Examples of using Time to read all in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't have time to read all that.
אין לי זמן לקרוא את כל זה.Netanyahu quoted sources in the State Attorney's Office who told the Globes newspaper,"Even if Mandelblit wanted to, he would not have time to read all the materials gathered in the interrogations.
לדבריו:"בכירים בפרקליטות אמרו לעיתון"גלובס": גם אם מנדלבליט היה רוצה,הוא לא היה מספיק לקרוא את כל החומרים שנאספו בחקירות.Do I have time to read all these books?
אין לכם זמן לקרוא את כל הספרים האלו?Sorry if I'm repeating anything mentioned above, but haven't time to read all the comments.
מצטער אם אני חוזר על משהו שנאמר, אבל אין לי זמן לקרוא את כל התגובות.Don't have time to read all these books?
אין לכם זמן לקרוא את כל הספרים האלו?Netanyahu quoted sources in the State Attorney's Office who told the Globes newspaper,"Even if Mandelblit wanted to, he would not have time to read all the materials gathered in the interrogations.
ראש הממשלה ציטט"בכירים בפרקליטות" ש"אמרו לעיתון גלובס: 'גם אם מנדלבליט היה רוצה,הוא לא היה מספיק לקרוא את כל החומרים שנאספו בחקירות.I don't have time to read all the comments.
לא תמיד יש לי זמן לקרוא את כל התגובות.It is important to make sure that a defensive publication does not go into too much detail:patent examiners typically have little time to read all materials and it makes it likely to miss the important bits.
חשוב לוודא שהפרסום ההגנתי לא נכנס יותר מדי לפרטים:לבוחני הפטנטים אין בדרך כלל הרבה זמן לקרוא את כל החומר וצריך לוודא שהם לא יפספסו Who has the time to read all the news on the web?
למי יש זמן לקרוא את כל זה באתר חדשות?…?When am I gonna have time to read all this?
מתי יהיה לי זמן לקרוא הכל?Take time to read all of the instructions and information.
קח/י זמן לקרוא את כל השאלות וההוראות.I will never have time to read all this?
מתי יהיה לי זמן לקרוא את כל זה?Take the time to read all of the information that you can find!
אז קחו את הזמן וקראו את כל המידע החיוני שתוכלו למצוא!The only problem is there is never enough time to read all the books we would like to read. .
הבעיה היא שלא תמיד יש לנו זמן לקרוא את כל הספרים שיש לנו כסף לקנות.I don't have time to read all of it, but I want you to put that I answer half of it.
אין לי זמן לקרוא את כולם, אבל אני רוצה שתכתבי שאני עונה לחצי מהם.I like my clients to be 100% informed,so thanks for taking the time to read all this pertinent information(I know it's a lot!).
אני אוהב שהלקוחות שלי מעודכנים,אז תודה שהקדשת מזמנך כדי לקרוא את כל המידע הרלוונטי הזה(אני יודע שזה הרבה!).I don't have time to read all the books and articles I should read. .
אין לי מספיק זמן לקרוא את כל הספרים והמאמרים שהייתי רוצה.Later I heard that, even though Teacher was so busyspreading the Fa, he used his sleep time to read all our papers--at the hotel, on the train, and when others were sleeping.
מאוחר יותר שמעתי שעל אף שהמורה היה עסוק מאודבהפצת הפא ובלימוד שלו הוא השתמש בזמן השינה שלו במלון, ברכבת ובזמן שאחרים ישנו כדי לקרוא את כל ההתנסויות שלנו.There really isn't time to read all the newspaper articles I want to, there isn't time to read all the books I want to, there isn't time to listento all the radio, watch all the TV and films I want to. .
אין לי Because you would beincredibly old. How do you have time to read all the letters from all the children in the world?
לספירה איך יש לך זמן לקרוא את כל המכתבים של Please take the time to read all the rules and regulations.
קח/י זמן לקרוא את כל השאלות וההוראות.My one regret in life is that there is not enough time to read all the books, watch all the movies, learn all the things….
How do you have time to read all these books?
אין לכם זמן לקרוא את כל הספרים האלו?I even don't have time to read all of them either.
אין לי אפילו זמן לקרוא את כולם.Not much time to read with all these strikes.
אין לי זמן לקרוא. עם כל השביתות שיש.If only the time to read them all….
לו רק היה לי הזמן לקרוא את כולם….
