What is the translation of " TIME IN ACCORDANCE " in Hebrew?

• עת בהתאם
• פעם ב התאם
• את הזמן ב התאם

Examples of using Time in accordance in English and their translations into Hebrew

Time in accordance with any provision of it.
(הכל בהתאם לזמן שיעמוד לרשותנו).

Mandatory compliance for telecom Yes, most of the time in accordance with EU.
תאימות חובה לטלקום כן, רוב הזמן על פי תקני האיחוד אירופי.

Failure to pay the Company on time in accordance with the agreement between the parties constitutes a fundamental breach of this Agreement.
אי תשלום לחברה במועד בהתאם להסכם ההתקשרות בין הצדדים מהווה הפרה יסודית של הסכם זה.

You can choose not to receive any more e-mails at any time in accordance with Subsection 9.
באפשרותך לבחור שלא לקבל עוד הודעות דוא"ל בכל זמן בהתאם לסעיף קטן 9.

By the middle of this fifteenth year÷and we are reckoning time in accordance with the twentieth-century calendar, not by the Jewish year÷Jesus had taken a firm grasp upon the management of his family.
עד לאמצע שנתו החמש-עשרה- והננו מונים כעת את הזמן בהתאם ללוח השנה הנהוג במאה העשרים, ולא על-פי לוח השנה העברי- כבר ניהל ישוע ביד רמה את ענייני משפחתו.

No restriction, suspension or limitation of services, as aforesaid, shall derogate from the duty of the user to act at any time in accordance with these Terms of Use.
אין בחסימה, בהפסקה או בהגבלת השירותים, כאמור לעיל, כדי לגרוע מחובתו של המשתמש לנהוג בכל עת בהתאם לתנאי שימוש אלה.

Users can stop using the Services at any time in accordance with the instructions on the Website.
המשתמשים יכולים להפסיק להשתמש בכל שירות בכל עת בהתאם להנחיות המפורטות באתר.

Files that are sent through the RAY Service will reside on our servers after delivery for a short period of time, but are deleted and stripped of any identifiable information within a short period of time in accordance with our general retention policies.
מסרים הנשלחים דרך פתרון BBM יישארו על השרתים שלנו למשך פרק זמן קצר, אך הם נמחקים, וכל המידע המאפשר זיהוי מוסר מהם תוך זמן קצר, בהתאם למדיניות הכללית שלנו בנושא שמירת מידע.

Users can stop using any services at any time in accordance with the instructions stated on the site.
המשתמשים יכולים להפסיק להשתמש בכל שירות בכל עת בהתאם להנחיות המפורטות באתר.

You have the right to terminate your consent to our collection of information concerning you at any time in accordance with the terms of this Agreement;
עומדת לך הזכות לבטל את הסכמתך לאיסוף המידע לגביך בהתאם להוראות ההסכם בכל עת, אך אנא שים לב שביטול ההסכמה לא יחול רטרואקטיבית.

You are responsible for the use that you make of The Website at any time in accordance with the provisions of any law and the terms and conditions of use of The Website, especially in all matters relating to and/ or arising from the intellectual property rights in the Shared Content that you use and will publish on The Website.
אתה אחראי לכך שהשימוש שיעשה על ידך באתר יעשה בכל עת בהתאם להוראות כל דין ולהוראות תנאי השימוש באתר, בפרט בכל הקשור ו/או נובע מזכויות הקניין הרוחני בתוכן השיתופי בו תעשה שימוש ואותו תפרסם באתר.

Therefore, it is very advisable to update the will from time to time in accordance with changes in the life of the testator.
אי לכך, רצוי מאוד לבצע עדכונים של הצוואה מעת לעת בהתאמה לשינויים בחיי המוריש.

Agreement" means the agreement between You and Us incorporating these terms of service for the provision of the Service, as amended from time to time in accordance with the terms of service set forth herein;
הסכם” פירוש הסכם זה בינך לביננו, הכולל מונחים ותנאים אלה למתן השירות, כפי שיעודכנו מפעם לפעם בהתאם לתנאים שנקבעו בזאת.

The military updates the protocol from time to time in accordance with legislative amendments in Israel.
הצבא מעדכן את התקנון מפעם לפעם, בהתאם לשינויי החקיקה בישראל.

