Examples of using Time to train in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Time to train, Chuck.
I have no time to train.
אין לי זמן לאמונים.With only two weeks between marathons, you really don't have time to train.
כאשר יש רק שבועיים בין המרתונים, באמת אין לכם זמן להתאמן.Just give her time to train.
רק תן לה זמן להתאמן.How would the busy doctor, husband,and father of two young children make the time to train?
איך יצליח רופא עסוק, בעל,ואב לשני ילדים קטנים למצוא זמן להתאמן?I don't have time to train you.
אין לי זמן לאמן אותך.With only two weeks between marathons, you really don't have time to train.
מרתונים במרווח של שני שבועותכאשר יש רק שבועיים בין המרתונים, באמת אין לכם זמן להתאמן.But we need time to train!
אבל אנחנו צריכים זמן לאימון!The establishment of a team to cooperate with industry is complex because of the time involved to recruit students to the team andthe turnover of students involved that requires time to train the new recruits.
הקמה של צוות לשיתוף פעולה עם התעשייה מאוד מורכבת בגלל שיכול לקחת You still have time to train.
עדיין יש לך זמן להתאמן.That means you need to take time to train them, answer questions, celebrate their successes, and be a support when things are tough.
זה אומר גם שאתם צריכים להשקיע זמן בהכשרה שלהם, לענות על שאלות, לחגוג את ההצלחות שלהם- ולהיות להם לכתף ומשענת כשהמצב קשה.You haven't had the time to train.
לא היה לך הזמן להתאמן.There's no time to train anyone else.
אין זמן להכשיר מישהו אחר.Our fast-paced company"- We have no time to train you.
הצטרף לחברה שעובדת בקצב מהיר"-"אין לנו זמן לאמן אותך.".I wish we had more time to train Kensi and Deeks before this.
הלוואי שהייתי לנו יותר זמן להתאמן קנזי ודיקס לפני זה.Join our dynamic company"- We have no time to train you.
הצטרף לחברה שעובדת בקצב מהיר"-"אין לנו זמן לאמן אותך.".I will have time to train for it.
יהיה לי זמן להתאמן על זה.However, they can dotasks more adapted… to their capacities… if we take the time to train them properly.
אבל, הם יכולים לבצעמשימותהמתאימותיותר… ליכולת שלהם. אם נקדיש את הזמן ללמד אותם כראוי.Taken more time to train you.
לקחת יותר זמן כדי לאמן אותך.Hey, to be honest, it gives me more time to train mambo.
היי, אם להודות, זה נותן לי יותר זמן לאלף את ממבו.So, moving along, when it came time to train at the garrison base, at first, I was told I couldn't go.
אז, נמשיך הלאה, כשהגיע הזמן לאימון במחנה הצבאי, בהתחלה, אמרו לי שאני לא יכול ללכת.If your family is going to be on vacation one week when you will have more orless time to train, adjust the schedule accordingly.
אם המשפחה יוצאת לסופשבוע היכן שיהיה לך יותר אופחות זמן להתאמן, התאם את התוכנית בהתאם.Well, I guess she doesn't have time to train us and teach at the same time. .
ובכן, אני מניח שאין לה זמן להכשיר אותנו וללמד באותו You do not have the time to train staff.
אין לו זמן להכשיר עובדים.Wejust don't have the time to train them.
פשוט אין לנו זמן לאלף אותם.I'm afraid we don't have time to train a new team.
חוששתני שאין לנו זמן לאמן צוות חדש.You have been giving me all this time to train with Officer Cruz.
נתת לי את כל הזמן להכשרה עם קרוז.
