What is the translation of " TIME TO TEACH YOU " in Hebrew?

• זמן ללמד אותך

Examples of using Time to teach you in English and their translations into Hebrew

It's time to teach you a lesson.
זה הזמן ללמד אותך לקח.

If they don't have much time to teach you.
אם אין לו זמן ללמד אתכם.

It's time to teach you some manners.
זה הזמן ללמד אותך נימוסים.

You hold your tongue, or I will make time to teach you some manners.
שמור על לשונך, או שאמצא זמן ללמד אותך קצת נימוסים.

It's time to teach you two a lesson.
הגיע הזמן ללמד את שתיכן לקח.

That's unfortunate, but I'm swamped, and I don't have time to teach you about cuisine.
חבל. אבל אני עמוסה, ואין לי זמן ללמד אותך על בישול.

Time to teach you to be a man.
זמן ללמד אותך להיות גבר.

I don't have time to teach you Danish.
אין לי זמן ללמד אותך דני.

Yeah, because you had a lot to learn, and I had a lot of time to teach you.
כן, בגלל שאתה היה לו הרבה מה ללמוד, והיה לי הרבה זמן ללמד אותך.

Okay, Leo time to teach you a lesson.
בסדר, ליאו… הגיע הזמן ללמד אותך לקח.

I can't teach you to be better than these guys, but I do have time to teach you how to beat'em.
אני לא יכול ללמד אותך להיות טוב יותר מאשר החבר 'ה האלה, אבל אין לי זמן ללמד לך איך לנצח אותם.

I won't have time to teach you on this one.
בניתוח הזה לא יהיה לי זמן ללמד אותך.

Trust me. Let's use this time to teach you something useful.
תסמכי עלי בואי ננצל את הזמן כדי ללמד אותך משהו מועיל.

And as there's no time to teach you how to reach the necessary therapeutic dreamstate.
ומאחר ואין זמן ללמד אותך איך להגיע למצב החלום ההכרחי.

You think I have time to teach you a new trick?
אתה חושב שיש לי זמן ללמד אותך תכסיס חדש?

We do not have time to teach you the five fingers of death.
אין לנו זמן ללמד את חמשת אצבעות המוות.

(gun chamber clicks) Time to teach you some manners.
(קליקים קאמרי אקדח) הגיע הזמן ללמד אותך קצת נימוסים.

I don't have time to teach you to act like one.
אין לי זמן ללמד אותך להתנהג כמו רופאה.

Anyway, I'm trying to think whether I have time to teach you more fascinating concepts of Laplace Transform.
בכל מקרה, בואו נראה אם יש זמן ללמוד עוד דבר מעניין על התמרת לפלס.

Would this be a good time to teach you that a Jedi is humble, my young Padawan?
האם יהיה זה זמן טוב ללמדך שהג'די צנוע, חניכה צעירה שלי?

Now's a good time to teach you those moves.
עכשיו זה זמן טוב ללמד את התנועות.

I think it's time to teach you some manners!
אני סבורה כי בא הזמן ללמדכם כולכם קצת נימוסים!

I hope to hell you will, but we don't have time to teach you not to do something stupid that could get us all dead.
אני מקווה ללמד אותך, אבל אין לנו זמן ללמד אותך לא לעשות דברים טיפשיים שיגרמו לנו למות.

Yahweh commanded me at that time to teach you statutes and ordinances, that you might do them in the land where you go over to possess it.
ואתי צוה יהוה בעת ההוא ללמד אתכם חקים ומשפטים לעשתכם אתם בארץ אשר אתם עברים שמה לרשתה׃.

I think it's time to teach y'all a little manners!
אני סבורה כי בא הזמן ללמדכם כולכם קצת נימוסים!

If you had time to teach them.
אם אין לו זמן ללמד אתכם.

It is also a time to teach and update you.
זהו גם זמן ללמד ולעדכן אתכם.

And truthfully, Trend, I just don't have the time and the patience to teach you tolerance.
ולמען האמת, טרנד, אין לי את הזמן והסבלנות ללמד אותך סובלנות.

You're not gonna have time to teach a class once you have been appointed chief.
לא יהיה לך זמן ללמד שיעור ברגע שימנו אותך לתפקיד הצ'יף.