Moreover, the release of air cargo from customs, can be carried out in a quick manner that significantly cuts waiting time in accordance with your availability and choice.
מעבר לאמור, שחרור המטען הימי מהמכס, על ידי מחלקת עמילות המכס, יכול להתבצע בתהליך מהיר שמקצר משמעותית את זמן ההמתנה למטען בהתאם לזמינות ובחירת הלקוח.

The Company shall remove Personal Information in a reasonable amount of time, in accordance with applicable privacy laws, once you have removed the App from your device.
החברה תסיר את המידע האישי תוך פרק זמן סביר, בהתאם לחוקי הפרטיות החלים, לאחר שתסיר את האפליקציה ממכשירך.

Agreement” means the agreement between You and Us incorporating these terms and conditions for the provision of the Service, as amended from time to time in accordance with the terms and conditions set forth herein;
הסכם" פירושו הסכם זה בינך לבין אנחנו ה כולל מונחים ו ה תנאים אלה ל מתן ה שירות, כפי שיעודכנו מ פעם ל פעם ב התאם ל ה לתנאים שנקבעו בזאת;

You have the right to terminate your consent to our collection of information concerning you at any time in accordance with the terms of this Agreement; however, please note that such termination will not apply retroactively.
עומדת לך הזכות לבטל את הסכמתך לאיסוף המידע לגביך בהתאם להוראות ההסכם בכל עת, אך אנא שים לב שביטול ההסכמה לא יחול רטרואקטיבית.

Nehora Tours reserves the exclusive right to change the prices of the services specified on the Site at any time in accordance with its commercial needs and at its sole discretion.
לחברת קשת תיירות מסורתי לתאילנד שמורה הזכות הבלעדית לשנות את מחירי השירותים המצוינים באתר בכל עת בהתאם לצרכיה המסחריים ולשיקול דעתה הבלעדי.

The Most Highs surround themselves with a corps of counselors, which varies in number and personnel from time to time in accordance with the presence of the various groups at constellation headquarters and also as the local requirements vary.
הגבוהים ביותר מקיפים את עצמם בסגל של יועצים אשר מספרם והרכבם משתנה מעת לעת, זאת בהתאם לנוכחות קבוצות שונות במטה הקונסטלציה ולשינויים בדרישות המקומיות.

We all want to be healthy, slender and beautiful, but it is important to remember that the beauty ideal changes over time in accordance with fashion, and usually it is not suitable for us or our physical characteristics.
כולנו רוצים להיות בריאים, חטובים ויפים, אך חשוב לזכור שהחברה משנה את אידיאלי היופי שלה מתקופה לתקופה ולפי האופנה, ולרוב הם אינם מתאימים לנו ולנתוני הגוף שלנו.

No obstruction, during a break or restriction of services, as mentioned above, to impose liability on any site owners, and/ or to detract from the user's duty to act at all times in accordance with the terms and conditions.
אין בחסימה, בהפסקה או בהגבלת השירותים, כאמור לעיל, כדי להטיל על בעלי האתר אחריות כלשהי, ו/או כדי ל ה גרוע מ חובה של הוא של ה משתמש לנהוג ב כל עת ב התאם ל ה לתנאים.

Exposure time varies in accordance with each customer's particular sterilization requirements.
זמן החשיפה מחושב ומתוכנן בהתאם לדרישות הסטריליזציה של הלקוחות.

But before we could take control of the Acheron… She destroyed her time drive in accordance with protocol.
אבל בטרם הספקנו להשתלט על Acheron… היא הרסה כונן זמנה בהתאם לפרוטוקול.

Using this page, you can Calculate a UNIX Time stamp in accordance to the first User's guide of UNIX®.
בעמוד זה ניתן לחשב חותמת זמן יוניקס בהתאם למדריך למשתמש של UNIX®.

This period does not include time reasonable in accordance with the type of product or service necessary for a specialist assessment of the defect.
תקופה זו אינה כוללת את הזמן המתאים בהתאם לסוג המוצר או השירות הדרוש כדי להעריך בצורה מיומנת את הפגם.

The maximum parking time is determined in accordance with the municipal by-laws of the local authority where you parked.
זמן החניה המקסימלי נקבע בהתאם לחוק העזר העירוני של הרשות המקומית בה חנית.