכמה ואת הטריקים של מרגלי החברה למדה.

How can we assist in bringing this union about….
כיצד אנו יכולים לסייע בהבאת האיחוד הזה….

What takes place in this union is that we lose ourselves in Him.
מה שקורה במדינה הזאת זה שאנחנו מאבדים את עצמנו.

I want you to know that I am fully committed to this union.
אני רוצה שתדעי שאני מחויב לחלוטין לאיחוד הזה.

When the Confederate states left this union, a ghastly was ensued.
כשפרשו מדינות הקונפדרציה מהאיחוד זו הייתה עילה למלחמה איומה.

I appreciate your position, Messer, but that is far more than this union is worth.
אני מעריך את עמדתך, מסר, אבל זה הרבה יותר מאשר איחוד זה שווה.

The Danish dominance in this union occasionally led to uprisings in Sweden.
הדומיננטיות הדנית במסגרת האיחוד הובילה לעיתים להתקוממיות בשוודיה.