What is the translation of " THROW IN " in Hebrew?

• לזרוק ב
• לזרוק פנימה
• זורק ב
• זרוק פנימה

Examples of using Throw in in English and their translations into Hebrew

Throw in the meat.
זורקים פנימה את הבשר.

When they say,"Throw in a Newton".
כשהם אומרים:"זרוק בפנים ניוטון…".

Throw in a few procedures.
אשתתף בכמה ניתוחים.

So I just thought I would throw in the works.
אז פשוט חשבתי הייתי זורק ביצירות.

Throw in cash or no deal.
לזרוק במזומן או לא דיל.

Well, you have to throw in some real facts.
ובכן, אתה צריך לזרוק פנימה כמה עובדות אמיתיות.

Throw in a few other judges.
תכניסי עוד כמה שופטים.

I know. They would flank you, throw in a concussion grenade.
הם יאגפו אותך, יזרקו פנימה רימון הלם.

Throw in medical malpractice.
זרוק בטיפול רע רפואי.

If you're feeling creative, throw in a little ultraviolet.
אם אתה מרגיש יצירתי, תכניס מעט אולטרה-סגול.

Then throw in a getaway plane.
אז תזרוק פנימה מטוס חילוץ.

We will take, uh, a large pepperoni, and throw in some garlic knots.
אנחנו ניקח… גדולה עם פפרוני ו… זרוק פנימה קצת שיני שום.

If you throw in some information.
אם אתה זורק בכמה פרטים.

Throw in a good-lookin' woman, then you have got yourself a movie.
תכניס אשה יפה ואז יש לך סרט.

And if you act now… I may even throw in some free lawn furniture.
ואם תפעל עכשיו… אני אפילו יכולה לזרוק פנימה כמה רהיטים לגינה.

Throw in a little flair and every last issue was snapped up.
לזרוק בכשרון קטן ובכל הגיליון אחרון נחטף.

Just put everything in the house, throw in a match, and burn it to the ground.
שימו הכול בבית, תזרקו פנימה גפרור ותשרפו אותו כליל.

Throw in some young ones getting their kit off and you're well away.
תזרוק פנימה כמה צעירים שמורידים את הבגדים, ואתה בדרך הנכונה.

The correct technique would be to breach from the rear, throw in a concussion grenade, and take him out at close range with a shotgun.
הטכניקה הנכונה תהיה לפרוץ מאחור, לזרוק פנימה רימוני הלם ולפגוע בו מקרוב ברובה צייד.

I throw in some basil and mint for that brightness and distinctive fragrance.
אני זורק בכמה בזיליקום ונענע שלבהירות וניחוח ייחודי.

All right, throw in the chest tube now!
בסדר, להכניס עכשיו צינור חזה!

Throw in a little domestic violence, and you have the perfect recipe for a family slaughter.
תשליך בפנים קצת אלימות בבית, וקבלת מתכון מושלם לטֶבַח משפחתי.

I always throw in a few real things.
אני תמיד זורק פנימה כמה דברים אמיתיים.

You throw in the support staff facilities, city hall will make an awesome temporary high school.
אתה זורק במתקני צוות התמיכה, עירייה תעשה תיכון זמני מדהים.

I mean, I gotta throw in a few jokes in between the curses.".
כאילו, אני חייב לזרוק פנימה כמה בדיחות בין הקללות.

Throw in the suicide rate after the first Change, and we're looking at an incredibly rare situation here.
לזרוק בשיעור ההתאבדות לאחר השינוי הראשון, ואנחנו מסתכלים מצב נדיר מאוד כאן.

Okay. Throw in your weapons.
בסדר, תזרקו לפה את הנשקים שלם.

Throw in general, this method of language learning from their arsenal and use a dictionary with transcription!
לזרוק באופן כללי, שיטה זו של לימוד שפה מהארסנל שלהם ולהשתמש במילון עם תעתיק!

Could just throw in a fifth of vodka and they could make Martinis.
יכול פשוט לזרוק בחמישית מוודקה והם יכולים לעשות מרטיני.

What if I throw in one of those fantastic little boxes with the strawberry jam… Oh, my God.
מה אם אני זורק באחת קופסות קטנות פנטסטיות אלה עם ריבת התות… הו, אלוהים.