What is the translation of " THIS WILL CHANGE " in Hebrew?

• זה ישנה
• זה ישתנה
• זו תשנה
• זה משנה
• זה משתנה
• זה יהיה לשנות

Examples of using This will change in English and their translations into Hebrew

This will change the price.
זה ישתנה המחיר.

One day all this will change.
יום אחד כל זה ישתנה.

This will change the war.
זה ישנה את המלחמה.

After a brief period of adjustment, this will change.
לאחר פרק זמן קצר של הסתגלות, זה ישתנה.

This will change, I swear!
זה ישתנה, אני נשבעת!

The new schedule is attached, but this will change quite soon.
על פי הדלפה חדשה, אבל זה ישתנה בקרוב.

This will change your luck.
זה ישנה לך את המזל.

It's not clear when and if this will change in the future.
אין לדעת מתי ובאיזה אופן מצב זה ישתנה בעתיד.

This will change your life.
זה ישנה לכם את החיים.

The EU is the United States is also a brutal trade partner, this will change.
האיחוד הוא שותף סחר ברוטלי של ארה"ב, אבל זה ישתנה.

This will change your whole day.
זה ישנה לכם את כל היום.

Someday this will change… hopefully!
אם זה ישתנה- הלוואי!

This will change how you feel.
זה ישנה את איך שאתה מרגיש.

But all this will change, she says.
אבל כל זה ישתנה, היא אומרת.

This will change this weekend.
זה ישתנה בסוף השבוע.

You think this will change anybody's mind?
אתם חושבים שזה משנה את דעתו של מישהו?

This will change the way the milk curds.
זה משנה את הרכב החלב.

I wonder if this will change as the series goes on?
מעניין אם זה ישתנה עד סוף הסדרה?

This will change the depth of the photo too.
פעולה זו תשנה גם את אורך התמונה.

I don't see how this will change the fact that Caleb's gone.
אני לא מבינה איך זה ישנה את העובדה שכיילב איננו.

This will change human civilization forever.
כך היא תשנה את ההיסטוריה האנושית לתמיד.

But this will change, I'm sure.
אבל זה ישתנה, אני בטוחה בכך.

This will change considerably from one patient to another.
אך זה משתנה מאוד בין מטופל אחד לשני.

Maybe this will change one day, I'm not sure.
אולי היום זה משתנה קצת אני לא בטוח.

This will change the way business gets done forever.
זה יהיה לשנות את הדרך שבה עושים עסקים, לנצח.

This will change your life, this will change the world.
זה ישנה את חייכם וזה ישנה את העולם.

This will change the storage location of future downloads.
פעולה זו תשנה את מיקום האחסון של כל ההורדות העתידיות.

This will change cities, because we will need 90-95% less cars.
עובדה זו תשנה את הערים, כי נזדקק ל- 90-95% פחות מכוניות על כך.

This will change our cities because we will need 90-95% fewer cars.
עובדה זו תשנה את הערים, כי נזדקק ל- 90-95% פחות מכוניות על כך.