What is the translation of " THOSE TECHNIQUES " in Hebrew?

• טכניקות אלה

Examples of using Those techniques in English and their translations into Hebrew

Do those techniques work?
האם הטכניקות הללו עובדות?

I have tried all of those techniques.
ניסיתי את כל השיטות האלה.

Those techniques were crucial this morning.
הטכניקות הללו היו גורליות הבוקר.

Costs of performing those techniques.
זו העלות של השימוש בטכנולוגיות האלה.

Did you know those techniques were used to actually teach pigeons to play ping-pong?
האם אתה יודע טכניקות אלה שמשו ללמד בעצם יונים לשחק פינג פונג?

He's a cheap sadist. Younger knows all about those techniques.
הוא סדיסט עלוב, יאנגר מתמחה בטכניקות האלו.

In ju-jutsu(and later on, judo) those techniques were called Kappo or Kutasu.
בג'ו-ג'וטסו ובג'ודו הטכניקות האלו נקראות"קואטסו" או"קאפו".

I'm not sure I will ever be able to stop using those techniques..
לא נראה לי שאני אצליח אי פעם להשתלט על הטכניקות האלה.

His first piece based solely on those techniques was In Memoriam Dylan Thomas written in 1954.
היצירה הראשונה שהתבססה בשלמותה על טכניקה סריאלית היא In Memoriam Dylan Thomas(1954).

Clinical fornication would start once you have practiced some of those techniques.
הניאוף הקליני יחל מרגע שתחל לעשות שימוש בחלק מהטכניקות האלה.

He retains only those techniques that he himself has determined to be practical in real self-defense situations.
הוא שומר רק על הטכניקות אשר הוא עצמו קבע כי הינן מעשיות במצבי אמת של הגנה עצמית.

And that allows us to understand who's doing it well, and call them out, and find out what those techniques are.
וזה מאפשר לנו להבין מי עושה זאת היטב, ולזמן אנשים אלה ולמצוא מה השיטות שלהם.

However, those techniques or modes that we propose are some suggestions, which does not necessarily determine our experience.
עם זאת, טכניקות אלה, או דרכים שבהן אנו מציעים הן הצעות, הקובעות לא בהכרח הניסיון שלנו.

The folks who have put together the penis exercises program have made all those techniques accessible for everyone.
אנשים אשר יש להרכיב את הפין תרגילים התוכנית עשו את כל הטכניקות האלה נגיש לכולם.

However, those techniques or modes that they propose to us are some suggestions, which do not necessarily determine our experience.
עם זאת, טכניקות אלה, או דרכים שבהן אנו מציעים הן הצעות, הקובעות לא בהכרח הניסיון שלנו.

It comes as no particular surprise to discover that a scientist formulates problems in a way which requires for their solution just those techniques in which he himself is especially skilled.".
לא מפתיע במיוחד לגלות שמדען מנסח בעיות באופן כזה שכדי לפתור אותן צריך להשתמש באותן טכניקות ממש שהוא עצמו מוכשר בהן".

In the very same room, you had Cutts explaining why those techniques were not going to work in the future and what Google actually recommended.
באותו החדר ממש, ישב Cutts והסביר מדוע הטכניקות הללו לא יעזרו להם בעתיד, ומה גוגל ממליצה להם לעשות בפועל.

As you can see Meratol successfully gives you 4 different weight loss techniques combined into 1 single pill, unlike many other products that target only one of those techniques.
כפי שניתן לראות Meratol נותן בהצלחה לך 4 משקל שונה אובדן טכניקות משולבות בתוך הגלולה יחידה 1, שלא כמו מוצרים רבים אחרים המיועדים רק אחד של טכניקות אלה.

If you are new to text marketing those techniques may not be as obvious as what they would be to a seasoned SMS marketing veteran.
אם אתה חדש עם טכניקות שיווקי לסלולרי אלה זה לא יכול להיות כמובן מאליו כפי שהם היו לוותיקים ומנוסים בשיווק עם ה-SMS.

If you are working in agriculture, you might participate in a training session where farmers learn new agriculture techniques, and then help individual farmers implement those techniques on their own land.
מתנדב בתחום החקלאות יכול להשתתף בסדנא לחקלאים בה לומדים טכניקות חדשות לגידול מזון, או לסייע לחקלאים מהקהילה להטמיע את הטכניקות הללו בעבודתם השותפת.

Emigrated Monks and rebels worked in the Fujian temple to develop a new style based on those techniques, but following their new concepts(no fancy movements, few forms to be learnt in a three year period, etc.).
נזירים ומורדים מהגרים עבדו במנזר פוג'יאן כדי לפתח סגנון חדש בהתבסס על טכניקות אלו, אך בשמירה על תפיסתם החדשה(בלי תנועות יפות, מעט תבניות כדי ללמוד בפרק זמן קצר וכו').

The use of cinematic techniques can advance the standards of comic art and writing, but if those techniques are seen as the highest point to which comics can aspire then the medium is condemned forever to be a poor relative of the motion picture industry.
השימוש בטכניקות קולנועיות יכול לקדם את הסטנדרטים של כתיבה ואיור קומיקס, אבל אם הטכניקות האלה נתפסות כנקודה הגבוהה ביותר שאליה יכול להגיע המדיום, אז קומיקס נידון לנצח להיות הקרוב העני והלא מוצלח של תעשיית הקולנוע.

All those wonderful techniques!
את הטכניקות המדהימות האלו.

Remember those breathing techniques we talked about, ok?
זכור את טכניקות הנשימה שדיברנו עליהן, בסדר?

Let's see what those creative thinking techniques are.
בואו ונראה מהן טכניקות הייצור המיוחדות הללו.

In those cases, other techniques must be used.
במקרים כאלו, יש להשתמש בטכניקות אחרות.

Those ideas and techniques have since resonated with millions of individual lives around the planet.
הרעיונות והטכניקות האלה השפיעו מאז על חייהם של מיליוני אנשים ברחבי הפלנטה.

In those cases, other techniques must be used.
במקרים אלה, יש להיעזר בשיטות אחרות.

But now with training drills in use and other auditors clearing people, Mr. Hubbard returned to those 1947 techniques“smoothed out, demonstrated and proved up in 1958.”.
אבל עכשיו, כשתרגילי הכשרה נכנסו לשימוש וכשאודיטורים אחרים הביאו אנשים לקליר, מר האברד חזר לאותן טכניקות מ-1947, ש-"לוטשו, הודגמו והוכחו ב-1958".