Examples of using Time afterwards in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Free time afterwards in the town.
ולאחר מכן זמן חופשי בעיר.Nor for a long time afterwards.
Some time afterwards he was posted to Egypt.
זמן מה אחרי כן הוא הוצב במצרים.Was it done any time afterwards?
הם היו קיימים בתקופה לאחר יוה"כ?Some time afterwards, he went on the radio.
I saw her one time afterwards.
Some time afterwards we started living together again as a family.
Can you give me some time afterwards?
They were a long time afterwards, coming in right at the end of the'60s.
היא הרבה שנים שם, לאחר שנסעה לשם בסוף שנות ה-60.Some time afterwards, prisoners once more heard the"Hatikvah" breaking from the area of the oubliette.
זמן מה אחר כך, שמעו לפתע אסירי הכלא שירה חזקה של"התקווה" בוקעת מאזור הצינוק.It will save your valuable time afterwards.
זה יחסוך לכם זמן יקר בהמשך.The settlement was for some time afterwards still referred to generally as Botany Bay.
עוד זמן מה לאחר זאת המשיכו להתייחס אל היישוב באופן כללי כמפרץ בוטאני.I only talked with Mick one time afterwards.
ראיתי את מיק עוד פעם אחת לאחר מכן.And I know many of you, kind of, last time afterwards said well, that was a cool thing to have-- those airbags.
Of the law, in a very short time afterwards.
לאחר שמתקבל החוק, תוך זמן קצר מאד.For some time afterwards, rumors circulated that Ayler had been murdered, with a long-standing urban legend that the Mafia had tied him to a jukebox.
במשך זמן מה לאחר מכן, נפוצו שמועות שאיילר נרצח, ביניהן אגדה אורבנית שנרצח על ידי המאפיה.Dorrego was captured and executed a short time afterwards.
שומט נעצר והוצא להורג זמן קצר לאחר מכן.Some time afterwards its whereabouts was discovered by three countrymen, who visited the spot one night and divided the spoil between them, Giles taking treasure to the value of £800, Jasper £500 worth, and Timothy £300 worth.
זמן מה לאחר מכן, נתגלה האוצר על ידי שלושה כפריים, אשר חלקו את האוצר ביניהם באופן הבא: גילס קיבל 800 מטבעות זהב, ז'אספר- 500 וטימותי 300.He was advertised as“TV star” for a some time afterwards.
היא נקראה"הכוכב החדש של הקמפיין" זמן קצר לאחר מכן.He wandered about Europe alone for a long time afterwards, living God knows how;
At Skytech we understand that awise investment in characterization saves you money and time afterwards.
ב-SkyTech אנו מבינים כיהשקעה נבונה באפיון חוסכת עבורכם לאחר מכן זמן וכסף.Oh no,' was the retort,‘there would have been plenty of time afterwards- in either world.'.
הו לא", היתה התגובה,"יהיה לכך זמן רב שלאחר מכן, באחד משני העולמות".Peter had worked with Resistance scientists to come up with a formula that would attract dogs with its scent butalso would render the dogs incapable of smelling anything for a period of time afterwards.
פיטר עבד עם מדעני ההתנגדות כדי לבוא עם נוסחה שתביא כלבים עם הריח שלה, אבלגם יגרום לכלבים לא מסוגל להריח משהו לתקופה של זמן לאחר מכן.I have only done this once, to a tax collector in Borysthenes,but I can tell you that he lived for quite some time afterwards, dying a slow and pitiful death.
ל גובה לא בBorysthenes,אבל אני יכול להגיד לך שהוא חי ל די הרבה זמן אחר כך,== למות מוות איטי ומעורר רחמים.We will just sit here until you're quiet and then make up the time afterwards.
אנחנו פשוט נשב כאן עד שתהיו בשקט ונשלים את הזמן אחר כך.The fuselage wasstill used as a simulator for some time afterwards. .
המטוס נשאר בשימוש כסימולטור למשך זמן מה.I guess your friend is gonna need some down time afterwards? .
אני מניחה שהחברה שלך תצטרך קצת זמן מנוחה אחרי זה?We met many times afterwards.
נפגשנו עוד כמה פעמים לאחר מכן.So the unsub knew the best way to kill them,but he stabbed them multiple times afterwards to express his rage.
אז החשוד ידע מהי הדרך הכי טובה לרצוח אותם,אבל הוא דקר אותם מספר פעמים לאחר מכן כדי להביע את זעמו.
