What is the translation of " THIS WOULD KILL " in Hebrew?

• זה יהרוג

Examples of using This would kill in English and their translations into Hebrew

This would kill him.
זה יהרוג אותו.

Oh, my gosh! This would kill her.
אלוהים, זה יהרוג אותה.

This would kill everyone.
זה יהרוג את כולם.

Grammy's death, this would kill her.
המוות של סבתא, זה יהרוג אותה.

This would kill the project.
זה יהרוג את הפרויקט.

If Carlos found out, this would kill him.
אם קרלוס יגלה זה יהרוג אותו.

And this would kill her.
וזה יהרוג אותה.

It's just a good thing that Daddy's dead because this would kill him.
טוב שאבא מת, כי זה היה מחסל אותו.

This would kill the program.
זה יהרוג את הפרויקט.

But[Scoffs] who would do this… Would kill someone for an ancient dagger?
אבל[מלגלג] שהיה עושה את זה… תהרוג מישהו לפגיון עתיק?

This would kill the company.".
זה יהרוג את המפעל".

You know, I would start with this, but then I might as well just… shoot you in the head with that rifle over there'cause this would kill you pretty quick.
אבל אז כדאי לעשות את זה רק… יורה בך בראש עם רובה ששם כי זה יהרוג אותך די מהר.

This would kill the legislation.
זה יהרוג את החוק.

This would kill any mammal or bird.
זה היה הורג כל יונק או עוף.

This would kill my mom and dad, my whole family.
זה יהרוג את ההורים שלי, את כל המשפחה שלי.

This would kill another person's freedom of will.
בזה הוא הורג את הבחירה החופשית של אדם אחר.

This would kill a human twice over who touches that steel door.
זה יהרוג אדם פעמיים אם הוא יגע בדלת הפלדה.

People would kill for this.
אנשים יהרגו בשביל זה.

Would kill for this job.
יהרוג בשביל זה.

Christian would kill for this.
כריסטיאן יהרוג לכך.

I think this guy would kill the Jordano family?
אני חושב שהבחור הזה היה הורג את משפחת Jordano אם הם עמדו בחדר?

For a while I thought this job would kill me.
במקרה שלי, ידעתי את העבודה שלי היה הורג אותי.

On its own, the sap from this twig would kill you.
בפני עצמה, השד מהענף הזה יהרוג אותך.

People would kill for this opportunity.
אנשים יהרגו עבור ההזדמנות הזו.

The CIA would kill for this.
הסי-אי-איי יהרוג בשביל זה.

I would kill for this dilemma.
הייתי מוכן להרוג בשביל הדילמה הזו.

This guy would kill for his kid, so let's be ready.
זה להרוג guy would עבור הילד שלו, אז בואו להיות מוכן.

If I had any chance of recovery, this passion would kill me….
אם היה לי סיכוי כלשהו להחלים, התשוקה הזאת תהרוג אותי.

Half the officers on this base would kill to get posted to that ship.
חצי מהקצינים בבסיס הזה יהרגו להצבה על הספינה הזאת.

If he found out about this, he would kill me.
אם הוא יגלה על זה, הוא יהרוג אותי.