Examples of using Time and tide in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Time and tide.
הזמן והגאות.Known as"10,000 ships launching",the bridge's 46 piers have withstood time and tide for almost a millennium.
מזחי הגשר המוכרבשם"שיגור 10, 000 ספינות" עמדו בפגעי הזמן והגאות במשך כמעט מילניום.Time and Tide".
זמן גאות ושפל".Completed in 1521, it originally functioned as a fortress to defend the mouth of the River Tagus and would have sat in the middle of the estuary(time and tide has shifted the river's course).
הוא הושלם בשנת 1521, והוא שימש במקור כמבצר כדי להגן על הפה של נהרטאגוס והיה יושב באמצע שפך(זמן וגאות השתנה מסלול הנהר).Time and Tide Wait.
הזמן והגאות מחכים.Aquaman received his own series again with the publication of the fifth Aquaman 1(Aug1994), initially scripted by Peter David, following up on his Aquaman: Time and Tide limited series.
אקווהמןאקוומן קיבל סדרה חדשה משלו הוא ב ה שנית ב אוגוסט[[ 1994]],ש החלה ב כתיבה של פיטר דייוויד בעקבות המיני סדרה''Aquaman: Time and Tide''.Time and tide and all that.
זמן וגאות וכל זה.However, with the slump in coal prices during the late 1920s, the colliery's of Consolidated Cambrian fell into receivership, and its assets later sold to GKN. Aside from inheriting her father's publishing interests,in 1920 she had founded Time and Tide magazine, a left-wing feminist weekly magazine. But after the collapse of Consolidated Cambrian, her personal accounts show that her outgoings always exceeded her income.
עם זאת, עם ירידת מחירי הפחם בסוף שנות העשרים, חברת קמבריאן בע״מ פשטה את הרגל. מלבד ירושת ההוצאות לאור של אביה,היא הקימה בשנת 1920 את שבועון טיים אנד טייד. לאחר התמוטטות קמבריאן בע״מ, חשבונותיה האישיים מראים כי הוצאותיה תמיד עלו על הכנסותיה.Time and tide, you know.
הזמן והגאות לוחצים, אתם יודעים.It's been said that time and tide wait for no man. Neither does Daisy.
נאמר שזמן וגאות לא מחכים לאף אחד גם לא דיזי.Time and tide wait for no man.
זמן וגיאות אינם מחכים לאיש.But time and tide wait for none.
הזמן והגאות לא מחכים לאף אחד.Time and tide wait for no man.".
הזמן והגאות לא מחכים לאיש.Well, time and tide wait for no man.
ובכן, זמן וגיאות אינם מחכים לאיש.Time and tide wait for no man.
הזמן והגאות לא מחכים לאף אחד.והזמן והגאות אינם ממתינים לאף מקוק.Time and tide wait for no man.
הזמן והגאות לא מחכים לאף אדם.Time and tide do not wait for anyone.
הזמן והגאות לא מחכים לאף אחד.Time and tide does not wait for none.
הזמן והגאות לא מחכים לאף אחד.Time and tide have waited for nobody.
הזמן והגאות לא מחכים לאף אחד.Time and tide do not wait for any one.
הזמן והגאות לא מחכים לאף אחד.Time and Tide' doesn't wait for anybody.
הזמן והגאות לא מחכים לאף אחד.Time and tide doesn't wait for any one….
הזמן והגאות לא מחכים לאף אחד.Time and tide wait for no man, right?
הזמן והגאות לא מחכיםלאףאחד, נכון?Time and tide wait for no man, not even you.
זמן וגאות לא מחכים לאיש, גם לא לך.Time and tide wait for no man, Mr Harcourt.
הזמן והגאות לא מחכים לאיש, מר הארקורט.Time and tide, we say, wait for no man.
הזמן והימים, איך אמרנו, לא מחכים לאף אחד….
