What is the translation of " THROUGH A WEBSITE " in Hebrew?

• דרך אתר אינטרנט
• דרך אתר

Examples of using Through a website in English and their translations into Hebrew

Navigation through a website is also very important.
כמו כן, הניווט באתר הוא חשוב מאוד.

Why do we rather send flowers through a website?
למה כדאי להזמין משלוחי פרחים דרך אתר השווה?

Through a website designed in- what else?- hot pink, women will be put in contact with doctors affiliated with an independent network.
אתר שמעוצב- איך לא- בוורוד זועק, יקשר בין נשים לבין רופאים השייכים לרשת עצמאית.

Jess estimates she met with around 50 men through a website over four years.
האייר מעריכה שהיא נפגשה עם כ-50 גברים מהאתר לאורך השנים.

Refund and cancellation- passengers can cancel their reservation, either through the Malaysian airline's sales offices or through a website.
החזר וביטול- נוסעים יכולים לבטל את הזמנתם, בין אם באמצעות משרדי המכירות של חברת התעופה המלזית או דרך אתר אינטרנט.

This scenario shows that having an online presence through a website, social media, and third-party reviews is becoming more important for Salons of all sizes.
תרחיש זה מראה כי קיום נוכחות מקוונת דרך אתר אינטרנט, מדיה חברתית וביקורות צד ג'הופך להיות חשוב יותר לעסקים בכל הגדלים.

Free access to the Center has been available since 2006 and there is no need to register through a website.
המרכז נגיש באופן חופשי ללא תשלום וללא צורך בהרשמה באמצעות אתר אינטרנט מאז 2006.

The new unit will offer the loans through a website or an app- functioning like a virtual bank in one of the oldest companies on Wall Street.
החטיבה החדשה תציע את ההלוואות דרך אתר אינטרנט או אפליקציה, ותתפקד בעצם כבנק וירטואלי בתוך אחת החברות הוותיקות ביותר בוול סטריט.

I have here a list of 49 Elmcrest Prep students who purchased the drug through a website that she ran.
יש לי כאן רשימה של תלמידים מהמכינה אלמקרסט 49 שרכשו את הסם באמצעות האתר שניהלה.

The 1xBet plan to go farther and farther through a website with an attractive design, where the customer can find the most attractive bonuses available and more desirable paris.
תכנית 1xBet ללכת רחוק יותר ויותר דרך אתר עם עיצוב אטרקטיבי, שבו הלקוח יכול למצוא את הבונוסים הכי אטרקטיבי זמין ופריז רצוי יותר.

One of the best ways of getting your business seen by as many people as possible is through a website.
הדרך הטובה ביותר לגרום למוצר שלכם להגיע לעיניהם של הם של אנשים רבים ככל האפשר היא דרך האינטרנט.

No matter what type of business you own, if you have an online presence through a website, then it is important to take it to the top of search engines to boost up its visibility.
לא משנה איזה סוג של עסק יש לך, אם יש לך נוכחות באינטרנט דרך אתר אינטרנט, אז חשוב לקחת אותה לחלק העליון של מנועי החיפוש כדי להגביר את הנראות שלה.

A logo generator is a type of logo design software, accessible through a website or mobile app.
יוצר לוגואים הוא סוג של תוכנה לעיצוב לוגואים, שזמינה דרך אתר אינטרנט או אפליקציה במובייל.

The importance or significance of an internet presence through a website to the rapid financial growth and success of an individual or a body cannot be over-emphasized.
בניית אתר אינטרנט לעסקים- את החשיבות או המשמעות של נוכחות באינטרנט באמצעות אתר אינטרנט לצמיחה הפיננסית המהירה ואת ההצלחה של אדם או גוף לא ניתן להדגיש יתר על המידה.

Michael Palkov, a former media consultant who is suspected of laundering funds through a website he owned, disappeared six months ago.
פלקוב, שעל פי החשד הלבין את הכספים באמצעות אתר אינטרנט שהיה בבעלותו, נעלם לפני כחצי שנה.

Availability- Providing services through a website makes the organization available at all hours of the day and does not restrict the service to a particular geographic location or require a physical presence at the organization's site.
זמינות- מתן השירותים באמצעות האתר הופכת את הארגון לזמין יותר בשעות רבות היום ואינה מגבילה אותו מבחינה גיאוגרפית או הגבלה של הגעה לארגון עצמו.

