What is the translation of " THIS WAS VERY " in Hebrew?

• זה היה מאוד
• זה היה ממש
• זה היה מאד

Examples of using This was very in English and their translations into Hebrew

This was very new.
זה היה מאוד חדש.

You might think of a time in your life when this was very present for you.
אתם יכולים להיזכר ברגע בחייכם בו כל זה היה מאד נוכח עבורכם.

This was very educative.
זה היה מאד חינוכי.

And these structures, these cells that have these arborizations, these branches that can go very, very long distances-- this was very novel at the time.
והמבנים האלה, התאים האלה שיש להם הסתעפויות כאלה וענפים כאלה שמסוגלים להאריך מרחקים רבים-- זה היה מאד חדשני ומקורי בתקופה זו.

This was very tempting….
זה היה מאד מפתה……….

To us, this was very compelling.
עבורנו, המידע הזה היה ממש משכנע.

This was very third world.
זה היה ממש עולם שלישי.

Thanks, this was very informative!
תודה, זה היה מאוד אינפורמטיבי!!

This was very unlike you.
זה מאוד לא היה מתאים לך.

Yes, this was very real.
כן, זה היה מאוד אמיתי.

This was very important to me.
זה היה מאוד חשוב לי.

And this was very untypical.
וזה היה ממש לא טיפוסי.

This was very personal to her.
זה היה מאוד אישי עבורה.

Yeah, this was very therapeutic.
כן, זה היה מאוד טיפולי.

This was very cool, Mark.
וזה היה נורא נחמד מצדך, מארק.

And this was very disheartening for them.
וזה היה מאד מדכא מבחינתם.

This was very disappointing to me.
זה היה מאוד מאכזב לי.

All this was very beautiful, no doubt.
כל הרעיון הזה היה מאוד יפה ללא ספק.

This was very confusing for me.
זה היה מאוד מבלבל עבורנו.

This was very incredible.”- V.D.
זה היה ממש לא ייאמן.”- ו.ד.

This was very unexpected for me.
זה היה מאוד לא צפוי בשבילי.

This was very important to the club.
זה היה מאוד חשוב למועדון.

This was very good. May God bless you.
זה היה מאוד good. May אלוהים יברך אותך.

This was very Light… Very easy.
זה היה מאוד עם אור… קל מאוד..

This was very frightening for me and my parents.
זה נורא הפחיד אותי וגם את ההורים שלי….

This was very strange and I could not understand what they were doing.
זה היה מאוד מוזר, ואני לא יודעת מה הם רצו.

This was very understandable; it was the only way to survive.
היה זה מאד מובן; היתה זו הדרך היחידה לשרוד.

This was very demotivating for me and so I decided not to become an English teacher anymore.
זה היה מאוד demotivating בשבילי ולכן החלטתי לא להיות מורה לאנגלית יותר.

In all honestly this was very challenging when we first started our mission almost a decade ago, but as we immersed ourselves in the industry, things got easier and noticeable patterns began to emerge.
בכל הכנות זה היה מאוד מאתגר כאשר התחלנו את המשימה שלנו לפני כמעט עשור, אבל כפי שאנו שקוע עצמנו בתעשייה, דברים יש דפוסי קל וברור החלו להופיע.

This was very exciting, but there was no reason why we should expect that this would work, because this tissue had not had any antifreeze put in it, cryoprotectants, to look after it when it was frozen.
זה היה מאוד מרגש, אבל לא הייתה סיבה לצפות שזה יעבוד, מכיוון שברקמה זו לא היה כל נוגד קיפאון, קריו-פרוטקטנטים, כדי להשגיח עליה כשהיתה קפואה.