Michael Palkov, a former media consultant who is suspected of laundering funds through a website he owned, disappeared six months ago.
פלקוב, שעל פי הדיווח בקול ישראל חשוד שהלבין את הכספים באמצעות אתר אינטרנט שהיה שהיה בין מנהליו, נעלם לפני כחצי שנה.

When we make products available for sale through a website, we are doing so as an independent e-commerce reseller of, or service provider for, the partner whose name and/or logo appears on the particular website..
כאשר אנו מעמידים מוצרים למכירה באמצעות אתר אינטרנט, אנו עושים זאת כספק מסחר אלקטרוני עצמאי של, או ספק שירות עבור, השותף(כפי שיוגדר להלן) אשר שמו ו/או הלוגו שלו מופיע באתר האינטרנט.

An addition of VAT by law will apply to Israeli citizens who have purchased a prepaid voucher through a website or agent, even if they do not reside in Israel.
אזרחים ישראלים אשר רכשו שובר משולם מראש דרך אתר/סוכן תחול תוספת מע"מ כחוק גם באם אינם מתגוררים בישראל.

When we make a vendor's products available for sale through a website we operate, we are doing so as an independent e-commerce reseller of, or service provider for, that vendor, and if the website is co-branded, the partner whose name and/or logo appears on the particular website..
כאשר אנו מעמידים מוצרים למכירה באמצעות אתר אינטרנט, אנו עושים זאת כספק מסחר אלקטרוני עצמאי של, או ספק שירות עבור, השותף(כפי שיוגדר להלן) אשר שמו ו/או הלוגו שלו מופיע באתר האינטרנט.

I wrote the first draft of this article in a Japanese tea house in someone's garden in Berkeley, near San Francisco, rented through a website that allows us to share our homes with strangers as a commercial activity.
את הטיוטה הראשונה של המאמר הזה כתבתי בבית תה יפני בגן של מישהו בברקלי, ליד סן פרנסיסקו, שאותו שכרתי דרך אתר לשיתוף בתים עם זרים למטרות רווח.

These two services, However, do not rely on regular updates, that make contact through a website or by telephone, the best option to get quick answers to online gambling sites.
שני אלה שירותים, אולם, אין להסתמך על עדכונים שוטפים, קשר לגרום לזה דרך האתר או באמצעות הטלפון, האפשרות הטובה ביותר כדי לקבל תשובות מהירות לאתרי הימורים מקוונים.

For businesses that are just starting to build their website or going through a website redesign, search engine optimization or SEO can feel a bit intimidating.
עבור עסקים שרק מתחילים לבנות את אתר האינטרנט שלהם או עוברים עיצוב מחדש של אתר, אופטימיזציה למנועי חיפוש או SEO יכולים להראות ולהישמע מעט מאיימים.

Whatever type of business you own, for those who have a web-based presence through a website, then it is important to carry it to the top of search engine listings to boost up its visibility.
לא משנה איזה סוג של עסק יש לך, אם יש לך נוכחות באינטרנט דרך אתר אינטרנט, אז חשוב לקחת אותה לחלק העליון של מנועי החיפוש כדי להגביר את הנראות שלה.

This Statement applies solely to Personal Data collected by Sonova online, such as through a website, through e-mail and other online tools and applications, but not to offline collection.
הצהרה זו חלה רק על נתונים אישיים שנאספו על ידי סונובה באופן מקוון, כגון באמצעות אתר, דוא”ל וכלים מקוונים אחרים ויישומים, אך לא על איסוף שאינו מקוון.

Whatever kind of company you possess, in case you have an internet presence through a website, then it is essential to carry it to the very top of search engine listings to boost up its visibility.
לא משנה איזה סוג של עסק יש לך, אם יש לך נוכחות באינטרנט דרך אתר אינטרנט, אז חשוב לקחת אותה לחלק העליון של מנועי החיפוש כדי להגביר את הנראות שלה.

Let us take an example where a family member is sick, and you order medicines through a website, a delivery person comes and delivers it, and the whole transaction is carried out without uttering a single word.
בואו ניקח דוגמה כאשר בן משפחה חולה והחולה מזמין תרופות דרך האתר, איש הלידה מגיע ומספק אותו, וכל העסקה נעשית בלי לומר מילה אחת.